Как отделение Крыма отразилось на свидетельстве о рождении ребенка

[Freulein Klein]

Хочу спросить Вашего совета. Я претендую на статус поздней переселенки в Германию. Я немка по матери и мой антраг впервые был подан в 1999 году. Так как я достаточно хорошо с молодости владею немецким, я успешно сдала языковой тест, на который меня вызвали в посольстве в Киеве. Однако несмотря на то, что я всегда с детства декларировала себя немкой и другого не знала, мне отказали. И я не стала оспаривать этот отказ, так как была достаточно занятой девушкой в Украине.

Прошло 20 лет, у меня теперь семья: муж и трое детей. Украина, к сожалению, теперь не самая надежная страна. Мы с мужем приняли решение переехать в Германию. Я сделала запрос напрямую в BVA и возобновила дело. В итоге у меня запросили немного документов, в основном свидетельства о рождении детей и документы по супругу. И тут вопрос.

Два моих старших ребенка были рождены в Киеве и имеют стандартные украинские свидетельства о рождении. А младшенькая родилась в Москве, ей полтора года и с момента ее рождения я в Украине не была. Ее документ - свидетельство о рождении российского образца. Однако этот нюанс не единственный. Мой муж и отец моих детей житель Симферополя, а значит крымчанин. У него, как и у всех остальных крымчан негласное двойное гражданство. То есть он до сих пор имеет украинский паспорт, но также имеет и российский, выданный в Крыму. Об этом российском паспорте можно было бы умолчать, однако в свидетельстве о рождении нашей дочери указано гражданство родителей: мама - имеет украинское, а папа - российское.

Скажите пожалуйста, такое свидетельство о рождении заведомо ставит под удар успех нашего мероприятия по получению разрешения на выезд? Или немецкая сторона может отнестись к этому с пониманием?

 

[Степан Бабкин]

Здравствуйте

Скажите пожалуйста, такое свидетельство о рождении заведомо ставит под удар успех нашего мероприятия по получению разрешения на выезд? Или немецкая сторона может отнестись к этому с пониманием?

А почему немецкую сторону должен как-то напрягать вопрос наличия украинского и российского гражданства?

Я вообще не вижу, в чём для конкретного человека может быть проблема. Политика - это одно, а конкретные дела людей, оказавшихся заложниками политической ситуации - это совсем другое.

 

[Freulein Klein]

Степан, вы так просто и так логично ответили. Спасибо Вам огромное за это. А здесь мне уже миллион схем серо-черных предложили. Но я не сторонник лжи. Как есть так есть. Что с этим поделать? Спасибо Вам, переведу то, что есть и отправлю.

 

[Andreas Spiegel]

Единственный момент, который наверное, стоило бы учесть - это получение виз, т.к. Крым Германией не признается, как территория РФ, следовательно, скорее всего визы надо будет получать в Киеве.

 

[Freulein Klein]

Спасибо, Андреас, конечно, визы будем получать в Киеве, так как у нас украинские паспорта. А малыши тоже получают визы на выезд или просто вписываются в родительские?

 

[Andreas Spiegel]

Спасибо, Андреас, конечно, визы будем получать в Киеве, так как у нас украинские паспорта. А малыши тоже получают визы на выезд или просто вписываются в родительские?

Насколько я знаю, даже загранпаспорта получают. Мы в этом году уже и менять мелкому будем.

 

[Freulein Klein]

Насколько я знаю, даже загранпаспорта получают. Мы в этом году уже и менять мелкому будем.

Да уж, тогда, конечно, нужно обдумать эту ситуацию. Потому что по этому свидетельству нам паспорт украинский не дадут. :-(

 

[Andreas Spiegel]

Да уж, тогда, конечно, нужно обдумать эту ситуацию. Потому что по этому свидетельству нам паспорт украинский не дадут. :-(

Может заявить ребенка украинцем и получить СОР на него в Украине?

 

[Freulein Klein]

Может заявить ребенка украинцем и получить СОР на него в Украине?

Андреас, суть ведь в том, что я не заявляла ребенка россиянином. Просто наша с мужем работа в Москве, а без документа и в поликлинику не сходишь. Сейчас я понимаю, что нужно было на основании справки из роддома получать украинское свидетельство, но тогда ехать в Украину не было ни времени ни возможности. Если бы в графе гражданство у папы стояло - украинец, не было бы проблем. Именно с его национальностью проблема. Сейчас либо подделывать справку о рождении в Симферополе и через суд добиваться признания ребенка украинским гражданином и получать свидетельство, где, фактически, городом рождения будет Симферополь, а это ложь и это очень меня смущает, так как именно это свидетельство нужно будет представить в BVA. Или бравировать имеющимся свидетельством и тогда при его проверке гражданство отца станет причиной отказа в выдаче документа, потому что по базе Украины - он украинский гражданин. Нужен грамотный юрист по миграционному праву, наверное. У меня просто кипит мозг.

 

[Степан Бабкин]

Спасибо, Андреас, конечно, визы будем получать в Киеве, так как у нас украинские паспорта.

Вы можете получить с любым паспортом визу в посольстве по месту жительства. Если Вы прописаны в Москве, то обращаетесь по месту прописки в посольство Германии. Паспорт роли не играет.