Часто задаваемые вопросы и полезные ссылки для поздних переселенцев

[Vog]

Мне кажется, надо учитывать, что весь наш опыт был до принятия нового закона, и мало ли что в связи с этим может быть.

боюсь, что он верен и останется релевантен. поскольку связан с самой природой закона о ПП.
этот закон часть не уголовного права, а гражданского. ещё точнее, - административного. в природе этого права отсутствует презумция невиновности. а податель/соискатель должен защищать и доказывать обоснованность своих прав в рамках закона. функция же БВА/бератора проверить/усомниться/удостовериться.

 

[Kleck]

Я правильно понимаю, что если моё свидетельство о рождении выдано осенью 1992г, его формально надо апостилировать, но фактически лучше приложить нотар.копию и перевод именно этого изначального свидетельства(его нельзя апостилировать, т.к.это книжечка, для апостилирования получала повторное).

А уже при получении визы предъявлять нотар.копию и перевод повторного, апостилированного свидетельства?

Выше писали, что по возможности надо избегать того, чтобы при подаче заявления в BVA были лишние документы, старые и новые, если можно обойтись только старыми.

 

[Vog]

Я правильно понимаю, что если моё свидетельство о рождении выдано осенью 1992г, его формально надо апостилировать, но фактически лучше приложить нотар.копию и перевод именно этого изначального свидетельства(его нельзя апостилировать, т.к.это книжечка, для апостилирования получала повторное).

А уже при получении визы предъявлять нотар.копию и перевод повторного, апостилированного свидетельства?

Выше писали, что по возможности надо избегать того, чтобы при подаче заявления в BVA были лишние документы, старые и новые, если можно обойтись только старыми.

давайте ещё раз:
- для БВА ничего вообще не надо апостиллировать. но доки ЗАГС надо скопировать/нотариальнозаверить/перевестинанемецкий
- документы ЗАГС для посольства ФРГ надо обязательно апостиллировать
их НЕ надо переводить, НЕ надо нотариально заверять.
их необходимо представить в посольство в натуре, физически, оригиналы.
это вовсе не обязательно должны быть те же самые доки, что для БВА.
люди с доками времён ссср (на них госорганы отказываются ставить апостиль) идут в загс, получают повторные, отдают на апостиль, потом несут их в посольство. (и Ваше СОР 1992 посольство для нацвизы без апостиля не примет, и Вам придется бежать в ЗАГС, делать свеженовое СОР, его апостиллировать, а затем предоставлять его в посольство)

разные госведомства ФРГ предъявляют разные требования к докам. поэтому это разные пакеты доков. и доки в них должны быть частично разными ( в БВА - «старые», в посольство - «новые»)

 

[Vog]

Я правильно понимаю, что если моё свидетельство о рождении выдано осенью 1992г, его формально надо апостилировать, но фактически лучше приложить нотар.копию и перевод именно этого изначального свидетельства(его нельзя апостилировать, т.к.это книжечка, для апостилирования получала повторное).

А уже при получении визы предъявлять нотар.копию и перевод повторного, апостилированного свидетельства?

Выше писали, что по возможности надо избегать того, чтобы при подаче заявления в BVA были лишние документы, старые и новые, если можно обойтись только старыми.

в Германии пользоваться Вы будете (кроме БВА) именно апостилированными доками.
и перевод апостиллированных доков ЗАГС сохраните для Германии, пригодится.

 

[Kleck]

Добрый день.
Собрала документы.
Имеет ли смысл в сопроводительном письме прописывать, кто опорный предок, или достаточно вступления, что я подаю антраг и желаю получить статус ПП и описи документов в виде
- Geburtsurkunde #.... (meines Grossvaters)
- Geburtsurkunde # ... (meiner Mutter)
- Bescheinigung über Rehabilitation #... (meines Grossvaters)
- ...

И т.д.
Также, надо ли указывать в сопроводительном письме, что ранее уже переехала в Германию как ПП моя сестра и документы по дедушкам-бабушкам и родителям можно сверить с теми, которые она прикладывала к своему запросу? Или всё это лишнее загромождение, раз в Antrag S всё это уже есть, и письмо больше должно являть собой формальную опись документов?

 

[Cartagena]

Добрый день.
Собрала документы.
Имеет ли смысл в сопроводительном письме прописывать, кто опорный предок, или достаточно вступления, что я подаю антраг и желаю получить статус ПП и описи документов в виде
- Geburtsurkunde #.... (meines Grossvaters)
- Geburtsurkunde # ... (meiner Mutter)
- Bescheinigung über Rehabilitation #... (meines Grossvaters)
- ...

И т.д.
Также, надо ли указывать в сопроводительном письме, что ранее уже переехала в Германию как ПП моя сестра и документы по дедушкам-бабушкам и родителям можно сверить с теми, которые она прикладывала к своему запросу? Или всё это лишнее загромождение, раз в Antrag S всё это уже есть, и письмо больше должно являть собой формальную опись документов?

Можно написать кратко историю семьи с точки зрения передачи немецкой национальности. Говорят, в последнее время это приветствуется.

 

[Николай Скурихин]

Добрый день. подскажите пожалуйста, планируем переезд из Казахстана( вызов уже на руках) я как заявитель по 4 параграфу, супруга и дети по 7, при переезде я получу немецкий паспорт или могу получит вид на жительство?

 

[Cartagena]

Добрый день. подскажите пожалуйста, планируем переезд из Казахстана( вызов уже на руках) я как заявитель по 4 параграфу, супруга и дети по 7, при переезде я получу немецкий паспорт или могу получит вид на жительство?

Здравствуйте!
И вы, и жена, и дети получите немецкое гражданство.

 

[Николай Скурихин]

Здравствуйте!
И вы, и жена, и дети получите немецкое гражданство.

А можно получить вид на жительство?

 

[Лена EM]

А можно получить вид на жительство?

Назвался груздем - полезай в кузов.
Либо вы называете себя потомками немцев и переезжаете по этой программе. Тогда вы немцы с паспортами.
Либо вы переезжаете другими путями.

 

[Фёдор Герлейн]

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно оформить досылку языковых сертификатов в BVA?
Нужно ли писать сопроводительное письмо и тд? Может быть есть стандартная форма?

 

[Cartagena]

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно оформить досылку языковых сертификатов в BVA?
Нужно ли писать сопроводительное письмо и тд? Может быть есть стандартная форма?

Здравствуйте!
Формы нет. Не забудьте указать номер своего дела.

Напишите письмо, оформленное как положено, в теле которого будет примерно такой текст: в ответ на ваш запрос от такого-то числа (если был запрос) высылаю вам сертификаты для моего антрага, Номер дела такой-то. И перечислить списком какие и чьи сертификаты.

 

[Mascha#16]

Здравствуйте,я уже несколько дней изучаю полезную информацию с ваших форумов.Спасибо вам огромное за вашу помощь.
Но вопросы у меня еще имеются .Помогите пожалуйста советом,боимся допустить ошибку .
Заранее извиняюсь за многочисленные вопросы .
Первый..
Семья ..мама основной заявитель 4 параграф,папа 7 параграф ,двое взрослых детей 7 параграф.У одного из детей есть жена и ребенок .Жена и ребенок по личным причинам (невозможности выезда из страны)пока не могут поехать в Германию может еще ближайшие лет 10.
Подскажите пожалуйста как лучше поступить? Вносить их в главный Антраг S сразу к основному заявителю или же их можно внести в вызов поздним числом .. потом через несколько лет уже проживая в Германии ?

Так же второй вопрос...
Может ли 7 параграф вместе с 4 параграфом заявителем приехать в Германию,пройти все необходимые процедуры,получить аусвайс и райзепас и уехать обратно к своей семье и уже например лет через 10 приехать в Германию и вызвать свою семью по воссоединению?
Или ему для этого необходимо иметь 4 параграф?

И третий вопрос..
Сможет ли 7 параграф получивший немецкий паспорт и уехавший назад потом через 10 лет вернуться со своей семьей если основной заявитель 4 параграф к тому времени по каким то обстоятельствам уедет из Германии в другую страну ?

Заранее благодарна вам за помощь.

С уважением.

 

[Cartagena]

Здравствуйте,я уже несколько дней изучаю полезную информацию с ваших форумов.Спасибо вам огромное за вашу помощь.
Но вопросы у меня еще имеются .Помогите пожалуйста советом,боимся допустить ошибку .
Заранее извиняюсь за многочисленные вопросы .

Здравствуйте!
Не надо извиняться за вопросы, это нормально.

Первый..
Семья ..мама основной заявитель 4 параграф,папа 7 параграф ,двое взрослых детей 7 параграф.У одного из детей есть жена и ребенок .Жена и ребенок по личным причинам (невозможности выезда из страны)пока не могут поехать в Германию может еще ближайшие лет 10.
Подскажите пожалуйста как лучше поступить? Вносить их в главный Антраг S сразу к основному заявителю или же их можно внести в вызов поздним числом .. потом через несколько лет уже проживая в Германии ?

Лучше внести сразу. До получения АВ пройдет время, ситуация может измениться. В смысле ситуация с возможностью выезда жены и ребенка, а не АВ 10 лет придется ждать. У ребенка будет 7 параграф. Даже если все-таки не получится выехать сразу со всеми вместе, он сможет выехать потом, когда у него появится возможность и пока будет жив 4 параграф. И не надо будет его вносить задним числом, опять ждать и т.п. Только визу получить.
Жене придется воссоединяться, конечно. Но ее все равно лучше сразу внести на всякий случай, мало ли что. Если они не поедут вместе со всеми, ничего страшного, это отъезжающих ни к чему не обяжет.

Так же второй вопрос...
Может ли 7 параграф вместе с 4 параграфом заявителем приехать в Германию,пройти все необходимые процедуры,получить аусвайс и райзепас и уехать обратно к своей семье и уже например лет через 10 приехать в Германию и вызвать свою семью по воссоединению?

Может.

Или ему для этого необходимо иметь 4 параграф?

Если он может получить 4 параграф, то лучше его получить, и не зависеть от мамы. Это надо делать до отъезда. И тогда можно не ездить туда-сюда, а дождаться, когда уже будет возможность вместе выехать. АВ бессрочный. Тогда и у жены будет параграф 7, ей не нужно будет воссоединение, и она получит гражданство.

И третий вопрос..
Сможет ли 7 параграф получивший немецкий паспорт и уехавший назад потом через 10 лет вернуться со своей семьей если основной заявитель 4 параграф к тому времени по каким то обстоятельствам уедет из Германии в другую страну ?

После того, как 7 параграф получит гражданство, он уже не будет зависеть от своего 4-го.

 

[Cartagena]

Здравствуйте,я уже несколько дней изучаю полезную информацию с ваших форумов.Спасибо вам огромное за вашу помощь.
Но вопросы у меня еще имеются .Помогите пожалуйста советом,боимся допустить ошибку .
Заранее извиняюсь за многочисленные вопросы .
Первый..
Семья ..мама основной заявитель 4 параграф,папа 7 параграф ,двое взрослых детей 7 параграф.У одного из детей есть жена и ребенок .Жена и ребенок по личным причинам (невозможности выезда из страны)пока не могут поехать в Германию может еще ближайшие лет 10.
Подскажите пожалуйста как лучше поступить? Вносить их в главный Антраг S сразу к основному заявителю или же их можно внести в вызов поздним числом .. потом через несколько лет уже проживая в Германии ?

Так же второй вопрос...
Может ли 7 параграф вместе с 4 параграфом заявителем приехать в Германию,пройти все необходимые процедуры,получить аусвайс и райзепас и уехать обратно к своей семье и уже например лет через 10 приехать в Германию и вызвать свою семью по воссоединению?
Или ему для этого необходимо иметь 4 параграф?

И третий вопрос..
Сможет ли 7 параграф получивший немецкий паспорт и уехавший назад потом через 10 лет вернуться со своей семьей если основной заявитель 4 параграф к тому времени по каким то обстоятельствам уедет из Германии в другую страну ?

Заранее благодарна вам за помощь.

С уважением.

По вашей ситуации еще вот какой вариант может быть.
4 параграф (мама) вносит всех в свой антраг.
Получает АВ. Сын и внук/внучка получают 7 параграф, жена сына 8.
Допустим для жены и ребенка ее сына ничего не изменилось к этому моменту, они не могут ехать.
Уезжает мама 4 параграф с отцом и их другой взрослый ребенок.
Сын, у которого жена и ребенок, никуда не уезжает. А подает свой антраг, включив в него жену и сына. Ему повышают параграф, у жены 7, у ребенка был 7, он и остается, но уже в отцовском антраге, а не в бабушкином.

Это на случай, если этот сын прямо сейчас не готов свой антраг подавать, потому что сейчас не сдаст В1, например. Он может получить 7, не уехать, подготовиться спокойно, сдать язык, собрать свой пакет документов. А его 7 параграф просто будет греть ему душу и внушать оптимизм, что все у него получится.

 

[Mascha#16]

Огромное Вам спасибо за Ваши ответы.
Еще появилось пару вопросов .
Скажите пожалуйста,можем ли мы вписать к бабушке 4 параграфу не всю семью сына а только 7 параграф сына и 7 параграф его маленькую дочку? Данные жены пока не можем вписать (не по семейным а по личным обстоятельствам ) Или же для внесения данных ребенка в Антраг S к бабушке 4 параграфу нужно будет давать данные ее мамы например разрешение и тому подобные документы ?
Какие документы необходимы для того чтоб маленького ребенка без мамы вписать вместе с отцом 7 параграф в антраг к бабушке 4 параграф.?
Трудный вопрос,но важный для нас .

И еще один вопрос назрел..
Смогут дети 4 параграфа сдавшие экзамен А1 которые автоматически идут по 7 параграфу по приезду в Германию в промежуточном лагере при собеседовании с бератором если покажут знания немецкого выше чем А1 ..получить 4 параграф ?

 

[Cartagena]

Огромное Вам спасибо за Ваши ответы.
Еще появилось пару вопросов .
Скажите пожалуйста,можем ли мы вписать к бабушке 4 параграфу не всю семью сына а только 7 параграф сына и 7 параграф его маленькую дочку?

Можете.

Данные жены пока не можем вписать (не по семейным а по личным обстоятельствам ) Или же для внесения данных ребенка в Антраг S к бабушке 4 параграфу нужно будет давать данные ее мамы например разрешение и тому подобные документы ?
Какие документы необходимы для того чтоб маленького ребенка без мамы вписать вместе с отцом 7 параграф в антраг к бабушке 4 параграф.?
Трудный вопрос,но важный для нас .

Нужно СОР ребенка, а там есть данные матери.
Разрешение от матери на внесение в антраг не нужно.

И еще один вопрос назрел..
Смогут дети 4 параграфа сдавшие экзамен А1 которые автоматически идут по 7 параграфу по приезду в Германию в промежуточном лагере при собеседовании с бератором если покажут знания немецкого выше чем А1 ..получить 4 параграф ?

Нет, после въезда параграф изменить нельзя.
Ну и знания языка подтверждаются сертификатом. У чиновников BVA нет полномочий их оценивать.

 

[Mascha#16]

Спасибо Вам большое за обратную связь 🌹

 

[Фёдор Герлейн]

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, в ответ на языковые сертификаты от BVA ничего не должно приходить на почту?
После первого пакета документов приходит ответ с номером дела, а в ответ на сертификаты уже решение или доп. запросы, верно?

 

[Vog]

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, в ответ на языковые сертификаты от BVA ничего не должно приходить на почту?
После первого пакета документов приходит ответ с номером дела, а в ответ на сертификаты уже решение или доп. запросы, верно?

здравствуйте!
да, всё верно