Оформление загранпаспорта РФ

[RedDandelion]

Если вторая смена имени произошла одновременно с браком то там прямо в свидетельстве о браке же Ehename?

Я правда меняла фамилию уже будучи в браке пару лет как. У меня есть отдельная справка о перемене имени. На любой документ (св-во о браке, справка о перемене имени) в любом случае нужен апостиль.

Заверить перевод в Бонне можно в порядке живой очереди (запись на листочке как в старые добрые времена. Кто первым пришел тот и молодец).

Звонила сегодня в Standesamt, они не одновременно сменили, сначала убрали отчество (больше шести месяцев назад) и в конце июля сменилась фамилия. Очень бы не хотелось проходить процесс подтверждения гражданства…

 

[JuliaBazh]

Звонила сегодня в Standesamt, они не одновременно сменили, сначала убрали отчество (больше шести месяцев назад) и в конце июля сменилась фамилия. Очень бы не хотелось проходить процесс подтверждения гражданства…

Через консульство вряд ли Вы сможете избежать эту процедуру. Если есть возможность, то едьте в РФ и там поменяйте сначала внутренний паспорт на новую фамилию (отказ от отчества в Германии их вообще не будет интересовать), а потом и загран. Но на это нужно время, конечно.
Для ускорения процесса можно получить 5летний паспорт, для выезда из РФ его будет достаточно, а потом уже в консульстве поменяете его на 10летний, вопросов ни у кого не будет, так как все документы будут на новую фамилию.