Что нового
Форум Тупа-Германия

Приветствуем вас на форуме Тупа-Германия! Зарегистрируйтесь и станьте членом нашего сообщества! После входа в систему вы сможете участвовать в жизни сайта, создавать свои темы и сообщения, а также общаться с другими участниками через личные сообщения!

  • Политические дискусии на данном форуме разрешены только в разделе о политике https://forum.tupa-germania.ru/forums/politika/ Запрещено оскорблять и разжигать. За это в бан.

В каком банке открыть счёт для беженцев?

Владимир В. П.

Новичок
Сообщения
137
И сейчас это интервью не найду. Мне сегодня вообще, похоже, с поиском не везет. Потому что прочитала по ходу дела шокирующую Bürgergeld an Kiew: Selenskyj fordert, dass die Sozialhilfe an die ukrainische Regierung statt an Ukraine-Flüchtlinge in Deutschland überwiesen wird - Die Weltwoche (название источника ничего не сказало, погуглила, репутация, похоже, не безупречна, но и не совсем безнадежна).
полностью безнадежна, ссылка ведет на помойку раша тудей
 

Владимир В. П.

Новичок
Сообщения
137
У меня и по Вашей ссылке тот же результат :cry: :

Hmmm...diese Seite ist leider nicht erreichbar​

Überprüfen Sie, ob de.rt.com einen Tippfehler enthält.

DNS_PROBE_FINISHED_NXDOMAIN
Aktualisieren
неудивительно

Verbot der Ausstrahlung in Deutschland
Anfang Februar 2022 teilte die Kommission für Zulassung und Aufsicht der Landesmedienanstalten (ZAK) mit, dass „Veranstaltung und Verbreitung des Fernsehprogramms RT DE“ in Deutschland untersagt worden sei.
Seit dem 3. März 2022 ist die ursprüngliche Website von RT DE nicht mehr erreichbar
 

Liebchen

Волонтер. Социальные вопросы
Сообщения
2 768
Как ни прискорбно, боюсь, что не «утка» - поскольку было и на укр. сайтах (((
Ну или не полная утка: перефразирования и оторванность от контекста имеют место быть, к сожалению, даже у правдивых в целом СМИ.
Само заявление «из первых уст» не слышала, поскольку и не искала - расстроилась.
Впрочем, с тем, в какой ситуации он находится и что делает в течение уже 2х лет (не завидую ему точно) - ему можно простить отдельные не слишком удачные идеи/высказывания... в надежде на их нереализуемость.
Вот здесь c контекстом (17:45 - 19:49), это не выглядит как требование, просто обычный Wunschdenken:

 
  • 👍
  • 😍
Реакции: 1 users

Елена Зигель

Присяжный переводчик ФРГ
Сообщения
3 634
Вот здесь c контекстом (17:45 - 19:49), это не выглядит как требование, просто обычный Wunschdenken:


Спасибо большое! Обязательно посмотрю после работы. Пока Анна Вилль была, старалась ни одну передачу не пропускать. Миосгу саму по себе не очень люблю, но если бы знала об этом интервью, то посмотрела бы.
 

Yelena

Участник
Сообщения
5 122
Вот здесь c контекстом (17:45 - 19:49), это не выглядит как требование, просто обычный Wunschdenken:


Спасибо большое!
Как идея, безусловно, не очень - но рассуждения вполне понятны. Главное, чтобы «умники» со всех сторон не разносили и не преподносили это как руководство к действию… кстати, dw этим тоже «согрешило»…
 
  • 👍
Реакции: 1 users

Liebchen

Волонтер. Социальные вопросы
Сообщения
2 768
Спасибо большое!
Как идея, безусловно, не очень - но рассуждения вполне понятны. Главное, чтобы «умники» со всех сторон не разносили и не преподносили это как руководство к действию… кстати, dw этим тоже «согрешило»…
Да. Причем неоднократно «согрешило», допуская в рамках одной статьи о высказывании Зеленского и неточность в интерпретации Bürgergeld для украинцев. Удивляет. Неужели нельзя элементарно проинформироваться и писать аккуратнее, когда так страсти кипят…
 
  • ☹️
  • 👍
Реакции: 1 users

Лена EM

Новичок
Сообщения
774
Да. Причем неоднократно «согрешило», допуская в рамках одной статьи о высказывании Зеленского и неточность в интерпретации Bürgergeld для украинцев. Удивляет. Неужели нельзя элементарно проинформироваться и писать аккуратнее, когда так страсти кипят…
Меньше читать будут.
 

Yelena

Участник
Сообщения
5 122
Да. Причем неоднократно «согрешило», допуская в рамках одной статьи о высказывании Зеленского и неточность в интерпретации Bürgergeld для украинцев. Удивляет. Неужели нельзя элементарно проинформироваться и писать аккуратнее, когда так страсти кипят…
Трындеть - не мешки ворочать… и не проблемы решать…
К сожалению, это всё больше применимо к СМИ повсеместно…
 
  • 👍
Реакции: 1 users
Верх