Приветствую, можно несколько вопросов по форме на продление ВНЖ (для ребенка и жены),
у меня голубая карта сейсас в процессе получения ПМЖ,
у сына заканчивается срок действия паспорта и нужно подавать на продление,
несколкьо вопросов по форме Antrag auf
скрин прикреплен, проверьте пожалуйста "ход моих мыслей",
первый раз уже заполнял но подзабыл.
И какие документы нужно прикрепить к заявке, бератор дал просто анкету и не поставил крестики,
что нужно принести.
Думаю распечатать старый ВНЖ детский, и новый паспорт,
как думаете еще что-то нужно?
---------------------------------------------------------
Verlangerung von / prolongation of
тут ставим галочку, ведь нам продлевать
---------------------------------------------------------
Aufenthaltselaubnis - residence permit
тут ставим галочку, ведь детям до 16 лет не дают ПМЖ.
---------------------------------------------------------
(red) Zwerck / purpose - Familienzusammenführung (по немецки гугл переводит воссоединение семьи так),
это правильно?????
---------------------------------------------------------
#21 Haben Sie sich bereits früher in Deutschland oder in der EU aufgehalten
Have you stayed in Germany or the EU before.
что тут указать мы ведь продлеваем просто указать дату приезда и до какого (написать до сегоднешнего дня)?
vom 16.11.2021
bis Bis zum heutigen Tag
---------------------------------------------------------
#23 Beabsichtigte Dauer des weiteren Aufenthalts
Intended duration of further stay
fünf Jahre (понимаю что на пять не дадут, но прошлый раз писал 5 лет)
---------------------------------------------------------
#25 Aus welchen Einkünften wird der Lebensunterhalt bestritten?
what income do you pay your livelihood from?
тут написать зарплата отца - Gehalt des Vaters?
---------------------------------------------------------
lch beantrage, die Aufenthaltserlaubnis bzw' Duldung zu verlängern
тут пищу 5 лет
