Ксения 1234
Новичок
- Сообщения
- 9
Спасибо)
Форум Тупа-Германия
Приветствуем вас на форуме Тупа-Германия! Зарегистрируйтесь и станьте членом нашего сообщества! После входа в систему вы сможете участвовать в жизни сайта, создавать свои темы и сообщения, а также общаться с другими участниками через личные сообщения!
Что с ПП в связи с текущей ситуацией?
- Автор темы Zutrak
- Дата начала
Ксения 1234
Новичок
- Сообщения
- 9
Может быть Вы знаете есть
Добрый день.
Подскажите пожалуйста если у меня есть архивная справка с России (свидетельство о браке) с печатью ЗАГСа нужно ли делать на нее апостиль (если да, то можно ли это сделать в Украине)? Или нотариально завереного перевода достаточно?
- Сообщения
- 7 678
Архивная справка о свидетельстве о браке кого-то из предков - это вы имеете в виду? Если да, апостиль не нужен.
Апостили нужны на документы ЗАГСа выезжающих людей при подаче на нац.визу. Для антрага апостили не обязательны.
Ксения 1234
Новичок
- Сообщения
- 9
Да, это свидетельство о браке бабушки и дедушки. Достаточно будет нотариально заверенного перевода? Для статуса поздних переселенцев.
- Сообщения
- 7 678
Да, нужен только заверенный перевод.
Ксения 1234
Новичок
- Сообщения
- 9
Спасибо Вам большое за информацию)
Как я писала выше, нам осталось достать из архива свидетельство о рождении бабушки из ЗАГСа в Саратове.
Проблема в том, что мы из Украины.
Я писала в ЗАГС на почту, но ответа нету.
Возможно у Вас есть контакты нотариуса на территории России, который мог бы помочь с этим?
- Сообщения
- 7 678
У меня нет контактов, к сожалению. И я не знаю, чем тут нотариус может помочь. Лучше найти кого-то в Саратове или хотя бы в России, чтобы человек по телефону позвонил.
Подождите ответа по электронной почте. Напишите еще раз в воскресенье вечером, чтобы в понедельник ваше письмо было первым.
Oxygenik
Новичок
- Сообщения
- 261
Ответ должны предоставить в течение 30 дней (обращалась в разные архивы, именно от них и узнала про этот официальный срок)
Ксения 1234
Новичок
- Сообщения
- 9
Спасибо )
- Сообщения
- 7 678
Так это срок ответа на официальный запрос, а тут человек хочет узнать, как ему этот запрос сделать. Просто вопрос по почте задает. Или они вообще на все по 30 дней отвечают?
Oxygenik
Новичок
- Сообщения
- 261
Не знаю ? Я сразу и писала на почту запрос (в свободной форме, но в рамках официально-делового стиля) - без предварительного вопроса, как это сделать. Никто ни разу не упрекнул, что обратилась, допустим, не туда - сами передавали (и сообщали мне об этом), куда следует, если была в этом необходимость.
Некоторые учреждения сначала присылали e-mail с сообщением о том, что мой запрос ими получен. Далее, как рассказывала в соседней теме, кто-то высылал в ответ официальное письмо, кто-то отвечал проще («На Ваш запрос сообщаем что запрашиваемые сведения в архив на хранение не поступали, в связи с чем ответить на Ваш запрос не предоставляется возможным»); кто-то отвечал ближе к концу срока, кто-то быстрее (чтобы на следующий день - такого не было), но ответили все! И все - в вежливой форме. Причём в конце письма, как правило, давались рекомендации для дальнейших обращений.
Саратов, кстати, отличился максимальной официальностью
Ксения 1234
Новичок
- Сообщения
- 9
Спасибо, надеюсь и мне ответят.
Буду ждать...
Ксения 1234
Новичок
- Сообщения
- 9
Добрый день.
Столкнулась с такой проблемой.
У бабушки в документах есть ошибка в отчестве.
В ее свидетельстве о рождении отец Саламон.
У отца в свидетельстве о рождении ее отчество Саламоновна, а в архивной справке свидетельства о браке написано Соломоновна.
Это будет проблемой при оформлении статуса поздних переселенцев?
Столкнулась с такой проблемой.
У бабушки в документах есть ошибка в отчестве.
В ее свидетельстве о рождении отец Саламон.
У отца в свидетельстве о рождении ее отчество Саламоновна, а в архивной справке свидетельства о браке написано Соломоновна.
Это будет проблемой при оформлении статуса поздних переселенцев?
У меня прадед в документах то Генрих, то Андрей, и дочери его - то Генриховны, то Андреевны. Я к своим документам прикладываю письменное пояснение о том, что эти имена равнозначны и для двуязычных немцев взаимозаменяемы. Не знаю про BVA, но даже наш ЗАГС, языками не владеющий, мое пояснение принял. У вас ситуация значительно проще
Кто-то подскажет, какие в последнее время были отказы по документам? Я слышал отказали заявителю, в паспорте СССР у которого была указана не немецкая национальность. И ещё просто хотел бы высказаться, потому что накипело: Это вообще нормально, когда человек тратит годы на поиски документов и изучение языка, и месяцы на ожидание, чтобы потом узнать, что у него нет шансов по причине не той национальности в паспорте или подобной этой проблеме? У меня в паспорте СССР тоже не немецкая национальность, потому что страшновато было в те годы указать в паспорте - 'Немец'. Подскажите ещё, если будет такой отказ реально его будет оспорить?
Кроме этого вроде как БФА теперь требует сдачу всех модулей B1 если у заявителя имеется хотя бы в один документ где указано не немец. Можете подтвердить или опровергнуть данную информацию?
Кроме этого вроде как БФА теперь требует сдачу всех модулей B1 если у заявителя имеется хотя бы в один документ где указано не немец. Можете подтвердить или опровергнуть данную информацию?
- Сообщения
- 7 678
А откуда у вас паспорт СССР? И даже если вдруг он есть, зачем его показывать? Ладно если там немецкая национальность, для декларации можно использовать, но если нет - это же недействительный документ.
Да, надо сдавать полностью экзамен В1. Только модуль Sprechen, если нет проблем с национальностью в изначальных документах, т.е. если линия не прерывалась, национальность не менялась никогда. И это не теперь, так всегда было.
Александр412
Новичок
- Сообщения
- 2
Добрый день всем, уважаемые участники форума! Подскажите пожалуйста, если я имею на руках приглашение по 4 параграфу как поздний переселенец, могу ли я оформить документы и выехать в Германию? Я из СПб. . Заранее благодарен за ответы
- Сообщения
- 17 745
Здравствуйте. Можете получить визу и въехать, да.
Здравствуйте, подскажите, как долго сейчас обрабатывают документы? Занимались выездом в Германию в 2015 году, вели переписку, отправляли документы. Но, потом поставили на паузу, сейчас хотим возобновить этот процесс. Отправили недостающие переводы, сдаю тест а1. Но, я с ребёнком уже в Германии, а муж в Украине. Есть ли какие-то шансы, что в связи с этой глупой войной для украинцев будет упрощённая процедура? Муж сейчас не сможет сдать тест. Во первых нужно готовится, во вторых врядли это возможно сейчас. Спасибо заранее!