Обсуждение качества продуктов в Германии

[Елена Зигель]

Вы с ними еще не встречались? Мой сад они пока не атаковали, но когда я с собакой по полям гуляю там их полно. Бедные фермеры.

То же хотела спросить.

У нас их тоже пока, к счастью, нет. Знаю, что бывают годы, когда они целыми армиями нападают, а бывают годы поспокойнее.

 

[Елена Зигель]

Говорят, что мидии вообще не стоит есть, типа, они как губки, всякую дрянь впитывают. Но живя на берегу Японского моря, мы их просто с берега ловили, взламывали, в море окунали и ели

Ну, тогда немецкое название в самый раз ;(. С Muscheln все понятно, ракушки, для первой части слова выбирайте на свой вкус:

Mies m Betonungen​
Allg.	болото; топь; трясина
Süddt.	мох
mies Adj. ​
Allg.	плохо; дурно; скверно
grob.	хуёвый
Lit. Stil	паршивый (Bedrin)
Salopp	низкий; подлый
umg.	плохой; скверный; отвратительный; некрасивый; безобразный; неприятный; гадкий; низменный; пошлый; вульгарный; грубый; непристойный; дурной; дрянной; ничего не стоящий

 

[Павел К]

В Черном море тоже прекрасно ловят и прямо на берегу на костре готовят) все живы)

Я был в Крыму вместе с будущей женой в 2004 году. И там по пляжу ходили торгаши всякие и предлагали разное, были те, кто торговал мидиями, так вот мы до сих пор в семье говорим "мидии по гривночке" 😁

 

[JuliaBazh]

Вы с ними еще не встречались? Мой сад они пока не атаковали, но когда я с собакой по полям гуляю там их полно. Бедные фермеры.

Было дело в лесах, особенно после дождей они любят на дорожку выползти, но я их стороной обхожу, ещё и зрение не очень, поэтому особо не разглядывала. А тут фотка на полэкрана у меня показалась 🤣