Поиск переводчика в Берлине

[kiryl]

Может ли кто-то посоветовать переводчика в Берлине?
Мне необходимо перевести документы с русского и польского.
Несколько фирм заломили цену около 35 евро за страницу. Как-то дорого

Спасибо.

 

[Schwejk]

Почему именно Берлин? Там что, лучшие кадры? Перевожу (при необходимости) за несколько сотен километров, на следующий день переводы в почтовом ящике.

Если так критична география, то список присяжных переводчиков в Вашей федеральной земле можете найти здесь http://www.justiz-dolmetscher.de/suche_action

 

[kiryl]

@Schwejk,
Спасибо за ссылку.
Берлин потому, что я здесь нахожусть. Мне всё равно, где переводить. Лишь бы бысто и удобно.
Ах, да, забыл сказать, что нужен нотариально заверенный перевод.
А как вы переводите за сотни километров? Высылаете документы с курьером?

 

[Schwejk]

Присяжный переводчик делает нотариально заверенный перевод. Сканирую и высылаю обычной электронкой.

 

[kiryl]

Спасибо.

 

[quartiera]

По роду деятельности имею большой опыт общения с берлинскими присяжными переводчиками. Мой фаворит Владимир Жильцов, опытнейший,
время не резинит, переводит устно СИНХРОННО, БЫСТРО и ооочень качественно. Расценки демократичные как на письменные, так и на устные переводы. vladi-sсобачкаgmxPUNKTde
Могу назвать еще штук 5, кем пользуюсь, но они среднестатистические, не блестящие, как Владимир, а по приятным расценкам радует Наташа Мюнхов. n.muenchowсобачкаgmailPUNKTcom