Добрый вечер. У меня вопрос по заполнению заявки на признание диплома в ЦАБ. Там есть поле Name des hochschulabschlusses где нужно заполнить тип квалификации- бакалавр, специалитет или магистр. У меня на дипломе это не указано. Диплом 2,5 года на базе высшего образования, первый диплом был 5 лет но тоже не указан, что это специалитет. Как вы заполняете это поле? если у вас к примеру также не указан тип квалификации.
Форум Тупа-Германия
Приветствуем вас на форуме Тупа-Германия! Зарегистрируйтесь и станьте членом нашего сообщества! После входа в систему вы сможете участвовать в жизни сайта, создавать свои темы и сообщения, а также общаться с другими участниками через личные сообщения!
Помогите заполнить анкету в ZAB
- Автор темы Valeria 94
- Дата начала
- Сообщения
- 233
Нужно видеть диплом, чтобы дать ответ.
Это диплом Кыргызстана, там чаще всего не указывается в дипломах у многих. Магистр помню указывают, но вот бакалавр не видела у других.
- Сообщения
- 233
Вы - экономист )
Да. Я имела в виду не указано бакалавр это или ещё что-то. Я думаю в заявке ЦАБ надо же это указать или можно указать экономист?
- Сообщения
- 233
Ваша квалификация - экономист. Значит указываете экономист. Бакалавр и пр. к Вашему диплому отношения не имеют.
Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста.
1. При заполнении анкеты, что мне поставить в "Antragsziel"? Мне необходимо признание для поиска работы по условиям Blue card.
2. Необходимо ли прикладывать в пакет документов копии лицензий и аккредитацию ВУЗа, и аккредитацию учебной программы (направления)?
Подскажите пожалуйста.
1. При заполнении анкеты, что мне поставить в "Antragsziel"? Мне необходимо признание для поиска работы по условиям Blue card.
2. Необходимо ли прикладывать в пакет документов копии лицензий и аккредитацию ВУЗа, и аккредитацию учебной программы (направления)?
- Сообщения
- 233
Здравствуйте!
1. Указываете поиск работы. Признание так не работает. Если есть трудовой договор - признание 3-4 недели, если его нет - 3 месяца.
2. Нет. Только по запросу.
Если нужна помощь в заполнении заявки, будем рады помочь.
Также у нас есть услуга "признания под ключ". Заявку можно оставить тут Запрос в anabin/ZAB
Herr der Kekse
Новичок
- Сообщения
- 6
Заполняю заявление на признание диплома. Англоязычная версия сайта.
1. В разделе про степень и направление диплома такое:
Что нужно вписать в эти 3 поля? У меня степень bakalavr, направление prikladnaja matematika i informatika и в конце приложения к диплому написано "Направленность (профиль) образовательной программы: Математическое моделирование" (matematiceskoe modelirovanie).
2. Где найти дату присвоения (Date the degree was conferred*/Datum des Abschlusses)?
3. Номер диплома это номер из 13 цифр?
1. В разделе про степень и направление диплома такое:
Что нужно вписать в эти 3 поля? У меня степень bakalavr, направление prikladnaja matematika i informatika и в конце приложения к диплому написано "Направленность (профиль) образовательной программы: Математическое моделирование" (matematiceskoe modelirovanie).
2. Где найти дату присвоения (Date the degree was conferred*/Datum des Abschlusses)?
3. Номер диплома это номер из 13 цифр?
Да, через пробел, как в дипломе стоит
Name of the degree - bakalavr
Name of the degree program - prikladnaja matematika i informatika
Specialization (Spezialisierung) я оставляла пустым, но они мне в Zeugnisbewertung написали дополнительно Fachrichtung направление (у вас это matematiceskoe modelirovanie)
Herr der Kekse
Новичок
- Сообщения
- 6
Я еще не доходил до момента оплаты пошлины в ZAB. Это же международный платеж, они вообще работают если я нахожусь в рф и не имею карты зарубежного банка?
нет, нужно с кем-то договариваться, у кого есть возможность сделать международный платеж, либо, возможно, сможет оплатить работодатель. Тут вроде были на форуме люди в похожей ситуации, надеюсь, вам подскажут.
- Сообщения
- 357
Александр_USSR
Новичок
- Сообщения
- 524
Пробую подать заявку на подтверждение магистрского диплома через ZAB , и возник вопрос по заполению полей
Name des Hochschulabschlusses*
Назва здобутого ступеня вищої освіти*
Studiengang*
Напрям підготовки/Спеціальність*
Name der Hochschule*
Найменування навчального закладу*
Ort der Hochschule*
Населений пункт, в якому знаходиться навчальний заклад*
Поля заполняются латинецей, вопрос как правильно "переводить или писать латиницей" специальность?
Что такое
Name des Hochschulabschlusses*
Назва здобутого ступеня вищої освіти*
что тут писать, просто диплом магистра diplom magistra?
Name des Hochschulabschlusses*
Назва здобутого ступеня вищої освіти*
Studiengang*
Напрям підготовки/Спеціальність*
Name der Hochschule*
Найменування навчального закладу*
Ort der Hochschule*
Населений пункт, в якому знаходиться навчальний заклад*
Поля заполняются латинецей, вопрос как правильно "переводить или писать латиницей" специальность?
Что такое
Name des Hochschulabschlusses*
Назва здобутого ступеня вищої освіти*
что тут писать, просто диплом магистра diplom magistra?
Александр_USSR
Новичок
- Сообщения
- 524
не понятно откуда взять Ende des Studiums* / Дата завершення навчання*
в выписке к диплому есть две даты
Beginn des Studiums* - Дата початку навчання*
Datum des Hochschulabschlusses* - Дата випуску*
можно написать в Ende des Studiums* / Дата завершення навчання* туже дату что и в Datum des Hochschulabschlusses* - Дата випуску* ?
в выписке к диплому есть две даты
Beginn des Studiums* - Дата початку навчання*
Datum des Hochschulabschlusses* - Дата випуску*
можно написать в Ende des Studiums* / Дата завершення навчання* туже дату что и в Datum des Hochschulabschlusses* - Дата випуску* ?
Александр_USSR
Новичок
- Сообщения
- 524
| Angaben zu Ihrem Schulabschluss | Информація про Вашу середню освіту |
| Schulabschluss, der den Zugang zur Hochschule ermöglicht hat* | Середня освіта, на основі якої отримано доступ до вищої освіти* |
как правильно написать
Schulabschluss, der den Zugang zur Hochschule ermöglicht hat* - Середня освіта, на основі якої отримано доступ до вищої освіти*
просто - attestat?
Можно переписать все названия прямо из базы ANABIN, линк: Hochschulabschlüsse: Anabin - Informationssystem zur Anerkennung ausländischer Bildungsabschlüsse
Länderauswahl öffnen (выбираете страну получения диплома) -> затем поискать Abschlusstypen, Studienrichtungen
Например, если диплом получен в Украине, то здесь
нужно указать просто mahistr, так, как стоит в списке:
Можно поискать свой ВУЗ в Insitutionen здесь, возможно даже там будет ваша специализация.
Если специализации в вашем ВУЗе не будет, то можно ее поискать в других уч.заведениях и переписать название
Atestat pro povnu zahal'nu serednju osvitu ("z vidznakoju" bzw. "zolota medal'" bzw. "sribna medal'")
(если школьное образование до 2011)
См. тут: Schulabschlüsse mit Hochschulzugang: Anabin - Informationssystem zur Anerkennung ausländischer Bildungsabschlüsse
И если магистр, то обязательно нужно указать предыдущий Abschluss (Weiterer Hochschulabschluss) - бакалавр или специалист