«Вопросы языкознания», или о чистоте родной речи :)

[Alex Schlosser]

Я недавно слышала, как человек всерьез говорит "в крации". Не пишет, никакого сарказма или иронии, а вот прям так произносит

"индификатор". бабушка у меня говорила "калидор", но бабушке можно.

 

[yozhik]

yozhik, Вы же из Украины, должны были уловить иронию Я вскинулся на использование слова "брать" для теста, т.к. тест делают, проводят и т.п., взять в этом случае можно материал для теста. Как аналогию привел "ставить" для прививки, укола. Я знаю, что это "ставление" широко используется, особенно россиянами, но не могу его терпеть

Мне бы ваши проблемы, Док...
Я была годов так 12-ти. Мать встречалась с директором театра и по совместительству он же был режиссером. Нас с сестрой задалбывал своими поправками и поставленной дикцией - говорим не бульЕн, а бульОн, не голубцЫ, а гОлубцы, не тефтЕли, а тЕфтели... А потом у матери стырил все золотые вещи. С тех пор ненавижу, когда так дел3ают. Больше люблю Раневскую - под павлиньим хвостом скрывается обычная куриная ж... , так что меньше пафоса, господа.

 

[Alex Schlosser]

так что меньше пафоса, господа.

Вспоминаю анекдот про

- А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали.

 

[Cartagena]

Мне бы ваши проблемы, Док...
Я была годов так 12-ти. Мать встречалась с директором театра и по совместительству он же был режиссером. Нас с сестрой задалбывал своими поправками и поставленной дикцией - говорим не бульЕн, а бульОн, не голубцЫ, а гОлубцы, не тефтЕли, а тЕфтели... А потом у матери стырил все золотые вещи. С тех пор ненавижу, когда так дел3ают. Больше люблю Раневскую - под павлиньим хвостом скрывается обычная куриная ж... , так что меньше пафоса, господа.

Да мы вроде без пафоса
И тырить ничего не будем. У нас Коп есть, если что.

 

[bullet]

аццкие сотоны.. далЯ на вас нет! )

 

[Cartagena]

аццкие сотоны.. далЯ на вас нет! )

И РозенталЯ!

 

[yozhik]

Да мы вроде без пафоса
И тырить ничего не будем. У нас Коп есть, если что.

Да я без обид. Просто меня эти лингвистические вензеля забавляют. Сразу вспоминаю того режиссера.

 

[Viktor123]

 

[kaite]

Мне часто встречается координально в последнее время.

 

[Юсси Ватанен]

Я недавно слышала, как человек всерьез говорит "в крации". Не пишет, никакого сарказма или иронии, а вот прям так произносит

Может он хорват и говорил «в кроации»?

 

[Cartagena]

Может он хорват и говорил «в кроации»?

Нет ))

 

[Boris]

а как вам
"походу" в значении "похоже"?
Я когда слышу типа: "Он походу не придёт", руки тянутся к топору...

 

[Boris]

бабушка у меня говорила "калидор"

бамбандировщик исчо в кино был

 

[Cartagena]

а как вам
"походу" в значении "похоже"?
Я когда слышу типа: "Он походу не придёт", руки тянутся к топору...

Т.е. пилы в руках мало, надо еще и топор? Это прям граммарнацизм какой-то.
Надо золото перепрятать.

 

[Yelena]

а как вам
"походу" в значении "похоже"?
Я когда слышу типа: "Он походу не придёт", руки тянутся к топору...

Первые несколько лет существования этого слова в таком значении я впадала в полуобморочное состояние каждый раз, когда это слышала...
... «а теперь - ниче» (фильм «Любовь и голуби»)

бабушка у меня говорила "калидор", но бабушке можно.

А моя бабушка говорила «тубаретка» и «мыска» (миска) ... но таки да: бабушке можно ))

 

[Юсси Ватанен]

а как вам
"походу" в значении "похоже"?
Я когда слышу типа: "Он походу не придёт", руки тянутся к топору...

Как хорошо,что Бремен далековат

 

[Юсси Ватанен]

Я всех своих друзей поправляю, ну не всех конечно, а тех кто так говорит:
«Поздравляю с день рождения». Вот тогда глаз начинает дергаться. Они мне:
-но ведь рождение.
- твою дивизию, но ведь день. Ты ж не говоришь «поздравляю с день Победы»?

 

[TeleDoc]

Я всех своих друзей поправляю, ну не всех конечно, а тех кто так говорит:
«Поздравляю с день рождения». Вот тогда глаз начинает дергаться. Они мне:
-но ведь рождение.
- твою дивизию, но ведь день. Ты ж не говоришь «поздравляю с день Победы»?

-я иду на день рождения.
- а когда оно?

 

[Юсси Ватанен]

сначала мы поседели в ресторане, а теперь едим в такси

Вот тут, кстати, может и жизненная ситуация. Рестораны всякие бывают: увидишь цену -поседеешь, а увидишь размер порции-будешь в такси догоняться

 

[Yelena]

-я иду на день рождения.
- а когда оно?

Да, моё / твое «деньрожденье» - это классика жанра