С точки зрения Antrag‘a с 2015 года вообще творится полное беззаконие. Но по украинцам все четко, к счастью.Asyl - это ж убежище. А Flüchtlinge - беженцы. Просто некоторым категориям беженцев надо Asylantrag, а некоторым - можно так. Суть ведь та же - получение временного вида на жительство.
Остальные «категории беженцев« все должны ставить Asylantrag, «можно так» нету. В этом смысле все, кроме украинцев, азюлянты, все просят убежища. А вот получить уже можно разные статусы.