Маленькое дополнение, добытое... э-ээ... хотела сказать: «пОтом и кровью» - но на самом деле всего лишь нервами:
из 4-х поездок в Украину (соответствнно - 4-х выездов оттуда обратно) нам дважды мотали кишки «оттуда», причем не пограничники, а при регистрации на рейс.
Первый раз мы регистрировались в аэропорту, и на вопрос: «по биометрическому едете?» муж имел неосторожность ответить «да» - после чего пулеметной очередью последовали вопросы: приглашение? проживание? средства на обеспечение? обратный билет?
Супруг было «полез в бутылку», и только моё хлопанье дурьими бабскими глазками

с текстом: ой, у нас есть разрешение на пребывание - понизило градус дискуссии... короче, предъявили тители (в данном случае, видимо, предъявите Fiktionsbescheinigung), выслушали лекцию минут эдак на восемь о правилах выезда по безвизу - после чего были зарегистрированы и отпущены с миром
Второй раз случился не далее как 2 недели назад:
для вылета из Украины супруг зарегистрировал нас на рейс онлайн (сайт Австрийских Авиалиний), причем из 2-х вариантов регистрации - по биометрическому паспорту или по визе - выбрал паспорт. В аэропорту (опять же на стойке регистрации и сдачи багажа) у нас опять-таки потребовали приглашение, обратный билет usw. Когда мы сказали, что обратного билета нет - нам заявили, что не могут нас пропустить, что система автоматом ставит 90 дней... и дальше снова: бросившегося в бой супруга (вообще-то он мирный, тока идиотов сильно не любит

) снова пришлось оттаскивать мне, примерно с теми же объяснениями... короче, вроде как при регистрации онлайн надо было выбрать вариант «по визе», и указать данные тителя.
«Морал» сей басни такова: при вылете из Украины предъявляйте титель, Fiktionsbescheinigung - что есть, из чего видны даты разрешенного пребывания в Германии. И называется это всё - выезд по визе (а не по биометрическому паспорту).
Как-то так...
P.S. Ностальгия периодически «достает» шибко. Но когда я после кисло-злых (или никаких) физиономий сотрудников аэропортов на моей родине предъявляю документы на паспортном контроле в европейском аэропорту, и мне улыбаются так, будто только меня и ждали - я понимаю, зачем все мытарства.
Прав Андрей Шпигель: ностальгия легко излечивается визитом на родину...