Часто задаваемые вопросы и полезные ссылки для поздних переселенцев

[Cartagena]

я вносил ее данные (образование, сведения о работе) и данные ее родителей, только не вписал ее имя в поле для тех кто выезжает с заявителем.

А копии документов прикладывали? Если бы вы ее сразу вписывали, вы бы отправляли копии СОР, диплома с переводом. Вот это и нужно дослать.

 

[Андрей Шатов]

Здравствуйте, подскажите если можно. Моя мама немка это указанно у меня в свидетельстве о рождении, ее родители были репрессированы. Подтверждаюшие документы на руках, в свидетельстве о рождении ребёнка я указан как немец, но у меня в свидетельстве о браке (СОБ) указана национальность русский, через суд поменять национальность на немец не удалось. Думаем развестись с женой и заново расписаться чтобы в СОБ указать национальность немец. Вопрос собственно в том стоит ли так делать или я и так могу рассчитывать на одобрение но с уровнем б1 вместо шпрахтеста?

 

[Cartagena]

Здравствуйте, подскажите если можно. Моя мама немка это указанно у меня в свидетельстве о рождении, ее родители были репрессированы. Подтверждаюшие документы на руках, в свидетельстве о рождении ребёнка я указан как немец, но у меня в свидетельстве о браке (СОБ) указана национальность русский, через суд поменять национальность на немец не удалось. Думаем развестись с женой и заново расписаться чтобы в СОБ указать национальность немец. Вопрос собственно в том стоит ли так делать или я и так могу рассчитывать на одобрение но с уровнем б1 вместо шпрахтеста?

Здравствуйте!
Если вы разведетесь и заново зарегистрируете брак, отсчет трех лет браку начнется заново.
У вас в двух документах, выданных ЗАГСом разная национальность. ЗАГС отказался вносить изменения и вы пошли в суд. Что вы писали в заявлении в суд? Что написано в решении суда? В чем именно вам отказал суд и чем объяснил отказ?

 

[Андрей Шатов]

Здравствуйте!
Если вы разведетесь и заново зарегистрируете брак, отсчет трех лет браку начнется заново.
У вас в двух документах, выданных ЗАГСом разная национальность. ЗАГС отказался вносить изменения и вы пошли в суд. Что вы писали в заявлении в суд? Что написано в решении суда? В чем именно вам отказал суд и чем объяснил отказ?

Я пошёл в суд до рождения ребёнка, на мои аргументы что я в свидетельстве о рождении ребёнка напишу национальность немец, а в свидетельстве о браке будет русский, представитель загса в суде ответил ну и что. Суд отказал ссылаясь на то что нет оснований для внесения изменений, так как я лично, в трезвом уме, заполнял заявление на брак и указал русский. Были такие аргументы, как а если вы завтра захотите опять поменять национальность, что нам снова вам её вам менять?

Я указывал в заявлении следующее:

Во внесудебном порядке внести соответствующие изменения мне не удалось. Во
внесении исправлений мне было отказано по следующей причине:
Представленные документы не соответствуют требованиям предъявляемым к ним ФЗ №143-ФЗ и иными нормативными правовыми актами. Отсутствие оснований для внесения исправлений (изменений) в части исправления национальности жениха.
и рекомендовано обратиться в суд в порядке ст. 307 ГПК РФ. В соответствии с п. 1 ст. 307 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи. Текущая запись в акте гражданского состояния, в графе национальность не соответствует действительности.

По национальности я считаю себя немцем.

Моя мать является немкой, о чем свидетельствует запись в моем
свидетельстве о рождении. Дедушка Дингес Александр Александрович и бабушка Дингес Виктория Андреевна по линии матери – тоже являлись немцами, о чем свидетельствует запись в свидетельстве о рождении моей матери. У меня очень много братьев и сестер, теть и дядь, на данный момент проживающих в Германии.

Внесение изменений в вышеуказанную запись акта гражданского состояния мне необходимо для сохранения и документального подтверждения моей принадлежности к немецкой нации.

 

[Cartagena]

Суд отказал ссылаясь на то что нет оснований для внесения изменений, так как я лично, в трезвом уме, заполнял заявление на брак и указал русский.

Это прямо в решении суда такая запись? Или вы пересказываете, что в суде говорилось? Мне кажется, что вот это нехорошо, если так и написано в решении суда.
Проблема вот в чем. Вы разведетесь и вам в свидетельстве о разводе напишут "русский". Будет у вас потом СОР ребенка и новое СОБ с "немцем" и св-во о разводе с "русским". Все равно от этого "русского" не избавиться. Ну и разводиться, заново жениться - так себе история. Три года браку опять же не будет.
Вы раньше обращались в ЗАГС, когда у вас еще не было СОР ребенка. А если к ним теперь пойти и поговорить, что вот бы привести к единообразию? Можно не в тот же самый ЗАГС идти, у них теперь общая база. Моя сестра, например, обращается в ЗАГС по месту работы вообще в другом городе, а не по месту регистрации.

 

[Андрей Шатов]

Это прямо в решении суда такая запись? Или вы пересказываете, что в суде говорилось? Мне кажется, что вот это нехорошо, если так и написано в решении суда.
Проблема вот в чем. Вы разведетесь и вам в свидетельстве о разводе напишут "русский". Будет у вас потом СОР ребенка и новое СОБ с "немцем" и св-во о разводе с "русским". Все равно от этого "русского" не избавиться. Ну и разводиться, заново жениться - так себе история. Три года браку опять же не будет.
Вы раньше обращались в ЗАГС, когда у вас еще не было СОР ребенка. А если к ним теперь пойти и поговорить, что вот бы привести к единообразию? Можно не в тот же самый ЗАГС идти, у них теперь общая база. Моя сестра, например, обращается в ЗАГС по месту работы вообще в другом городе, а не по месту регистрации.

Это я пересказываю, то что судья говорила когда оглашала решение. По поводу ещё раз прийти в ЗАГС, надо попробовать, в другой схожу. А если всё оставить так как есть, но при подачи заявления на ПП приложить решение суда, что я пытался поменять свою национальность, но суд отказал, это примут во внимание ? И ещё если вообще подать документы так как есть, плюс сертификат Б1, то я могу рассчитывать на одобрение в получении статуса ПП или это спорный момент. Ведь вроде как если у меня будет сертификат Б1, то это ведь является подтверждением моей принадлежности к немецкой национальности? А если во всех документах будет указанно что я немец, то сертификат Б1 не нужен, нужно просто шпрахтест сдать?

 

[Cartagena]

Это я пересказываю, то что судья говорила когда оглашала решение. По поводу ещё раз прийти в ЗАГС, надо попробовать, в другой схожу. А если всё оставить так как есть, но при подачи заявления на ПП приложить решение суда, что я пытался поменять свою национальность, но суд отказал, это примут во внимание ? И ещё если вообще подать документы так как есть, плюс сертификат Б1, то я могу рассчитывать на одобрение в получении статуса ПП или это спорный момент. Ведь вроде как если у меня будет сертификат Б1, то это ведь является подтверждением моей принадлежности к немецкой национальности? А если во всех документах будет указанно что я немец, то сертификат Б1 не нужен, нужно просто шпрахтест сдать?

Мне кажется, сначала нужно сходить в ЗАГС еще раз. Вдруг получится? И тогда во всех документах, будет национальность немец. При этом все равно будет понятно, что вы меняли национальность, потому что у вас будет новое СОБ и нужно будет объяснять, почему.
Избежать сдачи экзамена В1 со всеми модулями у вас уже не получится. Не стоит даже и пытаться.

Если ЗАГС опять отфутболит, останется посылать то, что есть, плюс решение суда. Прочитайте его внимательно. Нужно чтобы там не было ничего о том, что вы хотите менять национальность для переезда в Германию. Если что-то такое есть, хоть намек, лучше его не показывать.

Можно ли рассчитывать на положительное решение BVA, вам ни на одном форуме никто не скажет. Решает BVA. На форуме вы можете только узнать, как снизить риски отказа.

 

[Андрей Шатов]

Мне кажется, сначала нужно сходить в ЗАГС еще раз. Вдруг получится? И тогда во всех документах, будет национальность немец. При этом все равно будет понятно, что вы меняли национальность, потому что у вас будет новое СОБ и нужно будет объяснять, почему.
Избежать сдачи экзамена В1 со всеми модулями у вас уже не получится. Не стоит даже и пытаться.

Если ЗАГС опять отфутболит, останется посылать то, что есть, плюс решение суда. Прочитайте его внимательно. Нужно чтобы там не было ничего о том, что вы хотите менять национальность для переезда в Германию. Если что-то такое есть, хоть намек, лучше его не показывать.

Можно ли рассчитывать на положительное решение BVA, вам ни на одном форуме никто не скажет. Решает BVA. На форуме вы можете только узнать, как снизить риски отказа.

Понял, спасибо вам большое! Попробую в ЗАГС ещё раз обратиться, а там посмотрим.

 

[EkaTop]

Добрый день! Планирую переезд по работе ( сначала по визе Д) в Германию, но до ее получения хочу подать документы на поздних переселенцев.(для гарантии по возможности остаться в Германии)) Подскажите, пожалуйста, на сколько это важно, что я буду там работать, временно проживать?

 

[Cartagena]

Добрый день! Планирую переезд по работе ( сначала по визе Д) в Германию, но до ее получения хочу подать документы на поздних переселенцев.(для гарантии по возможности остаться в Германии)) Подскажите, пожалуйста, на сколько это важно, что я буду там работать, временно проживать?

Здравствуйте!
ВНЖ Германии приведет к отказу в признании поздним переселенцем.

 

[EkaTop]

Здравствуйте!
ВНЖ Германии приведет к отказу в признании поздним переселенцем.

Большое спасибо за ответ! Получается,что даже если при подаче документов и заявления ВНЖ не было. То позже при дальнейшей подаче на визу (при положительном решении) будет отказ, верно?

 

[Cartagena]

Большое спасибо за ответ! Получается,что даже если при подаче документов и заявления ВНЖ не было. То позже при дальнейшей подаче на визу (при положительном решении) будет отказ, верно?

Вы подаете антраг и потом должны сообщать об изменениях в своей жизни. То есть вы сами должны сообщить о получении ВНЖ. Если этого не сделать, это выяснится при подаче на национальную визу. У вас же в паспорте будет рабочая виза, которая предполагает получение ВНЖ.

Если у вас есть возможность переехать по рабочей визе, по ней и надо переезжать.

 

[EkaTop]

Вы подаете антраг и потом должны сообщать об изменениях в своей жизни. То есть вы сами должны сообщить о получении ВНЖ. Если этого не сделать, это выяснится при подаче на национальную визу. У вас же в паспорте будет рабочая виза, которая предполагает получение ВНЖ.

Если у вас есть возможность переехать по рабочей визе, по ней и надо переезжать

Спасибо, избавили меня от сомнений!

 

[Лиза1325]

Здравствуйте такой вопрос, я получил визу по 8 парагрофу по воссоединению с семьей как получить ВНЖ меня пинают туда сюда, и ни кто не может мне мне сделать регистрацию и прописку куда мы с женой только не ходили, как это сделать правильно?

 

[Cartagena]

Здравствуйте такой вопрос, я получил визу по 8 парагрофу по воссоединению с семьей как получить ВНЖ меня пинают туда сюда, и ни кто не может мне мне сделать регистрацию и прописку куда мы с женой только не ходили, как это сделать правильно?

Здравствуйте!
Почему вам регистрацию не могут сделать? Вам для регистрации нужно разрешение от арендодателя и загранпаспорт страны исхода. С этим нужно обращаться в амт, где занимаются регистрацией. В разных городах это может по разному называться, погуглите Wohnanmeldung в своем городе. Больше никуда не надо ходить для регистрации.
А по поводу внж надо обращаться в Ausländerbehörde.

 

[Лиза1325]

Здравствуйте!
Почему вам регистрацию не могут сделать? Вам для регистрации нужно разрешение от арендодателя и загранпаспорт страны исхода. С этим нужно обращаться в амт, где занимаются регистрацией. В разных городах это может по разному называться, погуглите Wohnanmeldung в своем городе. Больше никуда не надо ходить для регистрации.
А по поводу внж надо обращаться в Ausländerbehörde.

Спасибо за ответ, дело в том что на данный момент, мы живем в хайме, и надо получить разрешения от города, мы ходили в ауслендербехерде нас от туда отправили в радхаус, но прописку без разрешения жить в общежитии(это как договор аренды), потом мы поехали в город распределения земли ( Ноймюнстер), там нам сказали что мне нужно ехать во Фридланд, что бы фридланд распределил меня в землю(Шлезвиг-Гольштейн), а потом Ноймюнстер меня распределил в город (Киль) и уже потом я что то могу делать. Но это не должно там работать. У меня есть виза и по этой визе я должен получить прописку и регистрацию в городе и в земле. А нас пинают туда сюда.

 

[Cartagena]

Спасибо за ответ, дело в том что на данный момент, мы живем в хайме, и надо получить разрешения от города, мы ходили в ауслендербехерде нас от туда отправили в радхаус, но прописку без разрешения жить в общежитии(это как договор аренды), потом мы поехали в город распределения земли ( Ноймюнстер), там нам сказали что мне нужно ехать во Фридланд, что бы фридланд распределил меня в землю(Шлезвиг-Гольштейн), а потом Ноймюнстер меня распределил в город (Киль) и уже потом я что то могу делать. Но это не должно там работать. У меня есть виза и по этой визе я должен получить прописку и регистрацию в городе и в земле. А нас пинают туда сюда.

Извините, пожалуйста, но ничего не понятно.
Прописка и регистрация это одно и то же. Нет прописки в городе и прописки в земле. Есть одна регистрация по месту жительства. Вам в хайме не к кому обратиться за разъяснениями?
Вы приехали по месту распределения, а вас там не принимают и отправляют в другой город?

 

[Лиза1325]

Извините, пожалуйста, но ничего не понятно.
Прописка и регистрация это одно и то же. Нет прописки в городе и прописки в земле. Есть одна регистрация по месту жительства. Вам в хайме не к кому обратиться за разъяснениями?
Вы приехали по месту распределения, а вас там не принимают и отправляют в другой город?

спасибо, попробую снова объяснить. Моя жена поздний переселенец(7 параграф). Я получил визу по воссоединению семьи, и прибыл в ее город. Она живет на данный момент в хайме. Чтобы мне сделать Anmeldung, сначала нужно получить распределение или разрешение жить в этом хайме.(это как Mietvertrag в нашем случае). Никто в хайме не знает, как это сделать. Мы сначала пошли в Auslanderbehorde, они знали что жена в хайме живет, и что они одобряют визу мне и я приеду туда. Но они также не знают, как получить это разрешение. Затем мы отправились в город распределения земли Щлезвиг-Гольштейн, где мою супругу распределили в это общежитие Киля ранее. Но работница сказала, что без Registrierschein в эту землю от Фридланда не получится распределить его в город. Мы позвонили во Фридланд, объяснили ситуацию, нам сказали что Registrierschein без Aufnahmebescheid не получить. А где его взять не известно. Хотя по логике его выдают еще до визы поздним переселенцам. Но однако же еще заявитель 4 параграф, то есть отец моей супруги не добавлял меня к себе в анграг, а она тем более этого делать не может. Я делал визу по воссоединению семьи, а не как поздний переселенец ведь. Я так вижу ситуацию. И вроде бы зачем мне эти все ступени, если я направлен сразу к жене. Плюс у нас браку менее 2-х лет, соответственно как ни крути я должен иметь парагаф 8, как иностранец. Всё кажется очень запутанным. А мы думали, что все просто, дали визу, значит, и место в хайме дадут. а тут такой клубок напутали. Может это всё и нужно делать, только никто ни где не знает как и что. Все переводят на кого-то стрелки, а четкого плана действий нет.



Неужели тем, кто приезжает уже в квартиру и имеет договор аренды, все эти ступени не нужны? почему такие разные требования...

 

[Cartagena]

спасибо, попробую снова объяснить. Моя жена поздний переселенец(7 параграф). Я получил визу по воссоединению семьи, и прибыл в ее город. Она живет на данный момент в хайме. Чтобы мне сделать Anmeldung, сначала нужно получить распределение или разрешение жить в этом хайме.(это как Mietvertrag в нашем случае). Никто в хайме не знает, как это сделать. Мы сначала пошли в Auslanderbehorde, они знали что жена в хайме живет, и что они одобряют визу мне и я приеду туда. Но они также не знают, как получить это разрешение. Затем мы отправились в город распределения земли Щлезвиг-Гольштейн, где мою супругу распределили в это общежитие Киля ранее. Но работница сказала, что без Registrierschein в эту землю от Фридланда не получится распределить его в город. Мы позвонили во Фридланд, объяснили ситуацию, нам сказали что Registrierschein без Aufnahmebescheid не получить. А где его взять не известно. Хотя по логике его выдают еще до визы поздним переселенцам. Но однако же еще заявитель 4 параграф, то есть отец моей супруги не добавлял меня к себе в анграг, а она тем более этого делать не может. Я делал визу по воссоединению семьи, а не как поздний переселенец ведь. Я так вижу ситуацию. И вроде бы зачем мне эти все ступени, если я направлен сразу к жене. Плюс у нас браку менее 2-х лет, соответственно как ни крути я должен иметь парагаф 8, как иностранец. Всё кажется очень запутанным. А мы думали, что все просто, дали визу, значит, и место в хайме дадут. а тут такой клубок напутали. Может это всё и нужно делать, только никто ни где не знает как и что. Все переводят на кого-то стрелки, а четкого плана действий нет.



Неужели тем, кто приезжает уже в квартиру и имеет договор аренды, все эти ступени не нужны? почему такие разные требования...

Спасибо за разъяснения, стало понятно, только вот ситуация у вас не стандартная. Я-то думала, вы как 8 параграф вместе с женой въехали. А у вас обычное воссоединение.
Т.к. ваш 4 параграф выехал до вас, то он вас и не включил в свой антраг, в этом нет смысла. Включение 8 параграфом нужно для совместного въезда. Если бы ехали сразу с женой и 4 параграфом, тогда бы все было по отлаженному алгоритму без всяких сбоев. Вы бы прошли со всеми вместе через Фридланд.
Если бы вы ехали по обычному воссоединению, но ваша жена при этом уже бы жила в квартире с регистрацией, там тоже все было бы по известной схеме.
А вы ни там, ни тут, зависли между мирами. Поэтому никто и не знает, что с вами делать. Скорее всего придется вам ехать во Фридланд. Наверное, надо это делать вместе с женой. И на всякий случай я бы взяла копии документов 4 параграфа, то есть отца жены. Его Aufnahmebescheid и бумаги, выданные ему во Фридланде.

 

[Лиза1325]

Спасибо за разъяснения, стало понятно, только вот ситуация у вас не стандартная. Я-то думала, вы как 8 параграф вместе с женой въехали. А у вас обычное воссоединение.
Т.к. ваш 4 параграф выехал до вас, то он вас и не включил в свой антраг, в этом нет смысла. Включение 8 параграфом нужно для совместного въезда. Если бы ехали сразу с женой и 4 параграфом, тогда бы все было по отлаженному алгоритму без всяких сбоев. Вы бы прошли со всеми вместе через Фридланд.
Если бы вы ехали по обычному воссоединению, но ваша жена при этом уже бы жила в квартире с регистрацией, там тоже все было бы по известной схеме.
А вы ни там, ни тут, зависли между мирами. Поэтому никто и не знает, что с вами делать. Скорее всего придется вам ехать во Фридланд. Наверное, надо это делать вместе с женой. И на всякий случай я бы взяла копии документов 4 параграфа, то есть отца жены. Его Aufnahmebescheid и бумаги, выданные ему во Фридланде.

Спасибо большое за ответ, будем что то делать, что бы решить ситуацию.