Переезд школьника в Германию

[Victoria Bush]

Добрый день. Очень много вопросов , но попытаюсь упорядочить . Собираюсь переехать в Германию . Я и мои дети имеют немецкое гражданство . Сейчас старшему 15 лет, пошёл в 9-й класс, дочери 4 года-дет сад. Сын немецкий не знает совсем. Сейчас озадачились и идём на курсы. Хотим уехать в след году, чтоб в школу пошёл уже там. В Баварии учебный год начинается в середине сентября . Хочется к этому времени отдать.
1-интересует конечно про школу, . В России мы сдаем экзамены в 9-м классе, потом мне необходимо перевести аттестат на немецкий . Как дальше? Сын планировал в дальнейшем учится на архитектора. . Но такой большой страх, что в Германии это будет прям невозможно воплатить . Ему придётся снова идти повторно в 9-й?
2-самый важный вопрос для меня. Я с детьми прописна в России, мне нужно будет здесь выписаться , чтоб потом снять жильё в Германии , или я могу иметь две прописки ? Планирую жить на две страны .
понимаю , что чем младше ребёнок , тем легче ему будет адаптироваться . Волнуюсь за старшего .

1. Правильно волнуетесь. Перевозить ребенка после 9 класса ужасно сложно. Шансов без немецкого успеть подготовиться и сдать абитур минимум. Если есть деньги и точно решили уехать, лучше не ждать год, а переводить ребенка прямо сейчас и в частную школу (можно английскую с IB программой, если английский хороший), чтобы не повторять наших ошибок и не идти в интеграционный класс. Если такой возможности нет, то либо забудьте про будущее архитектора (для поступления на эту специальность в Германии нужны высочайшие результаты абитур) или оставайтесь дома и поступайте в иностранный или российский университет после окончания российской школы.
2. Можно иметь 2 прописки. В России всем пофиг.
ПыСы Планы в Баварию - это в Мюнхен?

 

[Marinaost]

1. Правильно волнуетесь. Перевозить ребенка после 9 класса ужасно сложно. Шансов без немецкого успеть подготовиться и сдать абитур минимум. Если есть деньги и точно решили уехать, лучше не ждать год, а переводить ребенка прямо сейчас и в частную школу (можно английскую с IB программой, если английский хороший), чтобы не повторять наших ошибок и не идти в интеграционный класс. Если такой возможности нет, то либо забудьте про будущее архитектора (для поступления на эту специальность в Германии нужны высочайшие результаты абитур) или оставайтесь дома и поступайте в иностранный или российский университет после окончания российской школы.
2. Можно иметь 2 прописки. В России всем пофиг.
ПыСы Планы в Баварию - это в Мюнхен?

Все наши родные живут в Швайнфурте

 

[Marinaost]

Все наши родные живут в Швайнфурте

Хотелось бы к ним поближе

 

[Victoria Bush]

Хотелось бы к ним поближе

К сожалению не могу сказать ничего утешительного. ИМХО без хорошего немецкого на момент переезда в немецких гимназиях в вашем возрасте вам ничего не светит. А где IB на английском заканчивать: в России или Германии непринципиально. Есть ли школы где то поблизости от вас не знаю. Английский у ребенка хороший?

 

[Marinaost]

К сожалению не могу сказать ничего утешительного. ИМХО без хорошего немецкого на момент переезда в немецких гимназиях в вашем возрасте вам ничего не светит. А где IB на английском заканчивать: в России или Германии непринципиально. Есть ли школы где то поблизости от вас не знаю. Английский у ребенка хороший?

Не очень 😭

 

[Cartagena]

Добрый день. Очень много вопросов , но попытаюсь упорядочить . Собираюсь переехать в Германию . Я и мои дети имеют немецкое гражданство . Сейчас старшему 15 лет, пошёл в 9-й класс, дочери 4 года-дет сад. Сын немецкий не знает совсем. Сейчас озадачились и идём на курсы. Хотим уехать в след году, чтоб в школу пошёл уже там. В Баварии учебный год начинается в середине сентября . Хочется к этому времени отдать.
1-интересует конечно про школу, . В России мы сдаем экзамены в 9-м классе, потом мне необходимо перевести аттестат на немецкий . Как дальше? Сын планировал в дальнейшем учится на архитектора. . Но такой большой страх, что в Германии это будет прям невозможно воплатить . Ему придётся снова идти повторно в 9-й?
2-самый важный вопрос для меня. Я с детьми прописна в России, мне нужно будет здесь выписаться , чтоб потом снять жильё в Германии , или я могу иметь две прописки ? Планирую жить на две страны .
понимаю , что чем младше ребёнок , тем легче ему будет адаптироваться . Волнуюсь за старшего .

Старшему лучше бы закончить школу на родине и через Штудиенколлег поступать в вуз. Но это еще почти три года ждать до отъезда. Зато за это время можно немецкий хорошо выучить.

 

[Marinaost]

Старшему лучше бы закончить школу на родине и через Штудиенколлег поступать в вуз. Но это еще почти три года ждать до отъезда. Зато за это время можно немецкий хорошо выучить.

Спасибо. Есть над чем подумать !

 

[Наталия77]

Мы недавно переехали, аккурат к сентябрю, старшей 16 лет, закончила 9 класс в РФ, немецкий самый начальный уровень, начали заниматься в июне, английский разговорный свободный. Надеялась попасть в реалшуле хотя бы, хотя были надежды на гимназию, т.к. слышала, что создали и при них интеграционные классы. Вчера созванивались с шульамт, там сказали, что после того, как исполнится 16 они в гимназию и реалшуле не распределяют, только в "профессиональную школу"-она так это назвала (это что-то вроде наших колледжей?) говорит при желании и там можно сдать абитур.
Девушка моя не глупая, но без определённых планов на будущее, сама не знает что хочет, нам конечно бы хотелось, чтобы у неё была возможность получить высшее образование, но и вариант учиться и работать возможно ей тоже подойдёт, т.к. в РФ она не собиралась в 10й класс, а как раз хотела в колледж. Меня настораживает контингент в таких школах, если туда идут те, кто не попал в гимназию..

 

[Наталия77]

Получается, что два года она должна будет отучиться в проф.школе и потом может поступить в штудиенколлег и затем в вуз?
У кого-то дети учились таким образом? Как гуглить эти школы?

 

[Удаленный 5203]

Если речь идёт о Berufliches Gymnasium, то это как раз "недостающая" ступень из realschule к Abitur, три года длится обучение . Штудиенколлег потом не нужен будет, по идее, тк будет нужный Schulabschluss.
Еще возможен вариант, что она имела в виду
Berufsbildende Schule, там вариантов достаточно много Berufsbildende Schulen вот здесь можно почитать, например, но это для NRW, а других землях может быть немного иначе

 

[Marinaost]

Мы недавно переехали, аккурат к сентябрю, старшей 16 лет, закончила 9 класс в РФ, немецкий самый начальный уровень, начали заниматься в июне, английский разговорный свободный. Надеялась попасть в реалшуле хотя бы, хотя были надежды на гимназию, т.к. слышала, что создали и при них интеграционные классы. Вчера созванивались с шульамт, там сказали, что после того, как исполнится 16 они в гимназию и реалшуле не распределяют, только в "профессиональную школу"-она так это назвала (это что-то вроде наших колледжей?) говорит при желании и там можно сдать абитур.
Девушка моя не глупая, но без определённых планов на будущее, сама не знает что хочет, нам конечно бы хотелось, чтобы у неё была возможность получить высшее образование, но и вариант учиться и работать возможно ей тоже подойдёт, т.к. в РФ она не собиралась в 10й класс, а как раз хотела в колледж. Меня настораживает контингент в таких школах, если туда идут те, кто не попал в гимназию..

Спасибо , что поделились . Очень интересно как у других это всё происходит

 

[Marinaost]

А как , например , с пропиской? Сначала же надо прописаться где-то , у кого-то . У того, кто имеет собственное жилье. Потом встать на социал или арбайтзам... как вообще это всё происходит ? Если вот я приехала и нет у меня ещё доходов, нет родных с собственным Жильем. Все снимают

 

[Удаленный 5203]

Меня настораживает контингент в таких школах, если туда идут те, кто не попал в гимназию..

Да нормально там все с контингентом, вы ж не в Hauptschule идёте в самом деле.
Realschule - > Berufliches Gymnasium - > Universität это тоже частый путь. В эти профессиональные гимназии идут те, кто настроен получить высшее образование, что не так с "контингентом"? Вас же не смущало, что ваш ребенок собирался в колледж после 9 класса... раньше колледжи, если я не ошибаюсь, именовались ПТУ, а их учащиеся "птушниками" с соответствующим к ним отношением. Я как-то думала, что это в прошлом осталос.
Например, у меня дочь в реальшуле сейчас, потому что у меня дети были в gemeinschaftsschule (там все три абшлюса возможны), но старшая в 6 классе не взяла второй язык (французский), тк у нее были еще сложности с немецким, и учить параллельно три языка (англ, нем и фр) было бы чересчур. Это закрыло ей перевод в гимназию, так что сейчас при переезде в другую землю она пошла в real. Ничего, закончит эту, пойдёт в Berufliches Gymnasium, велика беда.

 

[Удаленный 5203]

А как , например , с пропиской? Сначала же надо прописаться где-то , у кого-то . У того, кто имеет собственное жилье. Потом встать на социал или арбайтзам... как вообще это всё происходит ? Если вот я приехала и нет у меня ещё доходов, нет родных с собственным Жильем. Все снимают

Это, наверное, к теме (школьной) не относится. Но да, для начала вам нужно будет снимать жилье за свои деньги, вы же сейчас, наверное, где-то работаете? Совсем без накоплений переезжать - это очень своеобразный шаг, конечно.

 

[Наталия77]

Да нормально там все с контингентом, вы ж не в Hauptschule идёте в самом деле.
Realschule - > Berufliches Gymnasium - > Universität это тоже частый путь. В эти профессиональные гимназии идут те, кто настроен получить высшее образование, что не так с "контингентом"? Вас же не смущало, что ваш ребенок собирался в колледж после 9 класса... раньше колледжи, если я не ошибаюсь, именовались ПТУ, а их учащиеся "птушниками" с соответствующим к ним отношением. Я как-то думала, что это в прошлом осталос.
Например, у меня дочь в реальшуле сейчас, потому что у меня дети были в gemeinschaftsschule (там все три абшлюса возможны), но старшая в 6 классе не взяла второй язык (французский), тк у нее были еще сложности с немецким, и учить параллельно три языка (англ, нем и фр) было бы чересчур. Это закрыло ей перевод в гимназию, так что сейчас при переезде в другую землю она пошла в real. Ничего, закончит эту, пойдёт в Berufliches Gymnasium, велика беда.

про контингент так подумала потому что читала про разделение на Hauptschule, realschule и гимназии, до Berufliche не добралась )) и если не гимназия, то подумалось, что это для тех, кто не прошел отбор на вышку. Буду знакомиться, спасибо всем за ссылки и разъяснение, успокоили

 

[Удаленный 5203]

про контингент так подумала потому что читала про разделение на Hauptschule, realschule и гимназии, до Berufliche не добралась )) и если не гимназия, то подумалось, что это для тех, кто не прошел отбор на вышку. Буду знакомиться, спасибо всем за ссылки и разъяснение, успокоили

не всегда речь про отбор. смотрите, например, в нашем небольшом городке есть реальшуле в пешей доступности, но нет гимназии. Гимназии есть в соседнем более крупном городе, и до ближайшей из них на общественном транспорте 30 минут (8 минут до остановки, 20 минут на поездку, 2 минуты от остановки до школы), и так получается, что при начале занятий в 7-45 с учетом расписания того самого транспорта ребенку надо выйти из дома в 7 максимум, а до этого встать, умыться, одеться, позавтракать... во сколько подъем? ну или возить на машине с утра (15 минут). И то, если в конкретно эту гимназию примут. Остальные еще дальше. Не все родители могут возить. Не все дети могут сами ездить начиная с пятого класса, кто-то может быть слишком тревожным.
А до реальшуле 10 минут пешком.
Конечно, можно сказать - но это образование, можно и повозить, и вообще. Но если есть возможность после реальшуле поступить в Berufliches гимназию и там получить абитур, то почему нет? Да, до профессиональной гимназии надо будет тоже ездить в другой город, но там и ребенок уже не пятиклассник будет.

 

[Nikka]

Получается, что два года она должна будет отучиться в проф.школе и потом может поступить в штудиенколлег и затем в вуз?
У кого-то дети учились таким образом? Как гуглить эти школы?

Это надо по Вашей местности узнавать, гуглить/ уточнять , так как в другой земле это все разное.
Я бы не переживала за контингент, так как не все дети - отличники, но это не значит, что они плохие люди или не могут выучиться на любимую профессию. Диплом инженера (или другого специалиста), можно сделать и на рабочем месте. В России же наоборот, частая ситуация, что с высшим образованием работают продавцами сотовых телефонов, так как нет навыков работы по специальности, по которой диплом.

 

[Liudmila@]

Добрый день! Помогите, пожалуйста, разобраться со школой! Еду в Баварию по студенческой визе, дети по воссоединению. Старшему 10 лет, 4 класс. То есть его возьмут в начальную школу на пол года всего. За это время язык не выучишь, а после 4-го класса распределяют по умственным способностям..Можно ли учиться он лайн в российской школе, чтоб не терять год? Или всё равно мы обязаны ходить в школу в Германии?

 

[Cartagena]

Добрый день! Помогите, пожалуйста, разобраться со школой! Еду в Баварию по студенческой визе, дети по воссоединению. Старшему 10 лет, 4 класс. То есть его возьмут в начальную школу на пол года всего. За это время язык не выучишь, а после 4-го класса распределяют по умственным способностям..Можно ли учиться он лайн в российской школе, чтоб не терять год? Или всё равно мы обязаны ходить в школу в Германии?

Здравствуйте!
Ваш ребенок будет обязан ходить в школу в Германии. Его могут взять в 3 класс, тем более, если языка нет.
Посмотрите еще вот эту тему на форуме:

Немецкая школа - как устроить ребенка?

Всем привет! Коллеги, подскажите пожалуйста - у кого есть опыт "записи" ребенка в немецкую школу? Моему сыну 12 лет, переехал ко мне год назад - пока пошли в международную школу, там преподают на английском, решили посмотреть как адаптируется и т д. Теперь стало понятно, что еще 6 лет учиться...

forum.tupa-germania.ru

 

[SvetlanaS]

Добрый день! Помогите, пожалуйста, разобраться со школой! Еду в Баварию по студенческой визе, дети по воссоединению. Старшему 10 лет, 4 класс. То есть его возьмут в начальную школу на пол года всего. За это время язык не выучишь, а после 4-го класса распределяют по умственным способностям..Можно ли учиться он лайн в российской школе, чтоб не терять год? Или всё равно мы обязаны ходить в школу в Германии?

У меня похожая история, студенческое внж и воссоединение с дочерью 12 лет. В начале января едем в Баварию. Но поскольку она постарше и неплохой английский, хочу попробовать сдать экзамен в InGym 10го февраля. А еще мы тоже не забираем пока документы из школы, пока индивидуальное обучение со сдачей всех заданий онлайн, а дальше посмотрим. Если поступим, то можно будет забрать.