Как впечатлить арендодателя в Германии

[Николай85]

Добрый день,

Уважаемые форумчане, может кто-нибудь шаблон письма на форум залить для певоначальной связи с фермиттером для сайта immobilienscout24 например. Что вообще туда нужно писать, чтобы он пригласил на осмотр? Из примерно 10 моих писем я не получил ни одного ответа. Пытался как по английски так и по немецки писать.

С уважением, Николай

 

[Степан Бабкин]

Здравствуйте,

Напишите тут по-русски, что Вы хотели им сказать, так не понятно.

 

[Oberbayer]

А там и писать ничего не надо. Стоит стандартная фраза: Besichtigung ist erwünscht - Хотим осмотреть.
Дальше вводите свои анкетные данные (по желанию) и отсылаете.
И так понятно, что вы от них хотите.

 

[Степан Бабкин]

И так понятно, что вы от них хотите.

Ну им приходит 50 заявок в день - и какие они выкинут в первую очередь?

С другой стороны, чем с ошибками писать, лучше действительно кратко.

 

[Николай85]

Здравствуйте,

Напишите тут по-русски, что Вы хотели им сказать, так не понятно.

Здравствуйте,

Ну например:

Hallo,

Mein Name ist Nikolai. Ich suche eine Wohnung fur mich und meine Frau in Freiburg. Ich habe einen Job in Company in Freiburg bekommen. Ich bin softwareentwickelr. Seit 3 Jahren wohne ich in Deutschland in Munchen. Ich habe SCHUFA. Mein email ist abc@gmail.com

Mit freundlischen Grussen,
Nikolai

 

[Oberbayer]

Это все хорошо, что вы написали. Но немцев интересует информация по принципу "чисто, конкретно". В приложении образец.
В принципе, когда придете на осмотр, вас попросят заполнить что-то подобное.
Как вариант, берете вложение за образец и дополняете фотками жены, детей и т.д.

 

[Николай85]

Это все хорошо, что вы написали. Но немцев интересует информация по принципу "чисто, конкретно". В приложении образец.
В принципе, когда придете на осмотр, вас попросят заполнить что-то подобное.
Как вариант, берете вложение за образец и дополняете фотками жены, детей и т.д.

Спасибо!

 

[Степан Бабкин]

Ну например:

Ошибок много. Емейл не надо указывать - там поле есть специально для этого. Не указано главного - сколько людей всего, курите-не курите, есть животные или нет...

 

[Николай85]

Ошибок много. Емейл не надо указывать - там поле есть специально для этого. Не указано главного - сколько людей всего, курите-не курите, есть животные или нет...

Спасибо Степан.

 

[Alex123]

Всем привет, дайте совета,как впечатлить арендодателя,кроме как зарплатой,конечно. Есть ли какие то фишки, которые можно учесть при написании письма, либо во время осмотра жилья.
Спасибо за ответы.

 

[Ludmilla]

Думаю, фишки такие же, как и при приёме на работу. Если это маклер, с ним сложнее. Если владельцы, то ещё по стилю объявления можно понять кто для них в приоритете - не курящие, к примеру, или без животных. Я сразу говорю, что у меня, к примеру аллергия и мы даже таких гостей не принимаем. Владельцы радостно кивают . Или была бабушка хозяйка с антикварной старой мебелью и она так и писала, что ей нужны арендаторы такие что б сохранить уникальную атмосферу ее дома. Так этой бабушке я написала что я именно тот кто ей нужен, что я доктор по истории и что это мечта всей моей жизни жить в доме со своей атмосферой, а не безликой панельке, ну и все такое. Бабушка дважды мне звонила сама приглашала к себе, а на просмотре уже она меня уговаривала жить у неё и что других она и смотреть не хочет.

 

[Alex123]

Думаю, фишки такие же, как и при приёме на работу. Если это маклер, с ним сложнее. Если владельцы, то ещё по стилю объявления можно понять кто для них в приоритете - не курящие, к примеру, или без животных. Я сразу говорю, что у меня, к примеру аллергия и мы даже таких гостей не принимаем. Владельцы радостно кивают . Или была бабушка хозяйка с антикварной старой мебелью и она так и писала, что ей нужны арендаторы такие что б сохранить уникальную атмосферу ее дома. Так этой бабушке я написала что я именно тот кто ей нужен, что я доктор по истории и что это мечта всей моей жизни жить в доме со своей атмосферой, а не безликой панельке, ну и все такое. Бабушка дважды мне звонила сама приглашала к себе, а на просмотре уже она меня уговаривала жить у неё и что других она и смотреть не хочет.

круто,спасибо за ответ. будем манипулировать,стало быть

 

[Юсси Ватанен]

Так этой бабушке я написала что я именно тот кто ей нужен, что я доктор по истории и что это мечта всей моей жизни жить в доме со своей атмосферой…

бабушатнике с кружевными салфеточками на телевизоре и фарфоровыми кошечками на полках

 

[Ludmilla]

бабушатнике с кружевными салфеточками на телевизоре и фарфоровыми кошечками на полках

Кошечек не было. Квартира была замечательная, с огромным балконом и садом. Цена супер. Была одна единственная,,проблема,, - это сама бабушка. Потом оказалось что в этом доме на 2 хозяина , вторым была именно эта бабушка, очень общительная и любопытная. Муж сказал, что не смотря на то что такое жильё это просто удача, он не готов все время оглядываться по сторонам, не смотрит ли на него бабушка . А то у неё были уже планы на нас, мол ее муж работал раньше в универе, у неё много книг и мы можем по вечерам пить чай вместе и обсуждать их… я была за, мне нужна практика немецкого, но муж бежал сверкая пятками.

 

[Юсси Ватанен]

Муж сказал, что не смотря на то что такое жильё это просто удача, он не готов все время оглядываться по сторонам, не смотрит ли на него бабушка .

Может там такая бабушка ))

 

[Ryer]

Впечатлить просто - приехать на хорошей машине, красивая одежда (можно официальная), улыбайтесь, хвалите квартиру, говорите что это то о чем вы мечтали ит.д. +полный пакет документов на входе, даже те о которых вас не просили

 

[MiracleBoi]

Только что подписал контракт на новую квартиру в Мюнхене, так что пишу актуальные фишки
1) в резюме лучше вставить свою фотку (я ещё и фотку своей кошки вставил, это тоже всем очень понравилось) и вообще оформить его красиво и со вкусом
2) поддерживаю по поводу документов- владельцам понравилось, что я принёс паспорт кошки с прививками, данными о родословной и тд

Вообще квартиру мне сняла кошка, без неё было бы сложнее))

 

[GoldenJoe]

Вообще квартиру мне сняла кошка, без неё было бы сложнее))

Читер

А вообще, поздравляю. В Мюнхене совсем непросто снять жилье обычно.

 

[MiracleBoi]

Читер

А вообще, поздравляю. В Мюнхене совсем непросто снять жилье обычно.

спасибо, ну да, тут есть с этим проблемы, но я быстро все сделал, за две недели. без премиум подписки на immoscout даже начинать не стоит, еще кстати пойнт.

 

[Наталия77]

Только что подписал контракт на новую квартиру в Мюнхене, так что пишу актуальные фишки
1) в резюме лучше вставить свою фотку (я ещё и фотку своей кошки вставил, это тоже всем очень понравилось) и вообще оформить его красиво и со вкусом
2) поддерживаю по поводу документов- владельцам понравилось, что я принёс паспорт кошки с прививками, данными о родословной и тд

Вообще квартиру мне сняла кошка, без неё было бы сложнее))

Приложу фотки, как коты ссут (сорри) в унитаз