Потому что зп у всех разные. 😉
Я снимал комнату за 14 тысяч в 2016 году. Были и другие, более дешёвые, варианты жилья, намного лучше того, что на картинках. Любой условный кассир может себе позволить в таком не жить. Поэтому я склоняюсь к объяснению Константина, что это осознанный выбор людей - warum auch immer. Конечно, бывают всякие сложные ситуации (болезни, инвалидность), но вряд ли там целый дом именно людей в безвыходной ситуации.
По аналогии - у нас в городе периодически определённые люди ночуют в отделении банка у вокзала (где круглосуточный банкомат). Я как-то хотел купить марки или снять деньги и не смог: очень сильный неприятный запах, и чувак спал прямо на проходе. Ребята эти немецкоговорящие, на диалекте. Что им мешает обратиться за социальной помощью и жить в человеческих условиях - загадка. Они сами так хотят.