Свободные работники: надо ли подтверждать иностранный диплом?

[Mona_Lisa]

Добрый день. Я психолог с дипломами, полученными в России. Я бы хотела в Германии оформить свою деятельность как Freiberufler. Надо ли мне подтверждать свою квалификацию в Германии?

 

[TeleDoc]

Добрый день. Я психолог с дипломами, полученными в России. Я бы хотела в Германии оформить свою деятельность как Freiberufler. Надо ли мне подтверждать свою квалификацию в Германии?

Зачем? Программа обучения и языки в России и Германии одинаковы. И психолог - ни разу не регулируемая профессия, не имеет значения, где и на что учился.
Это шутка, если что.

 

[Mona_Lisa]

Зачем? Программа обучения и языки в России и Германии одинаковы. И психолог - ни разу не регулируемая профессия, не имеет значения, где и на что учился.
Это шутка, если что.

смешная, ага

 

[Степан Бабкин]

Добрый день. Я психолог с дипломами, полученными в России. Я бы хотела в Германии оформить свою деятельность как Freiberufler. Надо ли мне подтверждать свою квалификацию в Германии?

В Германии Вам необходимо подтвердить образование психолога. Это регулируемая профессия. Вы не можете быть Freiberufler без подтверждённого образования в Германии.

 

[TeleDoc]

смешная, ага

Хорошо, не шутка, сарказм. Тут на форуме полно информации.

 

[Yelena]

Добрый день. Я психолог с дипломами, полученными в России. Я бы хотела в Германии оформить свою деятельность как Freiberufler. Надо ли мне подтверждать свою квалификацию в Германии?

Я с темой разбиралась довольно подробно, но было это года 4 назад - к сожалению, мало что помню:

1. Если диплом «полноценный» (не 2-е высшее - а основное, 5 лет), его подтверждают, как и все, через zab. Наше «2-е высшее» тут вообще не катит.

2. Здесь много разных направлений психологической работы - такого, как «психолог-универсал», здесь нет. По выбранному направлению придется сдать здешний экзамен, где именно и какой - зависит от направления, и от того, какая организация это направление курирует. Не помню, обязательно ли проходить обучение - или можно сдавать экзамен, так сказать, «экстерном»... но шансов его сдать совсем без обучения - мало. Обучение есть разное, вопрос времени и денег.

3. Главная проблема - не в том, чтобы (приложив усилия, затратив время и средства) получить разрешение работать по специальности. А в том, чтобы получить возможность принимать клиентов страховых касс. Вот на это уходит до 10 (!) лет после начала работы по специальности. И всё это время Вы будете «перебиваться» только частными клиентами... заполучить которых ох как непросто: как и везде, немцы не любят тратить личные деньги на посещение психологов ?‍♀️ ну и рассчитывать можете только на русскоязычных клиентов - а они, сами понимаете, любят тратить свои деньги ещё меньше...
Это не говоря уже о «вхождении в рынок», который перенасыщен предложениями всех мастей.

 

[TeleDoc]

Добрый день. Я психолог с дипломами, полученными в России. Я бы хотела в Германии оформить свою деятельность как Freiberufler. Надо ли мне подтверждать свою квалификацию в Германии?

Самый безболезненный вариант, если не уходить совсем далеко от профессии, и не сидеть без работы - попробать в HR.

 

[Mona_Lisa]

Я с темой разбиралась довольно подробно, но было это года 4 назад - к сожалению, мало что помню:

1. Если диплом «полноценный» (не 2-е высшее - а основное, 5 лет), его подтверждают, как и все, через zab. Наше «2-е высшее» тут вообще не катит.

2. Здесь много разных направлений психологической работы - такого, как «психолог-универсал», здесь нет. По выбранному направлению придется сдать здешний экзамен, где именно и какой - зависит от направления, и от того, какая организация это направление курирует. Не помню, обязательно ли проходить обучение - или можно сдавать экзамен, так сказать, «экстерном»... но шансов его сдать совсем без обучения - мало. Обучение есть разное, вопрос времени и денег.

3. Главная проблема - не в том, чтобы (приложив усилия, затратив время и средства) получить разрешение работать по специальности. А в том, чтобы получить возможность принимать клиентов страховых касс. Вот на это уходит до 10 (!) лет после начала работы по специальности. И всё это время Вы будете «перебиваться» только частными клиентами... заполучить которых ох как непросто: как и везде, немцы не любят тратить личные деньги на посещение психологов ?‍♀️ ну и рассчитывать можете только на русскоязычных клиентов - а они, сами понимаете, любят тратить свои деньги ещё меньше...
Это не говоря уже о «вхождении в рынок», который перенасыщен предложениями всех мастей.

Как раз затык в том, что у меня второе высшее=(

Я работаю с русскоязычными клиентами дистанционно. Но меня тревожит, что эта деятельность остается неучтенной по законам Германии. А законно ее нет возможности провести без получения еще одного, местного образования.

печаль-беда

 

[Yelena]

Самый безболезненный вариант, если не уходить совсем далеко от профессии, и не сидеть без работы - попробать в HR.

Да, только в Beruflicher Werdegang надо указывать релевантный опыт ?‍♀️

 

[Mona_Lisa]

Самый безболезненный вариант, если не уходить совсем далеко от профессии, и не сидеть без работы - попробать в HR.

У меня частная практика. В России это было законной самозанятостью.
А вот в Германии -- все не так просто. Отсюда и вопросы по легализации

 

[TeleDoc]

У меня частная практика. В России это было законной самозанятостью.
А вот в Германии -- все не так просто. Отсюда и вопросы по легализации

Учитывая то, что написала Елена, вообще не имеет смысла так вкладываться, если клиенты только из Росии. Это ж минимум аусбильдунг нужен.

 

[Mona_Lisa]

Учитывая то, что написала Елена, вообще не имеет смысла так вкладываться, если клиенты только из Росии. Это ж минимум аусбильдунг нужен.

Я согласна. Но тогда как остаться в рамках закона и не бросать свое дело

 

[TeleDoc]

Да, только в Beruflicher Werdegang надо указывать релевантный опыт ?‍♀️

На начальные позиции.

 

[Yelena]

На начальные позиции.

На начальные позиции HR тут специальное образование есть. Это ж немцы, Док ?‍♀️

 

[TeleDoc]

Я согласна. Но тогда как остаться в рамках закона и не бросать свое дело

Разве что дикие варианты типа открытия фирмы в России, взятия себя на работу и отправки в командировку.

 

[TeleDoc]

На начальные позиции HR тут специальное образование есть. Это ж немцы, Док ?‍♀️

Ну тогда ой. И ну их.

 

[GoldenJoe]

Я согласна. Но тогда как остаться в рамках закона и не бросать свое дело

А вы уже в Германии или уже получили визу?

 

[Mona_Lisa]

А вы уже в Германии или уже получили визу?

В Германии уже

 

[Nikka]

Добрый день. Я психолог с дипломами, полученными в России. Я бы хотела в Германии оформить свою деятельность как Freiberufler. Надо ли мне подтверждать свою квалификацию в Германии?

Надо общаться с теми, кто работает по этой специальности, или преподает. Я для подруги искала информацию. Нашла русскоязычного профессора, который помогает открыть свой кабинет, если Вы закончите его курсы. Там есть почта и телефон. Попробуйте обратиться сюда.

Книги | Privatakademie für praktische Psychologie

psychologie-seminar.com

 

[GoldenJoe]

Я работаю с русскоязычными клиентами дистанционно. Но меня тревожит, что эта деятельность остается неучтенной по законам Германии. А законно ее нет возможности провести без получения еще одного, местного образования.

В Германии уже

Так если работа дистанционно и с русскоязычными, то можно назвать это "консультирование по разным вопросам" или чем-то подобным? ? Налоги, конечно, придется платить немецкие. Что будет по итогу на руки оставаться - вопрос.

Или вариант: сменить сферу деятельности. Если есть какие-то еще интересы и возраст позволяет.