Перенос ВНЖ в паспорт второго гражданства

[Георгий]

Дано: Переехал по Голубой карте , оформлена через Российское гражданство (написание имени Georgy Loriya как Российском загране)

Задача: Поменять (переоформиться) на имеющееся Грузинское гражданство с привязкой Грузинского заграна.

Проблема: Написание имени и фамилии в Грузинском загране отличается (Giorgi Loria)

Вопрос: Какая наилучшая последовательность действий в данной ситуации? (Скорее всего надо будет уведомить кучу инстанций , буду рад списку чтоб не пропустить)

 

[ViT]

Дано: Переехал по Голубой карте , оформлена через Российское гражданство (написание имени Georgy Loriya как Российском загране)

Задача: Поменять (переоформиться) на имеющееся Грузинское гражданство с привязкой Грузинского заграна.

Проблема: Написание имени и фамилии в Грузинском загране отличается (Giorgi Loria)

Вопрос: Какая наилучшая последовательность действий в данной ситуации? (Скорее всего надо будет уведомить кучу инстанций , буду рад списку чтоб не пропустить)

А можно узнать смысл всего этого?
Никто кроме АБХ лично Вам не скажет, что для этого потребуется…

 

[Michael_244]

А можно узнать смысл всего этого?

Очевидно, не иметь привязки к российскому гражданству.

 

[Igor8]

Добрый день, cитуация нестандартная: есть ВНЖ в Германии по Голубой Карте. Есть два гражданства (не ЕС), хотел бы продлить свой ВНЖ выданный на гражданство 1, но привязать его в этот раз к гражданству 2. Оба гражданства декларировал при подаче на ВНЖ. Возможно у кого-то был такой случай? Есть идеи в какую сторону искать ответ? Заранее благодарю за любую информацию!

 

[dorotynsky]

Добрый день, cитуация нестандартная: есть ВНЖ в Германии по Голубой Карте. Есть два гражданства (не ЕС), хотел бы продлить свой ВНЖ выданный на гражданство 1, но привязать его в этот раз к гражданству 2. Оба гражданства декларировал при подаче на ВНЖ. Возможно у кого-то был такой случай? Есть идеи в какую сторону искать ответ? Заранее благодарю за любую информацию!

Случай действительно нестандартный.
Я бы сразу обращался в АБХ и спрашивал их, можно ли это сделать и как. И был бы готовым ответить на вопрос, зачем вам это нужно

 

[Igor8]

Спасибо за ответ!

Тогда напишу им письмо, чтобы получить разъяснения. Потом дополню как ответ будет

А так по причинам укажу им:

1. Планирование натурализации в Германии в будущем. Пока закона о двоном гражданстве в Германии нет, то на сегодняшний день нужно будет отказываться от гражданств перед вступлением в немецкое, а это процесс очень долгий особенно с двумя гражданствами не ЕС
2. Есть некоторый риск связанный с тем, что ситуации в стране гражданства 1 может сильно усложнить выдачу заграничных паспортов в будущем, что может привести к невозможности продлить статус в Германии

 

[Igor8]

Получил ответ от Landesamt für Einwanderung в Берлине. Ответили, что можно при следующем обновлении ВНЖ предоставить паспорт второго гражданства и тогда ВНЖ будет привязано к нему. Так же исходные документы от первого гражданства такие как свидетельство о браке с апостилем будет и дальше признаваться.

Sehr geehrter XXX,

vielen Dank für Ihre Nachricht.

Bitte legen Sie bei der nächsten Vorsprache die Pässe beider Länder (Staatsangehörigkeit 1, Staatsangehörigkeit 2) vor. Der Aufenthaltstitel kann sich in Zukunft auf den Staatsangehörigkeit 2 Pass beziehen. Selbstverständlich wird die Staatsangehörigkeit 1 Eheurkunde mit Apostille weiterhin von meiner Behörde anerkannt. Sollten Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich gern erneut an den Beratungsservice vom Landesamt für Einwanderung.

Mit freundlichen Grüßen
Ihr Beratungsservice