Либо я не понимаю, как система налогообложения в Германии работает, либо вы.
Насколько я знаю, никаких ступенек в повышении эффективной ставки нет. Каждый последующий евро имеет свою ставку. И переход из одной зоны в другую рассчитан плавно.
Вот тут средняя ставка (сплошная линия) увеличивается плавно. Не путать с Grenzsteuersatz.
При выплате зарплаты снимают предварительный налог, который рассчитывается из той суммы, которую работник бы заработал, если бы зарабатывал весь год такую зарплату каждый месяц. И например с Weihnachtsgeld снимают процентуально больше, так как общая сумма за год получается выше чем с расчёта 12 зарплат.
Именно из-за этого принципа расчёта можно вернуть немало налогов, если доход в течении года сильно менялся или пару месяцев отсутствовал. В месяц самого высокого заработка ставка налога была выше чем должна была быть, если в итоге посчитать среднюю ставку за год.