Воссоединение семьи: документы о предыдущих браках / решение суда

[Semiramida]

Доброго времени суток.
Готовлю документы на воссоединение с супругом. Одним из необходимых документов (информация о предыдущих браках) - это решений суда о расторжении брака с отметками о вступлении решения суда в законную силу с апостилем и переводом. Решение суда было выдано на территории Украины, украинским судом, на протяжении 7 последних лет я проживаю в РФ и сейчас не понимаю как поставить апостиль на данном документе. Все документы на воссоединение подаю как гражданин РФ. Может ли кто то подсказать как мне быть в данной ситуации? Подать документ без апостиля только с переводом? Заранее большое спасибо.

 

[Bestian]

Подскажите пожалуйста, подаемся на воссоединение, и у жены был предыдущий брак. Все справки ЗАГС, о браке, разводе, смени имени есть, но в списке документов для подачи написано так: "в случае предыдущих браков: все справки отделом ЗАГС о предыдущих браках, свидетельства о разводах/решения суда о расторжении брака с отметкой о вступлении решения суда в законную силу, свидетельства о смерти, свидетельства об изменении имени в оригинале и одной копией."

Возникли проблемы с получением копии решения суда, неизвестно на сколько это может затянуться. Потому есть вопрос, действительно ли решение суда на основании которого было выдано свидетельство о расторжении брака обязательно для подачи в посольство? Ведь оно и выдается на основании вступившего в силу решения суда, т.е. является подтверждением, что решение суда есть и вступило в силу. И может быть можно его не подавать, или написать обьяснение, почему его нет ? Или посольство по-любому без него не одобрит визу пока мы его не найдём не взирая на свидетельство о расторжении прошлого брака?

 

[Лена EM]

Подскажите пожалуйста, подаемся на воссоединение, и у жены был предыдущий брак. Все справки ЗАГС, о браке, разводе, смени имени есть, но в списке документов для подачи написано так: "в случае предыдущих браков: все справки отделом ЗАГС о предыдущих браках, свидетельства о разводах/решения суда о расторжении брака с отметкой о вступлении решения суда в законную силу, свидетельства о смерти, свидетельства об изменении имени в оригинале и одной копией."

Возникли проблемы с получением копии решения суда, неизвестно на сколько это может затянуться. Потому есть вопрос, действительно ли решение суда на основании которого было выдано свидетельство о расторжении брака обязательно для подачи в посольство? Ведь оно и выдается на основании вступившего в силу решения суда, т.е. является подтверждением, что решение суда есть и вступило в силу. И может быть можно его не подавать, или написать обьяснение, почему его нет ? Или посольство по-любому без него не одобрит визу пока мы его не найдём не взирая на свидетельство о расторжении прошлого брака?

Понятия не имею, чего им будет достаточно из документов, но чисто по способу написания звучит как либо свидетельство, либо решения суда с отметкой. Вот такой знак / в моём понимании означает "или".

 

[Bestian]

Понятия не имею, чего им будет достаточно из документов, но чисто по способу написания звучит как либо свидетельство, либо решения суда с отметкой. Вот такой знак / в моём понимании означает "или".

Действительно хорошое замечание, я даже не подумал что это "или"! Я уже перерыл кучу форумов на эту тему, где люди пишут, что предоставляют решения суда, но не ясно, их у них требуют потому, что у них что-то не так со свидетельствами о разводе, или у всех, у кого в свидетельстве указано, что развод по суду... В общем если вдруг у кого есть прецедент когда решение не просили, было бы здорово узнать об этом!

 

[JuliaBazh]

Возникли проблемы с получением копии решения суда, неизвестно на сколько это может затянуться.

Обычно, в суде в течение месяца выдают копию решения, возможно, что уже и быстрее.

Потому есть вопрос, действительно ли решение суда на основании которого было выдано свидетельство о расторжении брака обязательно для подачи в посольство? Ведь оно и выдается на основании вступившего в силу решения суда, т.е. является подтверждением, что решение суда есть и вступило в силу. И может быть можно его не подавать, или написать обьяснение, почему его нет ? Или посольство по-любому без него не одобрит визу пока мы его не найдём не взирая на свидетельство о расторжении прошлого брака?

Понятия не имею, чего им будет достаточно из документов, но чисто по способу написания звучит как либо свидетельство, либо решения суда с отметкой. Вот такой знак / в моём понимании означает "или".

Я предоставляла и решение суда с апостилем и переводом, и свидетельство о расторжении брака с апостилем и переводом, и справку о заключении брака с апостилем и переводом. Нужно было всё это предоставить.
Но если есть сомнения по поводу и/или, то лучше уточнить в посольстве, каких доков им будет достаточно.

 

[Nachtvogel]

В общем если вдруг у кого есть прецедент когда решение не просили, было бы здорово узнать об этом!

мне нужно было предоставлять не в посольство а уже здесь в Германии (для заключения брака) и там был полный сюр. Просили и св-во о прошлом браке (если нет то справку из ЗАГС) и св-во о разводе (казалось бы если был развод - значит был и брак. Зачем еще св-во о браке или справка-то?!) и решение суда. Причем решение суда еще и с апостилем.

 

[Bestian]

мне нужно было предоставлять не в посольство а уже здесь в Германии (для заключения брака) и там был полный сюр. Просили и св-во о прошлом браке (если нет то справку из ЗАГС) и св-во о разводе (казалось бы если был развод - значит был и брак. Зачем еще св-во о браке или справка-то?!) и решение суда. Причем решение суда еще и с апостилем.

Самое непонятное, свидетельство о разводе не может быть выдано если решение не вступило в силу, т.е. оно точно означает что решение суда есть и ни как иначе…

 

[Bestian]

Обычно, в суде в течение месяца выдают копию решения, возможно, что уже и быстрее.


Я предоставляла и решение суда с апостилем и переводом, и свидетельство о расторжении брака с апостилем и переводом, и справку о заключении брака с апостилем и переводом. Нужно было всё это предоставить.
Но если есть сомнения по поводу и/или, то лучше уточнить в посольстве, каких доков им будет достаточно.

Да вот если бы посольство можно было спросить, я бы тут не писал Я уж и звонил им по всем номерам на сайте и писал письмо через форму на сайте - ноль толку, трубку не берут, на письмо ответа нет.

А вы автоматически им решение принесли, или они все-таки попросили его доп запросом ?

 

[JuliaBazh]

Да вот если бы посольство можно было спросить, я бы тут не писал Я уж и звонил им по всем номерам на сайте и писал письмо через форму на сайте - ноль толку, трубку не берут, на письмо ответа нет.

Что-то они совсем расслабились раньше (давно, ещё в ковидные времена) они и на телефон отвечали, и на электронную почту, причём в довольно сжатые сроки

А вы автоматически им решение принесли, или они все-таки попросили его доп запросом ?

В списке было решение суда с апостилем, поэтому у меня даже сомнений не было его не приносить. Но оно вполне себе в адекватные сроки получается в суде, у меня не было с ним проблем. А если суд в другом городе или стране, например, то лучше попытаться достучаться как-то до посольства.

Как вариант, Вы можете, например, сделать запрос на получение копии решения суда и параллельно подать документы в Посольство. Если к моменту визита в Посольство Вы ещё не получите копию решения и не поставите на него апостиль, сообщите об этом в Посольство, что запрос сделан, ждёте. Возможно, что им будет достаточно свидетельства о расторжении брака и справки о заключении брака (в ней так же будет стоять информация, что брак расторгнут). Если нет, то придётся дождаться и донести

 

[Bestian]

Что-то они совсем расслабились раньше (давно, ещё в ковидные времена) они и на телефон отвечали, и на электронную почту, причём в довольно сжатые сроки

В списке было решение суда с апостилем, поэтому у меня даже сомнений не было его не приносить. Но оно вполне себе в адекватные сроки получается в суде, у меня не было с ним проблем. А если суд в другом городе или стране, например, то лучше попытаться достучаться как-то до посольства

Да, в прошлые годы я им звонил и дозванивался без проблем и на письма ответ за пару дней получал, а сейчас видно у них штат стал меньше и они решили отсечь ненужные контакты...

Ну, мы конечно работаем над извлечение дела из суда, надеюсь оно оттуда извлечется в разумные сроки.

 

[JuliaBazh]

Да, в прошлые годы я им звонил и дозванивался без проблем и на письма ответ за пару дней получал, а сейчас видно у них штат стал меньше и они решили отсечь ненужные контакты...

Возможно

Ну, мы конечно работаем над извлечение дела из суда, надеюсь оно оттуда извлечется в разумные сроки.

Прям так? Я просто письмо писала в суд, что мне нужна копия решения суда, само дело я не запрашивала

 

[Bestian]

Возможно

Прям так? Я просто письмо писала в суд, что мне нужна копия решения суда, само дело я не запрашивала

Ну да, я пришел ногами в суд, написал руками заявление на выдачу заверенной копии с пометкой о вступлении решения в силу, но мне сказали: «ха-ха, зная наш архив мы можем и не найти такое старое решение» (2007 год, вроде не прошлый век). Потому я офигев от такой реплики создал ещё и запрос на госуслугах на копию решения суда. Но и там и там тишина пока. Я надеюсь, жду, но пытаюсь найти варианты на случай «ха-ха, мы не нашли».

 

[Ирина Чернявская]

Подскажите пожалуйста, подаемся на воссоединение, и у жены был предыдущий брак. Все справки ЗАГС, о браке, разводе, смени имени есть, но в списке документов для подачи написано так: "в случае предыдущих браков: все справки отделом ЗАГС о предыдущих браках, свидетельства о разводах/решения суда о расторжении брака с отметкой о вступлении решения суда в законную силу, свидетельства о смерти, свидетельства об изменении имени в оригинале и одной копией."

Возникли проблемы с получением копии решения суда, неизвестно на сколько это может затянуться. Потому есть вопрос, действительно ли решение суда на основании которого было выдано свидетельство о расторжении брака обязательно для подачи в посольство? Ведь оно и выдается на основании вступившего в силу решения суда, т.е. является подтверждением, что решение суда есть и вступило в силу. И может быть можно его не подавать, или написать обьяснение, почему его нет ? Или посольство по-любому без него не одобрит визу пока мы его не найдём не взирая на свидетельство о расторжении прошлого брака?

Здравствуйте!

В случае прежних браков необходимо предоставить свидетельство о расторжении брака, справка по форме 6 и справка по форме 7. Желательно эти документы апостилировать + нотариально заверенный перевод + 1 обычная копия.

 

[Bestian]

Здравствуйте!

В случае прежних браков необходимо предоставить свидетельство о расторжении брака, справка по форме 6 и справка по форме 7. Желательно эти документы апостилировать + нотариально заверенный перевод + 1 обычная копия.

Спасибо! Справочки 6 уже заказаны, заказал теперь еще справочки 7 в дополнение!

 

[Bestian]

Боже! После двух недель попыток дозвониться в посольство, и вот мне сегодня наконец-то ответили!
1. Справка N6
2. Свидетельство о разводе (справка N7 не нужна, но пусть будет, я уже заказал)
3. Решение суда НЕ НУЖНО!!!

Прям вот так мне ответили по телефону +7 495 937 95 00, переключив на визовый отдел!
Спасибо всем ответившим!

 

[Ирина Чернявская]

Боже! После двух недель попыток дозвониться в посольство, и вот мне сегодня наконец-то ответили!
1. Справка N6
2. Свидетельство о разводе (справка N7 не нужна, но пусть будет, я уже заказал)
3. Решение суда НЕ НУЖНО!!!

Прям вот так мне ответили по телефону +7 495 937 95 00, переключив на визовый отдел!
Спасибо всем ответившим!

справку по форме 7 постоянно дозапрашивали) поэтому мы всегда перестраховываемся. Раньше без апостилей всё принимали, а сейчас апостилировать периодически заставляют)

 

[Bestian]

справку по форме 7 постоянно дозапрашивали) поэтому мы всегда перестраховываемся. Раньше без апостилей всё принимали, а сейчас апостилировать периодически заставляют)

Спасибо, значит не будем пренебрегать справкой 7!

 

[Bestian]

справку по форме 7 постоянно дозапрашивали) поэтому мы всегда перестраховываемся. Раньше без апостилей всё принимали, а сейчас апостилировать периодически заставляют)

Еще такой вопросик. У меня, мужа (дена и дети воссоединяются со мной), тоже был прежний брак, но у меня не менялась фамилия, и в целом ничего не менялось. Есть ли смысл мой жене на воссоединении подавать мои документы о прошлом браке, или есть риски и лучше подать всё ?