Документы для Антрага S позднего переселенца

[Treffer]

Добрый вечер!
Нужно ли заверять у работодателя трудовую книжку?

 

[Vog]

Добрый вечер!
Нужно ли заверять у работодателя трудовую книжку?

здравствуйте!
нет. снять копию (если Вам так спокойнее будет, то заверьте её) и перевести на немецкий

 

[Treffer]

Добрый день, форумчане!
Я - основной заявитель. Нужно ли мне отправлять свид-ва о рождении ОБОИХ родителей? Или только того, от кого я веду своё немецкое происхождение?

 

[Vog]

Добрый день, форумчане!
Я - основной заявитель. Нужно ли мне отправлять свид-ва о рождении ОБОИХ родителей? Или только того, от кого я веду своё немецкое происхождение?

добрый и Вам!
нет, не нужно.
только того, через кого ведёте немецкую линию/происхождение

 

[Ярослав Тевс]

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, будет ли достаточно для опорного предка следующих документов. Предок прабабушка заявителя 1913 г.р.Есть свидетельство о рождении бабушки 1935 г. р, в графе отец прочерк. Мать немка. Есть свидетельство о смерти прабабушки на другую фамилию, и справка о заключении брака в 1948 году, где она так же немка. Больше на неё документов нет. Начиная с бабушки у всех есть свидетельства о рождении с немецкой национальностью.

 

[Cartagena]

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, будет ли достаточно для опорного предка следующих документов. Предок прабабушка заявителя 1913 г.р.Есть свидетельство о рождении бабушки 1935 г. р, в графе отец прочерк. Мать немка. Есть свидетельство о смерти прабабушки на другую фамилию, и справка о заключении брака в 1948 году, где она так же немка. Больше на неё документов нет. Начиная с бабушки у всех есть свидетельства о рождении с немецкой национальностью.

Здравствуйте!
Справка о заключении брака - там видно, что она поменяла фамилию на ту, что в справке о смерти? То есть однозначно можно увидеть, что речь об одном и том же человеке?
Еще хорошо бы справку о репрессии или реабилитации получить.

 

[немец853]

В справке о заключении брака 1948 года она под фамилией Тевс, меняет на фамилию мужа Кооп. Свидетельство о смерти 1975 года на фамилию Кооп. Справки о реабилитации ещё не запрашивал. Если будет справка будет ли этого достаточно? Посемейные книги из той деревни за тот период не сохранились, так что других документов подтверждающих родство нет.

 

[Vog]

В справке о заключении брака 1948 года она под фамилией Тевс, меняет на фамилию мужа Кооп. Свидетельство о смерти 1975 года на фамилию Кооп. Справки о реабилитации ещё не запрашивал. Если будет справка будет ли этого достаточно? Посемейные книги из той деревни за тот период не сохранились, так что других документов подтверждающих родство нет.

будет вполне.
справка ЗАГС имеет те же значение и легальную силу, что и Свидетельство ЗАГС как для BVA, так и для МВД.
справка о реабилитации/репрессиях обязательна для Антрага
пока не вижу причин использовать в Вашем случае дополнительные доказательства типа посемейных книг (они понадобятся, если не обнаружится сведений о репрессиях, но не для доказательства родства, а для доказательств немецкой декларации в годы репрессий)

 

[немец853]

Спасибо большое за ответ

 

[visile]

Искал по старым темам, не нашел похожего.

Веду линию от опорных прадеда/прабабки.
С дедом все нормально - везде немец.
С матерью сложнее - в свидетельстве о браке 1982 г. указала "русская", в 1999 передумала и внесла изменения в актовую запись - стала немка.
В наличии есть оба документа
1) СОБ КазССР 1982 (оригинал) без указания национальности вообще (нет таких граф)
2) СОБ Казахстана (дубликат), где уже немка
3) Копия паспорта Казахстана (оригинал изъяли, когда она получала паспорт РФ) с наиональностью "немка"

Тут вопрос чисто про посоветовать - точно ответа никто не знает.
Вопрос - что лучше показывать
а) оригинальное СОБ 1982 без национальности вообще или
б) новое СОБ (дубликат) с национальностью "немка" + выписку из актовой записи, где указано, что национальность менялась?

Спасибо за советы Жалко голосовалку не нашел, как прикрепить

 

[Cartagena]

Искал по старым темам, не нашел похожего.

Веду линию от опорных прадеда/прабабки.
С дедом все нормально - везде немец.
С матерью сложнее - в свидетельстве о браке 1982 г. указала "русская", в 1999 передумала и внесла изменения в актовую запись - стала немка.
В наличии есть оба документа
1) СОБ КазССР 1982 (оригинал) без указания национальности вообще (нет таких граф)
2) СОБ Казахстана (дубликат), где уже немка
3) Копия паспорта Казахстана (оригинал изъяли, когда она получала паспорт РФ) с наиональностью "немка"

Тут вопрос чисто про посоветовать - точно ответа никто не знает.
Вопрос - что лучше показывать
а) оригинальное СОБ 1982 без национальности вообще или
б) новое СОБ (дубликат) с национальностью "немка" + выписку из актовой записи, где указано, что национальность менялась?

Спасибо за советы Жалко голосовалку не нашел, как прикрепить

Здравствуйте!

Имеет значение немецкая декларация опорного предка и декларация заявителя. Если заявитель вы, ваша мама промежуточное звено, ее декларация не важна.