Что нового
Форум Тупа-Германия

Приветствуем вас на форуме Тупа-Германия! Зарегистрируйтесь и станьте членом нашего сообщества! После входа в систему вы сможете участвовать в жизни сайта, создавать свои темы и сообщения, а также общаться с другими участниками через личные сообщения!

  • Политические дискусии на данном форуме разрешены только в разделе о политике https://forum.tupa-germania.ru/forums/politika/ Запрещено оскорблять и разжигать. За это в бан.

Апостиль (свидетельства о рождении, о заключении брака)

Samael

Новичок
Сообщения
18
Подал сегодня документы на апостилирование свидетельств о рождении и заключении брака для национальной визы Германии. Сделали за полчаса, прикрепили к оригиналам документов бумажонку с печатью и ниткой.

На каком-то форуме читал, что сбор документов стоит начать именно с апостилирования, потому что это самая долгая часть и может занять 30-45 дней. Меня терзают смутные сомнения, тот ли это апостиль ) Действительно сейчас так быстро делают?
 

Praktik

Осваивается
Сообщения
612
это самая долгая часть и может занять 30-45 дней
Это законные сроки. Если я правильно помню, они обусловлены тем, что может потребоваться запрос по почте. Если такого нет, то все быстро. Лично я сталкивался с максимум 2 дня, а минимум - час. Если вы в небольшом городе делаете, там все совсем быстро - мало желающих на апостиль :)
 

Степан Бабкин

Админ
Команда проекта
Владелец форума
Сообщения
17 743
Подал сегодня документы на апостилирование свидетельств о рождении и заключении брака для национальной визы Германии. Сделали за полчаса, прикрепили к оригиналам документов бумажонку с печатью и ниткой.

На каком-то форуме читал, что сбор документов стоит начать именно с апостилирования, потому что это самая долгая часть и может занять 30-45 дней. Меня терзают смутные сомнения, тот ли это апостиль ) Действительно сейчас так быстро делают?
Зависит от того, что за документы и как давно выданы.

Если ставить апостиль на свидетельство о рождении советского образца, то там и впрямь будет долго всё. Если же в учреждение, которое выдало документ не так давно обращаться, то это действительно быстро, а чего там делов-то.

Мы в Германии на бумагу о гарантии гражданства делали апостиль по почте, например, день письмо шло, они получили, поставили апостили и отправили в тот же день обратно. Вроде так было.
 

Сергей_ИТКиев

Осваивается
Сообщения
3 007
Меня терзают смутные сомнения, тот ли это апостиль )
Само смешное - что опять не указано из какой вы страны.
Быстро или медленно - кроме того что сказал Степан еще зависит от страны ибо апостиль делается соответствующими госорганами конкретнйо страны.

У меня то что вы назвали сделалось за 3 дня (да и то мне впадло было идти в РАГС на второй день).
Дольше всего занимает диплом.
На сайте немецкого посольства есть в ЧАВО ответ какой именно нужен апостиль, по крайней мере посольства в Украине, Киев.
 

Николай Чечин

Новичок
Сообщения
8
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, никак не можем разобраться, где можно поставить апостиль на свидетельство о браке, выданное консульским отделом посольства РФ в ФРГ? Можно ли это сделать в Германии или надо отправлять документ в РФ?
 

Степан Бабкин

Админ
Команда проекта
Владелец форума
Сообщения
17 743
Здравствуйте

Обратитесь в посольство РФ. Они выдали документ, они и должны сказать, где ставить на него апостиль.
 
  • 👍
Реакции: 1 user

Николай Чечин

Новичок
Сообщения
8
Здравствуйте

Обратитесь в посольство РФ. Они выдали документ, они и должны сказать, где ставить на него апостиль.
Спасибо, уже обратился. Но по телефону у них только автоответчик, который часы работы говорит, а на письма они не больно оперативно отвечают, так что буду ждать.
 

Степан Бабкин

Админ
Команда проекта
Владелец форума
Сообщения
17 743
Отпишитесь сюда, пожалуйста, когда узнаете точно, чтобы другим людям не пришлось как Вы дозваниваться ;)
 

Николай Чечин

Новичок
Сообщения
8
Пришел ответ из посольства:
В связи с Вашим обращением от 21.12.2017 г. сообщаем, что в соответствии со статьей 1 Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов от 5 октября 1961 г., действие упомянутой конвенции не распространяется на документы, совершенные дипломатическими или консульскими агентами. Таким образом, проставление штампа "Апостиль" на свидетельстве о браке, выданном консульским отделом Посольства России в Германии, не требуется. Для предоставления свидетельства о браке в германские органы рекомендовали бы Вам предварительно обратиться к соответствующему присяжному переводчику и оформить перевод документа на немецкий язык.
Т.е. апостиля не надо, что и подтвердилось сегодня в бюргерамте. Просто до этого ходили в другой бюргерамт и там отказалить принимать перевод свидетельства, выполненный присяжным переводчиком. Видимо сотрудник неопытный попался.
 
  • 👍
Реакции: 3 users

anna89

Новичок
Сообщения
7
Всем привет.
Мы из Москвы. Пока только собираем полную информацию по переезду по ГК.

Хотела попросить совет.
Стоит ли поставить апостиль на св-ва о браке и рождении заранее (до получения рабочего контракта, так как пока на этапе собеседований)? Если вопрос с одной фирмой решится в нашу сторону, не хотелось бы тратить много времени на то, что можно сделать уже сейчас.

Большое спасибо.
 
  • 👍
Реакции: 1 user

Nastia

Новичок
Сообщения
23
Большое спасибо за оперативную информацию.
Нас заставили поменять оба документа (св-во о браке и св-во о рождении ребенка). Дело в том, что документы, выданные в начале 10хх годов имеют тенденцию облетать, буквы сложно разобрать. В нашем случае, к счастью, доки были выданы московскими ЗАГСами. Замены документов - в день обращения + 3 дня на апостили.
 
  • 👍
Реакции: 1 user

anna89

Новичок
Сообщения
7
Нас заставили поменять оба документа (св-во о браке и св-во о рождении ребенка). Дело в том, что документы, выданные в начале 10хх годов имеют тенденцию облетать, буквы сложно разобрать. В нашем случае, к счастью, доки были выданы московскими ЗАГСами. Замены документов - в день обращения + 3 дня на апостили.

Давно делали?
 

Elenka85

Новичок
Сообщения
7
Раньше было долго потому что проверяли Ваши документы, подтверждали, а затем уже апостилировали. Сейчас когда есть интернет все делается гораздо быстрее. Тем более, что сам процесс может проходить вообще так сказать за красивые глаза, в течение 30-60 минут :)
 

kid_a

Новичок
Сообщения
71
Главный ЗАГС Московской области апостилировал сводетельство о рождении за 20 минут. Была удивлена.
 
  • 👍
Реакции: 1 user

ксюша

Новичок
Сообщения
4
Неделю назад в Казани поставили апостиль на свид о рождении и свид о браке за 30 мин. Каждый документ 2500 тыс .р.
 

Hellena

Новичок
Сообщения
17
А какие сроки у документов которые апостили?И на развод с предыдущим браком их тоже делать надо?
 
  • 👍
Реакции: 1 user
Верх