Российские права в Германии

[Павел К]

Всем привет ребят.
Такой вопросик, может кто знает. .
Друган приезжает с россии, и хочет купить сдесь авто для передвижения, в общем суть вопроса, разрешается ли на российских правах водить авто у нас в пмр?

в Приднестровской Молдавской республике?

 

[N1ckMar]

в Приднестровской Молдавской республике?

Я пока просто подумал про Померанию, но Приднестровье всяко зачетнее, согласен

 

[Kutlin Denis]

разрешается ли на российских правах водить авто у нас в пмр

В пмр не знаю, а в Германии разрешается в течении 6 месяцев, если человек приезжает с целью длительного проживания, считая с дня первого пересечения границы Германии. Срок не прерывается и не продляется если человек временно выезжает за пределы Германии.

 

[Anders Lazis]

Подскажите, а если я просто хочу по своим российским правам пол-года в Германии кататься - нужно ли на них перевод делать? И если да, то какой?(заверенный, ADAC?)

 

[Kutlin Denis]

Нет

 

[Anton Gaysinskiy]

В пмр не знаю, а в Германии разрешается в течении 6 месяцев, если человек приезжает с целью длительного проживания, считая с дня первого пересечения границы Германии. Срок не прерывается и не продляется если человек временно выезжает за пределы Германии.

Сегодня был в Bürgeramt Berlin, там чиновница сказала, что срок 6 месяцев считается с момента ПЕРВОЙ прописки в ФРГ, а не со дня пересечения границы.

 

[Kutlin Denis]

Если конкретно в вашем случае посчитают от даты регистрации и для вас это критично, я могу за вас порадоваться. И я уже говорил, что если для самого чиновника не критично, то он считает как легче для себя - с даты регистрации. Но это не отменяет того, что в законе говорится о начале длительного проживания, а не даты регистрации.

 

[Удаленный 5203]

Сегодня был в Bürgeramt Berlin, там чиновница сказала, что срок 6 месяцев считается с момента ПЕРВОЙ прописки в ФРГ, а не со дня пересечения границы.

Главное не как чиновница в Bürgeramt Berlin считает, а как посчитает полиция, если остановит в тот период времени, когда с млмента первого въезда у вас прошло полгода, а с момента первой регистрации - нет.

 

[Anton Gaysinskiy]

Главное не как чиновница в Bürgeramt Berlin считает, а как посчитает полиция, если остановит в тот период времени, когда с млмента первого въезда у вас прошло полгода, а с момента первой регистрации - нет.

Хоспади, какие вы подкованные, куда деваться) Я просто поделился информацией, которую мне предоставил представитель государства и все - заклевали.
Интересно первого въезда куда? Я въезжал в Литву, об этом стоит отметка в заграннике, а вот когда я въехал в Германию кто знает? Границ нет как таковых в ЕС. Поэтому считать от даты регистрации, а не от даты какого-то мифического въезда, который нигде не фигурирует, как минимум логично.

 

[Kutlin Denis]

Совершенно верно. Поэтому, когда придёте подавать, например, заявление на смену прав на немецкие, чиновник просто посмотрит дату регистрации. И то, это скорее справочная информация, поскольку ограничений по времени на замену нет.
А вот, если вдруг, дорожный штраф требующий внесения балла в систему, то там ребята въедливые и они начнут выяснять именно дату въезда. И есть случаи, даже не единичные, когда из-за этой разницы во времени людям потом прилетало обвинение в езде без прав.

 

[Удаленный 5203]

Я просто поделился информацией, которую мне предоставил представитель государства и все - заклевали.

Что ж вы нервный такой)
Никто вас не "клевал" и даже не имел такого намерения. Просто предупредили, что в спорной ситуации, увы, мнение чиновницы может и не помочь...
Как чиновники трактуют "на местах" законы, - к сожалению, в Германии это просто притча во языцех. =(

 

[Nomad]

Не знаю, мне тоже считали по дате первой регистрации. А если человек жил в Евросоюзе, и права ему в стране "до Германии" были выданы с пометкой 70 (то есть надо менять в Германии), то как будем отсчитывать пересечение границы? Конечно есть авиабилеты и т.д., но могут же люди и на машине заехать? Тем более что машину надо тоже перевозить....

 

[Kutlin Denis]

Как будут считать в таких случаях не знаю, врать не буду. Знаю, что в случаях, когда есть нарушение ПДД с внесением балла в Фленсбург и согласно их расчетам ваши права перестали действовать, то помимо письма о собственно нарушении, приходит письмо "ваши права ... утратили силу ... , а значит вы управляли автомобилем без прав. Вы можете предоставить объяснение направив его по адресу ....".

 

[Nomad]

Как будут считать в таких случаях не знаю, врать не буду. Знаю, что в случаях, когда есть нарушение ПДД с внесением балла в Фленсбург и согласно их расчетам ваши права перестали действовать, то помимо письма о собственно нарушении, приходит письмо "ваши права ... утратили силу ... , а значит вы управляли автомобилем без прав. Вы можете предоставить объяснение направив его по адресу ....".

Ну надо же чтобы правило для всех одинаково прменялось. Если вьезд из страны не ЕС, то можем по паспорту подтвердить первый вьезд. Если человек вьехал из ЕС (Шенген) то у него штампа в паспорте (отметки в базе данных погранслужбы) не будет, он может любую дату назвать и, соответвенно сдвинуть свой переезд на более поздний срок. Первый анмельдунг - своего рода общий знаменатель для всех.

 

[Kutlin Denis]

Оно может и надо, но я рассказываю о том, что происходит в реальной жизни. Разные чиновники в разных ведомствах считают по разному.