Действительны ли мои права за пределами Германии

[Boris]

в России ездил с правым рулём

Но по правой, привычной стороне.

 

[Nomad]

Запланировал поездку в Японию и выяснил интересный момент. В Японии немецкие права не действуют без перевода на японский, который делается только в определенных фирмах. Например, австрийские права действительны в комплекте с международными правами.

Потому как Япония - член женвской конвенции по правилам движения, а Австрия и Германия - Венской....

 

[Павел К]

Потому как Япония - член женвской конвенции по правилам движения, а Австрия и Германия - Венской....

Да, но для австрийских прав достаточно приложения в виде международных прав. А для немецких нужен перевод, который делается весьма непросто.

Если у вас есть водительское удостоверение из Швейцарии, Германии, Франции, Тайваня, Бельгии, Словении, Монако, вы можете использовать его в Японии в течение одного года после прибытия, при условии, что вы предоставите японский перевод этого удостоверения.

Кароч странная тема

 

[ViT]

Да, но для австрийских прав достаточно приложения в виде международных прав. А для немецких нужен перевод, который делается весьма непросто.


Кароч странная тема

после прибытия… это и к туристам относится?

 

[Павел К]

после прибытия… это и к туристам относится?

Да, как ни странно.

 

[VLS]

Добрый день!

Поделюсь своим опытом
У меня ВНЖ Германии, ВУ РФ. На момент поездок проживание в Германии больше года (права РФ "просрочены" для Германии).
Осенью 2024 брал в аренду авто в Хорватии (Sixt) и Болгарии (местная контора). Никаких вопросов не было. С полицией в ходе поездок не сталкивался.

 

[Boris]

С полицией в ходе поездок не сталкивался.

Это как раз было бы интересно. Прокатчики точно не смотрят сколько вы в ЕС.

 

[VLS]

Это как раз было бы интересно. Прокатчики точно не смотрят сколько вы в ЕС.

Выше люди утверждали, что прокатчики отказывают в таких случаях.

 

[Nikka]

Выше люди утверждали, что прокатчики отказывают в таких случаях.

Может, от страховки зависит. Некоторые прокатчики заставляют через них заключать. Могут быть нюансы при наступлении страхового случая.

 

[Анна Петрова]

Ребят, очень извращенный вопрос:
Дано: машина принадлежит резидентам Германии и зарегистрирована тут же, страховка альянс.
хотим дать кузине, проживающей более 6 месяцев в Испании, не резидент Германии, вести машину через всю Европу. Права у нее израильские, поменянные без экзаменов с российских.
Нарушение? Страховка?

гопота не справляется, альянс переложил ответственность на нас))

 

[Юсси Ватанен]

Ребят, очень извращенный вопрос:
Дано: машина принадлежит резидентам Германии и зарегистрирована тут же, страховка альянс.
хотим дать кузине, проживающей более 6 месяцев в Испании, не резидент Германии, вести машину через всю Европу. Права у нее израильские, поменянные без экзаменов с российских.
Нарушение? Страховка?

гопота не справляется, альянс переложил ответственность на нас))

Страховка только для тех, кто в нее вписан. Соответственно Ваша не покроет ущерб, нанесенный не Вами.
Права ее действительны, значит проблем нет.
Я так вижу ситуацию

 

[viest]

проживающей более 6 месяцев

Ну вот тут надо бы покопать, как испанское МВД или кто там за ГИБДД отвечает, расценивает понятие "становится его основным местом пребывания".
Мы все знаем про Германию и ее 6 месяцев.
В РФ вот 1 год сделали.
Если в Испании те же "немецкие " 6 месяцев (возможно это "еэсовские "), то на территории Испании она по формальному признаку управлять транспортом не может. А в других странах - получается формально может, она же формально турист там

 

[Анна Петрова]

Ну вот тут надо бы покопать, как испанское МВД или кто там за ГИБДД отвечает, расценивает понятие "становится его основным местом пребывания".
Мы все знаем про Германию и ее 6 месяцев.
В РФ вот 1 год сделали.
Если в Испании те же "немецкие " 6 месяцев (возможно это "еэсовские "), то на территории Испании она по формальному признаку управлять транспортом не может. А в других странах - получается формально может, она же формально турист там

Испанское МВД считает их права протухшими, поэтому я не планирую сажать ее за руль непосредственно в Испании. Если б было все так просто, как турист, тогда бы сикст и т.д. и прочие толкователи наши рф-права как туристов воспринимали, но такого нет, рф-права протухают по всему ес, по мнению арендных контор.

Страховка только для тех, кто в нее вписан. Соответственно Ваша не покроет ущерб, нанесенный не Вами.
Права ее действительны, значит проблем нет.
Я так вижу ситуацию

В страховку я впишу, покроет ли ущерб, если не на территории Испании, к примеру, а у нас?
они действительны в Израиле, это то, что знаю. Вопрос, действительны ли они на территории остального EU

 

[Юсси Ватанен]

Испанское МВД считает их права протухшими, поэтому я не планирую сажать ее за руль непосредственно в Испании. Если б было все так просто, как турист, тогда бы сикст и т.д. и прочие толкователи наши рф-права как туристов воспринимали, но такого нет, рф-права протухают по всему ес, по мнению арендных контор.



В страховку я впишу, покроет ли ущерб, если не на территории Испании, к примеру, а у нас?
они действительны в Израиле, это то, что знаю. Вопрос, действительны ли они на территории остального EU

Ситуация всё больше напоминает анекдот про уточку и лебедей. В сад кузину, пусть сама берет напрокат и не делает никому нервы Я б поступил именно так, обрисовав ситуацию в густых красках, чтоб поняла масштаб трагедии. Паспорт же не просрочен, на автобус или поезд сесть сможет ?

 

[Romantomsk]

Ситуация всё больше напоминает анекдот про уточку и лебедей. В сад кузину, пусть сама берет напрокат и не делает никому нервы Я б поступил именно так, обрисовав ситуацию в густых красках, чтоб поняла масштаб трагедии. Паспорт же не просрочен, на автобус или поезд сесть сможет ?

Авось пронесёт...

 

[Юсси Ватанен]

Авось пронесёт...

ну, реально непонятно: ок, я страхую тебя, даю авто, будь добра вернуть вовремя. А уж кто там тебя щиманет за твои экзотические документы - это твои дела

 

[Romantomsk]

ну, реально непонятно: ок, я страхую тебя, даю авто, будь добра вернуть вовремя. А уж кто там тебя щиманет за твои экзотические документы - это твои дела

Передача управления автомобилем лицу, не владеющими правами - отвечает владелец

 

[Юсси Ватанен]

Передача управления автомобилем лицу, не владеющими правами - отвечает владелец

ну, вот и доводишь до сведения человеку,что все последствия, прямые или косвенные, разгребать тебе

 

[parus]

Из опыта (не со мной, но при мне): польские полицейские неоднократно проверяли давным-давно (более 10 лет!) "протухшие" по немецким меркам белорусские права у резидента Германии, гражданина Беларуси. Никаких вопросов не было. У товарища немецкие отняли "за алкоголь" ещё в девяностые, белорусские он использовал ещё более десяти лет, как единственные. Не в Германии, конечно. Потом уже и "лишение" "протухло", получил новые немецкие "с нуля"...

 

[parus]

Кстати, с моими так не вышло бы, мне белорусские "продырявили" при выдаче немецких...