Елена (Siegen)
Новичок
- Сообщения
- 2
Помним, помним— Дети, какую зубную пасту вы любите? Анечка?
— Земляничную. Она такая вкусная!
— Молодец! Ты, Сережа?
— Я люблю «Аквафреш». Мы всей семьей зубы чистим!
— Хорошо. Вовочка?
— А я люблю «Бленд-а-мед». И зубы чистит, и яйца укрепляет…
Не про немцев, но понял, что далеко не каждый сейчас вспомнит, почему паста укрепляет ....![]()
Жалко, что не из России эти продукты... все равно все местного производствана картинку выше посмотрела и тоже вспомнила...
Значит было дело в году, кажется 2005-ом.
Мы бываем наездами в русском магазине, в MIX Markt.
Ну там всякие привычные людям из СНГ продукты продаются, икра, водка, пельмени, бублики
так вот на колбасе, по-моему, докторской, я увидела крупную надпись: съеЩь меня!
Несколько лет подряд, кажется, никто кроме меня не замечал опечатки и "съеЩь" веселило меня каждый раз при посещении магазина![]()
А я не понялане сразу ход мыслей математика понял,но потом порвало )))
Ну, видимо, после этого. Наш русский (при условии хорошего немецкого) и двоих вокруг пальца обведетПосле этого случая полицейские в Германии к машинам подходят только вдвоем...![]()
Мдаауужжж...печально...Ein Deutscher und ein Amerikaner wetten, wer schneller ein Haus bauen kann.
Nach vier Wochen meldet der Ami: "Noch 14 Tage und ich bin fertig!"
Antwortet der Deutsche: "Noch 14 Formulare und dann fange ich an!"
Русский мат, по моему, уже всем везде понятен))Mist und Scheiße - не стоит говорить)))
лучше на своем языке сквернословить)))) правда опять же нужно и меру знать.
Есть у меня 1 знакомая (здесь живет), и она через слово бля вставляет, так я очень боюсь как бы мой сын не стал вставлять это междометье))))
а замечание делать вроде как не прилично, человек взрослый, состоявшийся...)))
Вас ист дас?Liegt der Bauer grün im Schrank, ist er scheinbar krank.
***************************************************
Liegt der Bauer unterm Tisch, war das Essen nimmer frisch.
***************************************************
Liegt der Bauer tot im Bett, war die Bäuerin wohl zu fett.
***************************************************
Stirbt der Bauer Anfang Mai, ist der Mai für ihn vorbei.
***************************************************
Последнее редактирование модератором: