Всем привет! Я из тех кто предпочитает он-лайн курсы. У меня был опыт с репетиторами и мне как то не зашло, не понравилось.
1) Я рекомендую эту площадку
vhs-Lernportal - Willkommen im vhs-Lernportal. Это актуальный свежий контент, а это очень важно! (до этого я использовал что-то очень старое и глючное). Программа обучения совпадает с той, что потом в Германии дают по приезду, на курсах интеграции, в той же самой VHS только уже оффлайн . К слову я успешно сдал B1 после интеграционных курсов.
2) Ещё рекомендую использовать
DeepL Translator очень удобный сервис, если бы я о нём знал во время интеграционного курса, проблем с домашкой и самостоятельными заданиями на уроках не было бы! Я был вынужден постоянно кого-то просить мне помочь иногда это было совсем не в радость. У них есть приложение для ПК, выделяешь неизвестное на немецком и дважды нажимаешь CTRL+C и получаешь сразу перевод. Любую мысль пишешь на русском и получаешь максимально правильный перевод (который ещё можно и варьировать на свой вкус!). Чаще всего он-лайн задания VHS я не редактируя после deepl, отправляю на проверку (да, там некоторые итоговые задания проверяют живые учителя!) и они проходят проверку с восторженным отзывом!
А узнал я об этом ресурсе, не поверите, от своего репетитора, который тоже им пользуется!
3) Ещё я использую очень классный, бесплатный словарь Leo
LEO Wörterbuch
Все эти три ресурсы очень хорошо сочетать друг с другом!
В общем без он-лайн словаря и переводчика сложно было справляться с немецким.
Ещё я думаю если человек приехал в Германию на ПМЖ без сертификата B1 то его первым делом обяжут пройти интеграционный курс сейчас это 700 часов или около 9-10 месяцев. Но так как это не особо эффективная история, то планируют увеличить срок обучения до 900 часов! В общем такое себе, хотя мне было весело на курсах, грустно было когда они закончились.
