Вопросы по корректности заполнения Allergiefragebogen

[N1ckMar]

В связи с цветениям вынуждены посетить в скором времени детского врача. Скачал опросник. Там надо отмечать симптомы. вот Hautquaddeln - это типа сыпь на коже?

UPD. просто в опроснике также есть Ekzeme. вот непонятно, что отмечать нужно...

 

[Степан Бабкин]

Hautquaddeln - это типа сыпь на коже?

Скорее, волдыри. Как от крапивы


А экзема - это разражение

 

[N1ckMar]

Скорее, волдыри. Как от крапивы

Понял, спасибо! Значит, гугл-переводчик не такой уж и глупый

 

[kaite]

Я для специальных терминов Википедию использую. Ищу статью на немецком, потом переключаюсь на русский.

 

[TeleDoc]

Quaddeln - Hauterkrankungen - MSD Manual Ausgabe für Patienten

Quaddeln – Erfahren Sie in der MSD Manuals Ausgabe für Patienten etwas über die Ursachen, Symptome, Diagnosen und Behandlungen.

www.msdmanuals.com

 

[N1ckMar]

Так, @TeleDoc , нужна помощь знатока Цветение даёт о себе знать. Изначально посетили врача 2 недели назад. Он хотел делать анализ крови, но потом сказал, что лучше сделать потом - есть подозрение, что кто-то из детей с короной сейчас находится. Ну и решили перенести. Как раз ко второму визиту нам и выдали опросник. Так вот, сегодня жена пришла повторно. Врач сказал, что проверять что-то смысла нет, терпите, пейти антигистаминные и т.д. Анализ крови будем делать зимой, когда ничего не цветёт и прочее. Вот и думаю, стоит ли ещё у других педиатров проконультироваться или, скорее всего, ответ будет аналогичным?

 

[TeleDoc]

Так, @TeleDoc , нужна помощь знатока Цветение даёт о себе знать. Изначально посетили врача 2 недели назад. Он хотел делать анализ крови, но потом сказал, что лучше сделать потом - есть подозрение, что кто-то из детей с короной сейчас находится. Ну и решили перенести. Как раз ко второму визиту нам и выдали опросник. Так вот, сегодня жена пришла повторно. Врач сказал, что проверять что-то смысла нет, терпите, пейти антигистаминные и т.д. Анализ крови будем делать зимой, когда ничего не цветёт и прочее. Вот и думаю, стоит ли ещё у других педиатров проконультироваться или, скорее всего, ответ будет аналогичным?

Ответ стандартный. Да, пробы делают не в сезон.

 

[N1ckMar]

Ответ стандартный. Да, пробы делают не в сезон.

Спасибо! Видимо, в прошлом году дома из-за первого локдауна сидели, видимо, отсиделись, сами не понимая этого(( так бы хоть этой зимой всё сделали....

 

[TeleDoc]

Спасибо! Видимо, в прошлом году дома из-за первого локдауна сидели, видимо, отсиделись, сами не понимая этого(( так бы хоть этой зимой всё сделали....

Этот год нетипичный, может даже вторая волна была, после похолодания и снова потепления.