Вопрос цели и желания. Сейчас время такое, что путей наверх очень много. Посмотрите сколько за последнее время было у «простых» людей возможностей. Стартапы, криптовалюты, банально обучение и работа в сферах не требующих физического труда.Богатые на свои деньги закупают активы, а не тратят на базовые вещи, в отличии от обычныхъ людей, поднимая цену активов и делая их недоступными для остальных. Обычные люди не могут с ними конкурировать - неважно, сколько и как они готовы работать или рисковать.
Чтобы как-то балансировать, нужно компенсировать налогами или ограничениями дисбаланс, иначе эффектом кома богатые становятся богаче, а бедные беднее.
Те про кого вы говорите это не «простые» люди, это дармоеды(детей, пенсионеров и инвалидов не берем). Они сидят на шее у других людей и размышляют кто же в их бедах виноват. Тут есть бесплатное образование, обширный рынок труда. Ровно по этому не должно быть всех этих бесконечных по времени пособий. Если человек не хочет работать его право, но и у других должно быть право не содержать его.