Юмор, смешные истории из жизни мигрантов, анекдоты про немцев и про Германию

[Лена]

Kommt ne Frau zum Arzt und sagt: "Herr Doktor, Herr Doktor, ich glaub ich hab nen Knoten in der Brust!"
Sagt der Arzt: "...tja wer macht den SOWAS?!"

 

[Boris]

Kommt ne Frau zum Arzt und sagt: "Herr Doktor, Herr Doktor, ich glaub ich hab nen Knoten in der Brust!"
Sagt der Arzt: "...ja wer macht den SOWAS?!"

Лена, просветите, пожалуйста, а что означает "nen" перед Knoten? и кто такая "ne Frau"
Я, что-то даже в словарях не нашёл...

 

[Степан Бабкин]

что означает "nen" перед Knoten? и кто такая "ne Frau"

einen, eine... Это разговорный немецкий. Как на русском говорят "писят рублей", разговорное сокращение.

 

[Boris]

einen, eine... Это разговорный немецкий. Как на русском говорят "писят рублей", разговорное сокращение.

спасибо! Забавно!
Век живи век учись!

 

[Лена]

Лена, просветите, пожалуйста, а что означает "nen" перед Knoten? и кто такая "ne Frau"

ich glaub ich hab nen Knoten in der Brust

На Hochdeutsch было бы так:

Kommt EIne Frau zum Arzt und sagt:
- Herr Doktor, ich glaubE, ich habE EInen Knoten in der Brust!

Я ищу анекдоты на местных форумах, а так как я уже давно дружу с немецким, то на разговорную форму не обращаю внимания.
Спасибо, буду учитывать и исправлять, как по "букварю". А не просто копи/паст

 

[Vadim]

Спасибо, буду учитывать и исправлять, как по "букварю"

да нет! так интереснее!!! ну и поучиться есть чему

 

[Лена]

- Ich war doch gestern gar nicht sooo betrunken...
- Alter, du hast den Duschkopf in den Arm genommen und gesagt er soll aufhören zu weinen!

 

[Лена]

20 Liliputaner sitzen am Tresen in der Bar.
Kommt ein Mann rein: "Was ist den hier los? Ist der Kicker kaputt?"

 

[Лена]

Der Deutsche liebt Ordnung Ordnung ist ein Teil deutscher Ideologie. Ordnung gilt überall.
Анекдот в тему:

Am Straßenrand arbeiten zwei Männer. Der eine gräbt Löcher, der andere schüttet sie wieder zu. Kommt ein Autofahrer vorbei, hält an und fragt:
- Was machen Sie denn hier?
- Wir pflanzen Blumen ein. Nur der Mann, der die Blumen in die Löcher setzt, ist heute krank.

На обочине дороги работают два мужчины. Один копает лунки, другой засыпает их снова. Мимо проезжает водитель, останавливается и спрашивает:
- Что это вы здесь делаете?
- Мы высаживаем цветы. Только мужчина, который должен вставлять цветы в лунки, сегодня болен.

 

[Лена]

 

[Boris]

einen, eine... Это разговорный немецкий. Как на русском говорят "писят рублей", разговорное сокращение.

спасибо! Забавно!
Век живи век учись!

20 Liliputaner sitzen am Tresen in der Bar.
Kommt ein Mann rein: "Was ist den hier los? Ist der Kicker kaputt?"

Подскажите, что такое Kicker?

 

[Степан Бабкин]

спасибо! Забавно!
Подскажите, что такое Kicker?

 

[Лена]

Frauen sind wie Milch. Wenn man sie zu lange stehen lässt, werden sie sauer!

 

[Лена]

Was sagt die Biene, wenn sie rückwärts fliegt?
— Mmus, mmus … mmus

Какие звуки издаёт пчела, если она летит задом наперёд?
— Ызз, ызз … ызз

 

[Юсси Ватанен]

Frauen sind wie Milch. Wenn man sie zu lange stehen lässt, werden sie sauer!

хорошая игра слов

 

[Лена]

Franz Huber geht am Rhein spazieren. Plötzlich sieht er einen kleinen Jungen das Wasser trinken.
Er rennt hin und sagt:
- Mensch Kleiner, das kannst Du doch nicht trinken. Das ist saudreckig und völlig vergiftet. Da stirbst Du davon!
Darauf der Kleine:
- Ich nix verstehen. Was Du sagen?
Darauf der Huber:
- Trink langsam Junge, ist kalt.

 

[Степан Бабкин]

Нашествие роботов на форум!



Напомнило:

Гарик Харламов и Александр Ревва - Они киборги, они заполонили планету

 

[Лена]

Liegen zwei Jungen im Krankenhaus.
- "Ich hatte einen Autounfall", sagt der eine, "und du?"
- "Druckfehler im Chemiebuch."

Два мальчика лежат в больнице.
- У меня была автомобильная авария, говорит один, - а у тебя?
- Опечатка в учебнике по химии.

 

[Лена]

Welcher Nationalität waren Adam und Eva?
- Natürlich waren sie Russen: Sie hatten kein Haus, sie hatten nichts anzuziehen. Und sie glaubten dabei, sie sind im Paradies!

Какой национальности были Адам и Ева?
- Конечно, они были русские: дома у них не было, одежды у них не было. И они думали при этом, что живут в раю!

 

[Елена (Siegen)]

вот спасибки Вам!
а то муж уже с утра меня раскритиковал, типа, чЁ эт за расисткие анекдоты у тебя
А мне уже и так сложно что-то новое про Германию найти, да ещё чтоб без ненормативной лексики и чтоб шутки не злые и не плоские были.
И никто так до сих пор и не делится. Жадные
Я-то как топик открывала, наивная, думала, что все сразу начнут тоже сюда анекдоты про Германию постить. Ага.
Но я не сдаюсь

Привет. Я новенькая. По-моему Ваши подборки самые суперские!