Понятно. Держитесь, пожалуйста. Не успели Вы ступить ногой на немецкую землю, а уже испытали все «прелести» немецкой бюрократии.
Я всегда стараюсь «примерить» на себя, поэтому напишу, что бы сделала. Направить жалобу в Ваш в Социал, адресовав его Leitung, указав на бездействие ответственного бератора (Untätigkeit) в Вашем особо тяжёлом случае (Härtefall). Приложить соответствующие письменные копии, если они есть. Указать в письме, что из-за бездействия бератора Вы вынуждены обратиться к обербургомистру Берлина. Письмо послать заказным (Einschreiben mit Rückschein).
Внизу привожу ссылку на контакт с правящей обербургомистром Берлина (Franziska Giffey), там можно коротко описать проблему (канцелярия даже расположена на Jüdenstraße - так что подходит
):
www.berlin.de
На светлое будущее здесь очень советую вступить в VDK, взносы Социаламт должен компенсировать.
Haben Sie ein Anliegen an unseren Landesverband, die Sozial- und Rechtsberatung oder die Mitgliederverwaltung? Möchten Sie uns ohne großen Aufwand und
www.vdk.de
Mit der VdK-Zeitung bleiben Sie auf dem Laufenden über aktuelle Entwicklungen in Sozialpolitik und Sozialrecht, sowie über Gesundheits-, Verbraucher-,
www.vdk.de
VDK может помогать в случае любых социальных проблем, от выплат Социаламта до вопросов с Кранкенкассой. Конечно, спрос на консультации высок и термин получить нелегко. Но в критических или конфликтных ситуациях помогает иногда даже намёк в письме на то, что копия письма будет отправлена в VDK.