Какой сертификат подойдёт для подтверждения уровня немецкого?

[aushka]

Дорогие форумчане,
Уже задавала вопрос в другой теме и получила много полезных ответов. Хочу ещё здесь задать - вдруг кто-то ещё отпишется и просветит)))
Хотим с мужем сдавать экзамен в питерском Гёте-институте (по месту жительства, то бишь). Смотрю, очень сложно с записью. Если А1 ежемесячно хотя бы, то В1 (мой реальный уровень) раз в месяца три, при этом места расходятся за три минуты. Решила сдать А1 вместе с мужем, надеюсь, сможем хотя бы на него попасть. Запишемся в посольство, и пока ждём туда приглашение, хочу сдать на В1. И вот тут вопрос. Для приглашения в посольство обязателен сертификат именно Гёте-института, но верно ли это для сертификатов, которые сдаются уже в посольстве для получения баллов? Можно ли мне с этой целью сдать ÖSD? Кто-то подавал его уже? Конечно, можно сдать и Гёте в другом городе, но очень у меня сложно с поездками по семейным причинам. Если точно можно ÖSD, одной проблемой будет меньше ))

Заранее спасибо!

 

[TeleDoc]

Просто для напоминания: в независимости от темы отвечать будут одни и те же люди

 

[tay]

По ЕИ вот что на сайте посольства в Москве

 

[галина Ч1969]

в минске вроде можно OSD. сказали сег. но у нас ситуация другая. а про питер скажите. на а1 каждый месяц можно и не проблема ? нам придётся в августе к вам. если в киев не пустят нас отсюда (

 

[LilMartlet]

Не, ну я могу больше не писать - я уже раза три на этот вопрос отвечала в разных вариантах..

 

[aushka]

По ЕИ вот что на сайте посольства в Москве

Не, ну я могу больше не писать - я уже раза три на этот вопрос отвечала в разных вариантах..

Спасибо)) у меня пока стадия торга, скоро наступит принятие, очевидно, и буду искать центр Гёте-института х))

 

[aushka]

в минске вроде можно OSD. сказали сег. но у нас ситуация другая. а про питер скажите. на а1 каждый месяц можно и не проблема ? нам придётся в августе к вам. если в киев не пустят нас отсюда (

Вот проблема или нет, я пока не знаю)) пока каждый месяц, но люди пишут, что в прошлом году с марта по октябрь вообще не было экзаменов(( мы хотим в сентябре сдавать. Расскажу потом про запись.

 

[tay]

Вот проблема или нет, я пока не знаю)) пока каждый месяц, но люди пишут, что в прошлом году с марта по октябрь вообще не было экзаменов(( мы хотим в сентябре сдавать. Расскажу потом про запись.

а в чем проблема сейчас в спб записаться?

 

[aushka]

Посмотреть вложение 7113

а в чем проблема сейчас в спб записаться?

Крутяк я не видела пока доступной записи на экзамен, всё закрыто было. Но вывод всё равно такой, судя по комментариям в контакте, что записываться надо начинать в ноль часов указанной даты. Хорошо, что в час двадцать ещё не пусто))) Спасибо

 

[tay]

Крутяк я не видела пока доступной записи на экзамен, всё закрыто было. Но вывод всё равно такой, судя по комментариям в контакте, что записываться надо начинать в ноль часов указанной даты. Хорошо, что в час двадцать ещё не пусто))) Спасибо

я Вам скинула актуальную информацию по поводу записи А1 в Спб. Она доступна и сейчас. Записывайтесь, не обязательно ждать 00.00

 

[helenahzl]

Добрый день!
Есть ли у кого опыт подтверждения уровня немецкого языка для интеграционного потенциала сертификатом TestDAF, а не Гёте-сертификатом? Ни в одном официальном документе с сайта не нашла, подразумевается ли Гёте по умолчанию или возможны варианты. Ситуация, что уже была записана на лето на экзамен TestDAF, когда нашла опцию миграции по еврейской линии. Отменять запись не очень выгодно, как и готовиться под новый формат и сдавать Гёте С1. Можно, конечно, написать уровень пониже, который точно сдам, но это всё лишняя нагрузка, если подойдёт любой сертификат.

PS Несмотря на то, что testdaf сдают обычно для учёбы в вузе, я не собираюсь учиться в Германии и выбирала сдавать его только потому, что на курсе под него лучше готовят и формат понравился больше, чем C1 Гёте. Сертификат хотела изначально, чтобы иметь какое-то документальное подтверждение уровня для работы на будущее.

 

[AsterotVellior]

Посмотрите тут Sprachnachweise und Zertifikate

 

[helenahzl]

Спас

Посмотрите тут Sprachnachweise und Zertifikate

Спасибо!! Этой страницы не находила. Ответ найден - сертификат подойдёт.

 

[галина Ч1969]

подойдет конечно. тем более он еще и лучше.

 

[Oleg Radchenko]

Уважаемые друзья! Может бюыть, кто-то уже сталкивался с такой проблемой: на сайте МИД ФРГ указывается, что желающие эмигрировать по еврейской линии должны подтвердить свое знание немецкого языка на уровне А1 путем сдачи теста в Гете-Институте или предоставлением документа о филологическом образовании, выданного страной, бывшей частью СССР. Однако нигде не говорится о том, можно ли, например, представить диплом учителя английского и немецкого языков, выданный в самом СССР в 1972 году. Нет ли у Вас сведений по этому поводу?

 

[Boris]

Однако нигде не говорится о том, можно ли, например, представить диплом учителя английского и немецкого языков

Соответственно это значит, что нельзя. Все возможные варианты - описаны.
Сдать экзамен учителю не составит никакого труда. Может быть, даже, объяснение ситуации в посольстве и "душевный разговор" на немецком закроют этот вопрос? Напишите им этот вопрос по электронке.

 

[Oleg Radchenko]

Соответственно это значит, что нельзя. Все возможные варианты - описаны.
Сдать экзамен учителю не составит никакого труда. Может быть, даже, объяснение ситуации в посольстве и "душевный разговор" на немецком закроют этот вопрос? Напишите им этот вопрос по электронке.

У Вас официальная информация или это догадки?

 

[Boris]

или это догадки?

Я же не сотрудник посольства.
Офиц. информация вся на сайте посольства.

 

[Liebchen]

У Вас официальная информация или это догадки?

Предложение Вам дали разумное. Поскольку «официальная информация» по Вашему случаю отсутствует, надо напрямую обратиться и задать вопрос. Опыт немецкой жизни подсказывает, что вероятность негативного ответа выше. Уж очень «правильные» бумажки любят.

 

[Hedonist]

Уважаемые друзья! Может бюыть, кто-то уже сталкивался с такой проблемой: на сайте МИД ФРГ указывается, что желающие эмигрировать по еврейской линии должны подтвердить свое знание немецкого языка на уровне А1 путем сдачи теста в Гете-Институте или предоставлением документа о филологическом образовании, выданного страной, бывшей частью СССР. Однако нигде не говорится о том, можно ли, например, представить диплом учителя английского и немецкого языков, выданный в самом СССР в 1972 году. Нет ли у Вас сведений по этому поводу?

Полагаю, это зависит от того, насколько человек сможет доказать, что действительно способен объясниться на немецком.

Моя мама подавалась на ЕИ в 2022 в консульстве Новосибирска с дипломом "Преподаватель немецкого языка", выданным также в начале 70х в СССР. При подаче документов с ней провели базовое устное собеседования, где попросили рассказать, где и как она использовала немецкий в последние годы. После прохождения других вопросов на эту тему больше не возникало.

В самой анкете, кстати, тоже нужно ответить на вопрос о происхождении знаний языка.