Сертификат Гёте уровень A1-B1

[Dmitrii357]

Menschen или Spectrum.
Сам если честно не подскажу что лучше, т.к. использую другие источники, но эти 2 вроде самые популярные

Спасибо большое 👍

 

[Tapp]

Спасибо большое 👍

Если умеете VPN использовать, то вот вам еще отличный источник обучения УЧИТЬ НЕМЕЦКИЙ | DW Учить немецкий

 

[Dmitrii357]

Если умеете VPN использовать, то вот вам еще отличный источник обучения УЧИТЬ НЕМЕЦКИЙ | DW Учить немецкий

Да, конечно умею) Большущее человеческое спасибо 🙂

 

[ValeriaVor]

Всем добрый вечер. Вопрос следующий. Муж хочет сдать В1 самостоятельно (без курсов). При попытках узнать как это сделать на шпрахкурсах ему ответили, что это сейчас крайне сложно, практически невозможно без курсов. Он должен регистрироваться на сайте VHS. Зашли на сайт, там мы не можем понять разницу между экзаменами Гёте и TELC. Свободные даты вообще на конец лета. Как со всем этим разобраться? Может кто-то объяснит алгоритм действий, почему нельзя зарегистрироваться на экзамен без курсов (мужа уверяли, что это какое-то нововведение с 1 января). Можно ли сдавать в другой земле?

 

[N1ckMar]

Всем добрый вечер. Вопрос следующий. Муж хочет сдать В1 самостоятельно (без курсов). При попытках узнать как это сделать на шпрахкурсах ему ответили, что это сейчас крайне сложно, практически невозможно без курсов. Он должен регистрироваться на сайте VHS. Зашли на сайт, там мы не можем понять разницу между экзаменами Гёте и TELC. Свободные даты вообще на конец лета. Как со всем этим разобраться? Может кто-то объяснит алгоритм действий, почему нельзя зарегистрироваться на экзамен без курсов (мужа уверяли, что это какое-то нововведение с 1 января). Можно ли сдавать в другой земле?

Идете на сайт VHS ищите даты экзаменов на Telc. Я у себя записывался в октябре 2022 на декабрь 2022 на А1. Жену записал в другой город (но та же земля) в мае на B2 экзамен. Без всяких доп курсов. Там разница лишь в цене и эт у них указано. Земля Бавария

 

[Kittiket]

Мы зашли на сайт Гете и просто записались, вот вообще ничего сложного. И даты там нормальные были, на через месяц или два, как раз подготовиться.

 

[Mеg]

Мы зашли на сайт Гете и просто записались, вот вообще ничего сложного. И даты там нормальные были, на через месяц или два, как раз подготовиться.

Я сейчас зашла на сайт Гете - и раньше там были экзамены в самом Гете институте - а теперь только ссылка на экзамены в VHS. Поменялось, да, но не критично, наверное..

 

[ValeriaVor]

Я сейчас зашла на сайт Гете - и раньше там были экзамены в самом Гете институте - а теперь только ссылка на экзамены в VHS. Поменялось, да, но не критично, наверное..

Извините, а можно ссылку на сайт? Я захожу, но не уверенна, что это вообще то. Никаких ссылок на VHS я не вижу, экзамены напрямую в Гёте, куча свободных дат. А когда захожу на сайт VHS, то не вижу свободных дат для Гёте на ближайшие полгода.

 

[Mеg]

Ха. Зашла второй раз за ссылками - и все нашлось и без VHS, миракл.
Сайт Гёте института, страничка с экзаменами - Our certificates for German exams - Goethe-Institut German courses in Germany
Переходите на страничку нужного вам уровня, затем выбираете место, где собираетесь сдавать - и открывается расписание.
Например, Мюнхен, В2 (там три страницы, я одной ограничусь):

 

[Hemulen]

почему нельзя зарегистрироваться на экзамен без курсов

Потому что можно. Вот прямо сейчас регаюсь и сдаю гете б2, доступные даты прям на следующий экзамен, по некоторым позициям. Им же тоже кушать надо, потому дезинформируют. А если не подтвердил получение приглашения на экзамен, то сначала пишут а потом звонят, если в назначенную дату не можете, то давайте перенесемте. Но деньги взад не отдают, принципиальные.

 

[Елена 01]

Добрый вечер!
Кто-нибудь сдавал недавно экзамен в Москве в Гетте на А1? Отзовитесь пожалуйста

 

[ValeriaVor]

Добрый вечер. Кто-то сдавал TELC в Эрфурте? Муж собирается сдавать, спросил когда будут результаты, ему ответили, что их отправляют на проверку в Bad Homburg и обработка займёт 8 недель. Неужели действительно так долго?

 

[katerina vilenchik]

Доброе утро. Подскажитье пожалуйста. Нужно присылать с документами просто копию сертификата? Я правильн понимаю, без заверения,?

 

[Vog]

Доброе утро. Подскажитье пожалуйста. Нужно присылать с документами просто копию сертификата? Я правильн понимаю, без заверения,?

Здравствуйте! Вы должны отправить оригиналы - сами сертификаты

 

[YuryM]

Добрый вечер. Кто-то сдавал TELC в Эрфурте? Муж собирается сдавать, спросил когда будут результаты, ему ответили, что их отправляют на проверку в Bad Homburg и обработка займёт 8 недель. Неужели действительно так долго?

Да, но иногда раньше присылают, через 4 недели. А Гете через 1-2 неделе результаты сообщают.

 

[AsterotVellior]

А Гете через 1-2 неделе результаты сообщают.

Зависит от уровня, мне Гёте давал А1 в день сдачи, сдал утром, после обеда получил на руки сертификат там же. Очень удобно было для ПМЖ через 33 месяца.

 

[Анна Петрова]

Видела тут обсуждение, не помню где именно, что b1 с нуля не сдашь, надо хоть как-то изучать, решила поделиться нашим опытом, поскольку гете-сертификаты уже на руках у обоих.
Дано: муж с хорошим английским, я с не очень, немецкий никогда в жизни не учили, оба ленивые и сильно занятые по жизни. Родственники мужа активно продали идею, что, мол, можно подготовиться, ничего не уча. (они, конечно, забыли уточнить, что жена провела пару лет на всяких курсах языковых, а у мужа немецкий был в школе, но для них это мелочи, "с нуля", ага)

Мой учительский и спортивный бекграунд (будь он неладен) обрадовался задаче, материалов в сети по подготовку полно, поехали. Решили сдавать по частям, потому что все 4 одновременно готовить - ну нееее, влом.

Записались на Hören. Я открыла ютуб, и пару недель перед экзаменом вечерами слушали примеры экзамена, притом я крутила-вертела субтитры, переводила слова, муж только ворчал и слушал. За вечер делали таким образом полварианта в среднем. Суммарно, наверное, потратили около 15 попочасов. 64 у него, 67 у меня. Вдохновило.

Потом был нг, замотались, но, в итоге забронили на конец марта lesen und schreiben. Но тут мужа пассивно слушать не заставишь, тут он должен сам писать и читать, а он, чебурашка, активно сопротивляется, сил и желания нет и все такое. Гете - спонсор ежедневной ругани в семье☠️
Ну, с чтением все понятно, читай примеры, отвечай, проверяй, а со schreiben нужен проверяющий, тут галочки на тест не проставишь. Гугл, дипл и иже с ними - так себе вариант. Я подключила платный акк на chatgpt. И дело пошло! Ему можно задать критерии, просить переформулировать попроще и много других плюшек, я, если честно, считаю, что это практически полная замена преподам. Но самое главное на письме - это заготовить фразы, которые максимально подходят ко всему. По большей части, эти фразы начинают образовываться, когда начинаешь писать эти письма, находишь общее, выводишь систему и т.д. Фразы заготовила и себе, и мужу)) Я потратила около 20-30 попочасов, муж - максимум, 5-7.
К сожалению, за 2 дня до экзамена, мне звонят из Мск, говорят, у папы инфаркт и я улетаю туда. Муж пошел сдавать один, пытался оформить мне возврат или перенос на другую дату - не, не дают. По его словам, после вопроса в первом письме "Wie ist die Wohnung?" он поймал брейнфриз, психанул и сдал пустой листок. Понятно, что он перебронил на сдачу еще раз. Лезен тоже не сдал, 54, вроде. Пока я разбиралась со своими делами, продолжала пописывать изредка эти письма, ждать свободных терминов на сдачу, муж сходил второй раз и сдал обе части.

Но со мной не вышло - мужу прилетает увольнение одним днем, и какой тут сертификат, вообще б в Германии остаться. Все силы на поиск работы и прочую бюрократию. Нашли, забронили мне на июль несчастные лезен и шрайбен. И тут уже я стала себя ловить на выгорании, мол, лень писать, надо меня заставлять и все такое. Списала это на усталость от работы, прошлый работодатель выжимал меня.
Потратив суммарно еще 10-12 попочасов, сдаю лезен на 77, шрайбен на 96.😲

Записались на шпрехен, но уже не в Гамбург, а в Геттинген, т.к. у нас результатов ждать больше 4 недель, а там - только неделю, а нас сроки поджимают, херен протухнет в ноябре у мужа. За недели полторы я понимаю, я нервов у меня больше на мужа заставлять нет, нанимаю учителя, чтобы ему рассказывал, взяли около 5 часов, гоняли презентации и диалоги, но под присмотром учителя. Муж не мог отвертеться😈
Приезжаем, мы идем предпоследними двумя парами. Мужу досталась китаянка, говорит, заготовки как у него, она, как робот, все идеально оттарабанила, он тоже что-то навякал. Ко мне подходит перед сдачей женщина, говорит, мы в паре, расскажи, как экзамен должен проходить, я не в курсе. Я попыталась, мол, презентация, мол диалог, но нормально не успела, нас позвали.
Моя напарница препод немецкого и английского в Уни, но с красным паспортом, живет тут уже 20 лет, немецкий второй родной. Когда пошла перевыпускать карточку пмж, АБХ сказал, что без сертификата в1 она ничего не получит, письмо из Уни тоже не прокатит, она решила с ними не спорить, а пойти и сдать В1, это дещевле, чем с1-2.Единственное, я попросила ее говорить помедленнее, т.к. я точно не ее уровня.
Ну, конечно, она все проигнорила. Экзамен должен был длиться 15 мин, она свой интрадакшн на 10мин зарядила. Ее не останавливали, когда она закончила, меня попросили покороче. Я сказала три фразы, сразу попросили перейти к диалогу. Я давай, как следует, даю фразу, вопрос, ответ, а она выдает речь, где все вопросы уже ответила, что мы должны были вместе. Я попыталась единственное, предложить отель, мол, знаю Редиссон, там круто и все такое, но она начала еще одну речь, почему в Редиссон не надо, и вообще, и т.д. Перебить ее невозможно, экзаменаторы ее не останавливали. Я впихнула в диалоге очень мало.
Ее презентация "нужен ли Уни" - она рассказывала еще 10 мин. Притом, весь экзамен она на огромной скорости, академическим языком, я еле успевала понимать, что вообще происходит. На мою презентацию попросили покороче, я навякала, как идиотка, все неправильно, криво и т.д., нервы сдали, я не тяну ее уровень, и через 44 мин нас выгнали.
В итоге, муж сдал, я нет. Закономерно. 😪
Бронирую следующий термин во Фрайбурге (ну че, из Гамбурга во Фрайбург, ради поговорить 15 мин), мне попался очень милый индииец, мы даже с ним поболтали перед сдачей. Такого же уровня, как я. Мы с ним криво-косо вытянули, по регламенту, в итоге - шпрехен у меня 65 и эпопея окончена.

Как итог, муж по-прежнему в немецком ни бум-бум, я в состоянии вести какие-то примитивные разговоры, читать, т.е. немецкий за время подготовки натянулся на слабый в1. Но мы - с сертификатами🦉

 

[Юсси Ватанен]

Решили сдавать по частям, потому что все 4 одновременно готовить - ну нееее, влом.

Так можно? 😳 А оплата, типа четверть от того, что платил бы при нормальной сдаче? Т.е. сданным уровень считается если носишь все части, но как тогда вариант: сдал первые три и завалил последнюю? Они ж не аннулируют ранее полученные три

 

[Анна Петрова]

Так можно? 😳 А оплата, типа четверть от того, что платил бы при нормальной сдаче? Т.е. сданным уровень считается если носишь все части, но как тогда вариант: сдал первые три и завалил последнюю? Они ж не аннулируют ранее полученные три

Это не так давно ввели. Оплата - нет, все целиком - 255, по-одному - по 100 каждый.
Да, последняя не аннулирует предыдущие, ты можешь каждую часть сколько угодно сдавать, пока не сдашь. Сдавал целиком, завалил одну - одну и пересдавай, на здоровье. Главное - уложиться в календарный год. И, кстати, мне тут никто не ответил, но все части должны быть сданы в пределах одной страны. Т.е. например, я не могу в Амстере сдать одну из них, хотя там есть термины, должна только в Германии, если тут начала.

 

[Юсси Ватанен]

и через 44 мин нас выгнали.

😳 у нас на каждую пару минут по 15 -20 было