По поводу приватного лизинга...на работе у коллег поспрашивал,
у одного только положительный опыт (берет тойота в приватный лизинг), причем уже несколько раз возвращал авто и не "придирались".
второй с "негативный" опытом и сказал только одну фразу в конце (при сдаче авто) "они тебя xxx".
по поводу статьи там интересно написано...
im günstigsten Fall - в самом выгодном случае
я когда такое вижу, то почему то спрашиваю себя а какая сумма будет
"в самом не выгодной случае"?
---So liegen die Gesamtleasingkosten über zwei Jahre
im günstigsten Fall bei 3311 Euro brutto (24 mal 88 Euro plus 1199 Euro).
«Таким образом, общие расходы на лизинг за два года
в самом выгодном случае составляют 3311 евро брутто (24 раза по 88 евро плюс 1199 евро).»
---
im günstigsten Fall – «в самом выгодном случае»
- im Fall = «в случае».
- günstig = выгодный.
- -sten = форма превосходной степени → «самый выгодный».
---
Посмотреть вложение 24424