Языковый сертификат ГДРовских времен

[Vadim23]

Доброго дня всем.
Так сложилось, что свой языковый сертификат я получил ещё до объединения Германии, конкретно в Уни Лейпцига.
В сертификате не указан уровень, а только оценка gut.
Очень окольным путем до меня докатилась информация, что дескать надо менять на сертификат нового образца, особенно если речь идёт по подаче документов на ПМЖ.
Кто-нибудь что-нибудь знает об этом?

 

[Лена EM]

Доброго дня всем.
Так сложилось, что свой языковый сертификат я получил ещё до объединения Германии, конкретно в Уни Лейпцига.
В сертификате не указан уровень, а только оценка gut.
Очень окольным путем до меня докатилась информация, что дескать надо менять на сертификат нового образца, особенно если речь идёт по подаче документов на ПМЖ.
Кто-нибудь что-нибудь знает об этом?

Для ПМЖ вроде только определённые сертификаты признают.
А что вы в уни Лейпцига делали? Есть диплом оттуда? Если есть ВО немецкого универа и учёба была на немецком, то скорее всего можно вместо сертификата использовать.

 

[Vadim23]

У меня диплом немецкого TH, а в Уни были дополнительные языковые курсы. Я вот тоже подумал, что надо на передний план диплом выставлять.

 

[Yelena]

на передний план диплом выставлять

… а к нему впридачу - имеющийся сертификат: лишним не будет

 

[Лена EM]

У меня диплом немецкого TH, а в Уни были дополнительные языковые курсы. Я вот тоже подумал, что надо на передний план диплом выставлять.

Technische Hochschule? Ну то есть Hochschule. Вот из разъяснений к § 9:

 

[Vadim23]

Technische Hochschule? Ну то есть Hochschule. Вот из разъяснений к § 9:
Посмотреть вложение 20260

Спасибо!

 

[Vadim23]

Technische Hochschule? Ну то есть Hochschule. Вот из разъяснений к § 9:
Посмотреть вложение 20260

Хотел уточнить: из какого документа эта выдержка?

 

[Лена EM]

Хотел уточнить: из какого документа эта выдержка?

https://www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/pdf/BMI-MI3-20091026-SF-A001.pdf