Стоит ли искать работу инженеру-программисту (data scientist [Python] + enterprise systems [Java]) к.т.н., если разговорный английский весьма плох?

[SlavaM]

Добрый день,

Подскажите, пожалуйста, если я высококвалифицированный инженер-программист (Data Science инженер [Python] + Java Middle программист), кандидат технических наук, но я плохо общаюсь на разговорном английском, то даже не стоит пытаться искать работу в Германии? Лучше сначала английский подтянуть до B1, или даже немецкий выучить?
При этом я отлично владею письменным техническим английским языком.

 

[kaite]

Добрый день,

Подскажите, пожалуйста, если я высококвалифицированный инженер-программист (Data Science инженер [Python] + Java Middle программист), кандидат технических наук, но я плохо общаюсь на разговорном английском, то даже не стоит пытаться искать работу в Германии? Лучше сначала английский подтянуть до B1, или даже немецкий выучить?
При этом я отлично владею письменным техническим английским языком.

Я думаю, вам имеет смысл целенаправленно подтянуть разговорную часть. Это можно сделать за полгода регулярных занятий, если у вас уже хороший письменный.

 

[SlavaM]

Я думаю, вам имеет смысл целенаправленно подтянуть разговорную часть. Это можно сделать за полгода регулярных занятий, если у вас уже хороший письменный.

Спасибо за ответ kaite! Или же мне лучше начать с немецкого?

 

[Степан Бабкин]

Здравствуйте

то даже не стоит пытаться искать работу в Германии? Лучше сначала английский подтянуть до B1, или даже немецкий выучить?

Варианты есть, но они как правило шальные и неочевидные. У меня был опыт помощи однокурснику с трудоустройством, когда он практически не говорил на английском и 0 в немецком. Но хороший спец, поэтому всё равно нашли работу.

Но понятно, что если вообще без помощи со стороны, то шансов ноль.

 

[Kutlin Denis]

- ваше резюме очень интересное, когда вам можно позвонить по телефону, чтобы обсудить детали?
- видите ли, я пока плохо говорю на немецком и английском. Можно письменно?
- выучите, тогда продолжим общение.

В 89% случаев даже последней фразы нет, просто игнорирование.

Это мой опыт поиска работы в Германии с весьма приличным опытом в IT, но без разговорного языка. Вывод сделайте сами.

 

[kaite]

Спасибо за ответ kaite! Или же мне лучше начать с немецкого?

Изучение немецкого с нуля потребует больше времени, чем доведение до ума английского, а ваша сфера деятельности позволяет искать работу только с английским.
Но немецкий даст больший выбор вакансий.

 

[Stan]

Добрый день,

Подскажите, пожалуйста, если я высококвалифицированный инженер-программист (Data Science инженер [Python] + Java Middle программист), кандидат технических наук, но я плохо общаюсь на разговорном английском, то даже не стоит пытаться искать работу в Германии? Лучше сначала английский подтянуть до B1, или даже немецкий выучить?
При этом я отлично владею письменным техническим английским языком.

Добрый день!
У меня были похожие вводные данные, только без Java и к.ф.-м.н., я искала работу Data Scientist уже находясь в Германии и имея разрешение на работу. Немецкий был B1, английский получше, по собственным ощущениям. Опыт работы был только в университете, думаю, это также снижало мои шансы. Работу не могла найти около года. Сейчас в отделе, где я работаю, нет ни одного человека, говорящего по немецки. После начала моей работы был поиск человека на еще 1 позицию Data Scientist. Количество резюме поступивших - около сотни, есть некоторый хайп в данном направлении. Нам нужны скорее математики (возможно поэтому я и прошла), технические навыки проверялись менее тщательно. Конечно, на собеседовании надо говорить на английском, мое длилось больше часа, например. В работе тоже есть ежедневная коммуникация, так что без разговорного туговато. Все это мои субъективные впечатления, конечно, но думаю, что ситуация примерно такая, как я описала.

 

[Nikita_173]

Добрый день,

Подскажите, пожалуйста, если я высококвалифицированный инженер-программист (Data Science инженер [Python] + Java Middle программист), кандидат технических наук, но я плохо общаюсь на разговорном английском, то даже не стоит пытаться искать работу в Германии? Лучше сначала английский подтянуть до B1, или даже немецкий выучить?
При этом я отлично владею письменным техническим английским языком.

У меня был коллега, он плохо говорил на немецком, английском, испанском и китайском; и хорошо болтал по русски.
Так уж сложилось, что были вместе в командировке в Германии. Исключая детали - ему очень повезло, что по его вопросам в компании был русак, так как в итоге: все его плохие языки не помогли ему коммуницировать на достаточном уровне. По приезду на родину ему сказали выбрать один язык и учить его .... иначе "вилы".
Если у вас будет практика английского - то вы достаточно быстро начнете общаться. С немецким все сложнее. ( по крайней мере для меня)

 

[Volodymyr]

разговорный английский хорошего уровня (реального, а не бумажного) это минимум с которым стоит начинать поиски, ибо нужно как-то высказаться, объяснить и т.д., но меня например на собеседованиях уперто мучали на немецком, хотя я сейчас после 3 лет в конторе, когда тяжко, просто говорю на английском и все переключаются

 

[Boris]

уперто мучали на немецком

просто изверги! В Германии заставляют на немецком говорить!!!
Беспределящитаю