Заполнение Antrag auf Gewährung von Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) для украинцев по §24

[alexandron]

Как заполнять Antrag auf Gewährung von Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) ?

Antrag auf Gewährung von Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG)

Интересуют правила заполнения раздела VI. Vermögenswerte - там нужно указать счета, наличньіе и другие формьі имущества - непонятно какие счета указьівать:
- счета в Германии ?
- счета в ЕС (тот же Revolut открьівает счет в Латвии)?
- счета в Украине (к части может бьіть доступ, а к части нет)

Есть какие-то официальньіе правила ?

 

[Rei]

Vermögenswerte - там нужно указать счета, наличньіе и другие формьі имущества - непонятно какие счета указьівать:
- счета в Германии ?
- счета в ЕС (тот же Revolut открьівает счет в Латвии)?
- счета в Украине (к части может бьіть доступ, а к части нет)

В Мюнхене когда эту часть заполняют, просят указать все имеющиеся счета, украинские в том числе. Если к ним нет доступа, то написать это. Или если там, к примеру, 10 гривен осталось, то так и указать.

 

[alexandron]

В Мюнхене когда эту часть заполняют, просят указать все имеющиеся счета, украинские в том числе. Если к ним нет доступа, то написать это. Или если там, к примеру, 10 гривен осталось, то так и указать.

а просят указьівать счета ФОП?
куда люди вписьівают счета если для них не хватает места?

 

[Rei]

а просят указьівать счета ФОП?
куда люди вписьівают счета если для них не хватает места?

Не знаю, что такое ФОП. Номера счетов не нужно указывать, просто указать, что они есть, в какой стране, если счетов много, то сколько. И сколько на них доступно денег. Есть ли вклады, акции.
Номер счёта нужен только немецкий, если планируется получать соц. помощь на него. Подойдёт ли для этой цели счёт в Revolut, не знаю. Думаю, на месте можно спросить.

 

[alexandron]

получил официальньій ответ из Sozialamt:

В заявке в пункте «VI. Активы» должны быть указаны все счета (в том числе зарубежные), которые есть в вашем распоряжении. Если места для перечисления всех учетных записей недостаточно, все остальные учетные записи необходимо прикрепить к заявке на отдельном листе.

im Antrag unter Punkt "VI. Vermögenswerte" sind alle Konten (auch ausländische) anzugeben über die Sie verfügen. Sollte der vorgegebene Platz nicht ausreichen um alle Konten aufzuführen, sind alle weiteren Konten auf einem gesonderten Blatt dem Antrag beizufügen.