Вопрос по поводу шпрахтеста

[Boris]

теперь можно сдавать только один модуль "Шпрехен" в Гёте - Институте и этого будет достаточно для знания языка для органов BVA.

"откуда дровишки?" Можно ПРУФ?

 

[Георгий Эрдманн]

"откуда дровишки?" Можно ПРУФ?

Можно если осторожно: Der Sprachnachweis

 

[Георгий Эрдманн]

Можно если осторожно: Der Sprachnachweis

Так же если есть возможность можно позвонить во Фридланд BVA, там тоже можно получить эту информацию от чиновника, мой знакомый как раз это и сделал, и получил такую информацию, что достаточно этого модуля для того чтобы признали немецкий но с условием как я ранее сказал, нужен любой документ указывающий на национальность немец, например уд. личности как у Казахстана или СоБ где стоит что немец и т.д. и т.п.

 

[Степан Бабкин]

Можно если осторожно: Der Sprachnachweis

То что касается самого переселенца по ссылке:


Дословный перевод -

Как доказательство достаточного знания немецкого языка для соискателя статуса позднего переселенца принимается сданный при посольстве шпрахтест. Также предъявление сертификата В1 и более высокого уровня будет учитываться.

То есть, согласно первоисточнику, нигде не сказано, что достаточно одного модуля. Написано, что необходим сертификат В1 или выше.

Не хочется спорить, смотрите сами. Видео какого-то блоггера я удалили - ну мало ли кто что в интернете говорит, это не доказательство.

мой знакомый как раз это и сделал, и получил такую информацию, что достаточно этого модуля для того чтобы признали немецкий

Это уже интереснее. Но всё-таки немножно ОБС... Мало ли что знакомый понял из того, что ему сказали... В общем, сомнительная информация.

Вопрос такой, это расспространяется на любого заявителя ПП

Это касается только знаний языка, а не доказательства национальности. Национальность - одно. Знания языка - другое.

 

[Boris]

интересно, интересно...
Я тут поинтересовался и вот, что в итоге могу сказать.
С одной стороны НИГДЕ в законах или информации от BVA не сказано что достаточно только части шпрехен.
С другой, говорят, что В КАЖДОМ конкретном случае, в ЗАВИСИМОСТИ от собранного пакета документов,
BVA на вопрос достаточно ли только шпрах-модуля, иногда отвечает что мол да. Или нет - давайте весь экзамен.
и это все вроде как дейстивительно в последний год происходит.
Честно говоря, такой себе вариант, рассчитывать только на шпрах-модуль ИМХО.
Получается_ это зависит от решения конкретного чиновника в конкретной ситуации.
Зная "любовь" немецкой бюрократии ко всему "нестандартному" я бы не рисковал и лучше бы имел полноценный B1-

 

[Георгий Эрдманн]

Честно говоря, такой себе вариант, рассчитывать только на шпрах-модуль ИМХО.
Получается_ это зависит от решения конкретного чиновника в конкретной ситуации.
Зная "любовь" немецкой бюрократии ко всему "нестандартному" я бы не рисковал и лучше бы имел полноценный B1-

Конечно же Борис Вы по своему правы, никто не спорит с этим, случаи очень индивидуальны, но на сколько я понял если заявитель везде в течении всей своей жизни декларировал себя немцем и нигде не менял национальность на другую, то этого основания достаточно для того чтобы сделать себе модуль "Шпрехен", но утверждать не буду, знаю только если заявитель уже отправил пакет документов в BVA и недостаёт только сертификата немецкого, то в этом случае Вы можете написать онлайн в BVA указав свой номер дела, и спросив о том будет ли достаточно модуля "Шпрехен" чтобы признали немецкий язык, тогда в этом случае вы получите чёткий ответ ausreichend или нет...

 

[Георгий Эрдманн]

Кстати этот вопрос я уже задал в онлаин BVA, жду ответа, когда придёт предоставлю переписку с ними, тогда будем знать точно.

 

[Георгий Эрдманн]

Вот так же переписка знакомой с BVA чиновником, здесь всё понятно по факту вопроса. Естественно при указании номера акта ей дали ответ в последнем письме.

 

[Степан Бабкин]

Вот так же переписка знакомой с BVA чиновником, здесь всё понятно по факту вопроса. Естественно при указании номера акта ей дали ответ в последнем письме.

Спасибо!

Там подчёркнуто - для подтверждения уровня знания языка достаточно разговорного модуля. Но ответ конкретному человеку, не факт, что распространимо на всех.

Сколько лет знакомой? Помню, на сайте в вопросах и ответах была инфа, что для ПП от 65 лет требования по языку мягче.

но на сколько я понял если заявитель везде в течении всей своей жизни декларировал себя немцем и нигде не менял национальность на другую, то этого основания достаточно для того чтобы сделать себе модуль "Шпрехен"

Сертификат В1 используется с двумя целями:

• декларация немецкой национальности по закону с 2013
• доказательства уровня знания языка

Вполне возможно, что если с декларацией национальности по мнению BVA всё в порядке, то для знания языка достаточно разговорного модуля. Звучит логично, потому что шпрахтест - это тоже только разговор.

 

[Георгий Эрдманн]

Спасибо!

Там подчёркнуто - для подтверждения уровня знания языка достаточно разговорного модуля. Но ответ конкретному человеку, не факт, что распространимо на всех.

Сколько лет знакомой? Помню, на сайте в вопросах и ответах была инфа, что для ПП от 65 лет требования по языку мягче.

Да именно об этом и речь, я же не говорю что для всех это будет работать, девушке 30+ лет, она не пенсионерка, в её случае это получилось а в любом другом не факт, поэтому я и говорю что надо спрашивать у BVA в своём конкретном случае по номеру акта

 

[Георгий Эрдманн]

Вполне возможно, что если с декларацией национальности по мнению BVA всё в порядке, то для знания языка достаточно разговорного модуля. Звучит логично, потому что шпрахтест - это тоже только разговор.

На эту тему тоже слышал, что это и делается с целью немного разгрузить представителей консульства Германии на сдачу Шпрахтеста там

 

[Георгий Эрдманн]

Всем привет, ну вот Степан мы с Вами были абсолютно правы:
* Для того чтобы подтвердить немецкую принадлежность себя, нужно в обязательном порядке сдавать сертификат B1 со всеми 4-мя модулями.
* Если Вы можете себя декларировать как немец, тогда в этом случае достаточно сертификата B1 с одним модулем "Шпрехен" он приравнивается к Шпрахтесту в консульстве.

Это теперь информация из первоисточника, подтверждение тому моя переписка с чиновником BVA:

 

[Георгий Эрдманн]

* Если Вы можете себя декларировать как немец, тогда в этом случае достаточно сертификата B1 с одним модулем "Шпрехен" он приравнивается к Шпрахтесту в консульстве.

Степан в связи с этой информацией можно дополнить в общей теме про поздних переселенцев в разделе сертификаты немецкого. Думаю многим эта тема будет интересна.

 

[Степан Бабкин]

Степан в связи с этой информацией можно дополнить в общей теме про поздних переселенцев в разделе сертификаты немецкого. Думаю многим эта тема будет интересна.

Добавил сюда

Поздние переселенцы в Германию на ПМЖ

Переезд этнических немцев в Германию по программе репатриации. Условия, требования, оформление, языковые тесты для поздних переселенцев и членов семей.

www.tupa-germania.ru

 

[Георгий Эрдманн]

Отлично, только немного канцелярским языком.

 

[Larri]

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в какие месяцы в году проходят шпрахтест ? Интересует Новосибирск, тк родственники из моего города сдавали там, но это было 10 лет назад.

 

[игорь коржов]

добрый день. шпрахтест сдавать нужно до какого возраста ? спасибо

 

[Степан Бабкин]

шпрахтест сдавать нужно до какого возраста ?

Шпрахтест сдаёт только основной заявитель. Он всегда совершеннолетний, потому что основной заявитель по определению должен быть рождён до 1.1.1993

 

[Georgi77]

Добрый вечер Степан. Подскажите, мне в 2003 пришло приглашения на сдачу шпрахтеста, я по семейным обстоятельством его проигнорировал, а теперь хочу уехать в Германию, что мне делать?

 

[Степан Бабкин]

Здравствуйте

Добрый вечер Степан. Подскажите, мне в 2003 пришло приглашения на сдачу шпрахтеста, я по семейным обстоятельством его проигнорировал, а теперь хочу уехать в Германию, что мне делать?

Написать в BVA прошение о пересмотре дела. Если за это время женились, развелись, нарожали детей и т.п. - просто подайте антраг заново с указанием предыдущего номера дела.