И да и нет. Действительно отмечено две причины, но ниже объяснение почему.
Посмотреть вложение 16983
Но я тут мельком глаза взглянул на Verordnung über die Schülerbeförderung - это чисто баварский документ. И там да, стоит, что оплачивают билет до ближайшей школы с подходящими условиями. Советую зацепиться за этот пункт оттуда
То есть сравните текущую школу и ту, которую вам предлагают. Вы должны доказать, что ближайшая школа вам не подходит. Мы например указали, что там не было продлёнки, а мы оба работали (я работал, жена училась) - так что мы не могли забирать сына в 12 часов со школы, ну или хотя бы дома его в это время встречать.