Коронавирус в Германии

[Kittiket]

Та ладно, все знают, что такое гарбуз. Это тыква. Кстати, по-польски, оно называется дыня.

Я бы подумала что это арбуз. Но у меня с украинским всегда сложности были.

 

[Yelena]

О, да нам теперь можно за буйки заплывать!
В смысле, чуть раньше вакцинируют...

«А ко мне лошадка приходила...»

 

[Yelena]

Я бы подумала что это арбуз.

Все так думают... путь наименьшего сопротивления...

 

[GoldenJoe]

Все так думают... путь наименьшего сопротивления...

Это как в Чешском:
Zelenina - овощи
Ovoce - фрукты

 

[TeleDoc]

Это как в Чешском:
Zelenina - овощи
Ovoce - фрукты

А čerstvý - свежий В польском фрукты тоже овоце, а овощи вообще - warzywa, важива.

 

[Yelena]

А čerstvý - свежий

Да, мы в Чехии, когда впервые обнаружили, что «черстви торти» - это «свежие пирожные», долго-долго смеялись

 

[Степан Бабкин]

Да, мы в Чехии, когда впервые обнаружили, что «черстви торти» - это «свежие пирожные», долго-долго смеялись

Вот когда "ужасны твар" это "прекрасное лицо" - мы реально смеялись

 

[TeleDoc]

Вот когда "ужасны твар" это "прекрасное лицо" - мы реально смеялись

Не, это значи "удивительное лицо". Красивое будет красны. И да, твар, тваж - это не только а чешском, а даже, пабам, в беларуском.
Слово "урода, врода" в украинском не смущает?

 

[Степан Бабкин]

Не, это значи "удивительное лицо".

В Словакии это употребляют именно как "прекрасное лицо". По крайней мере, в городе Пьештяны ?

 

[TeleDoc]

В Словакии это употребляют именно как "прекрасное лицо". По крайней мере, в городе Пьештяны ?

Спорить не буду, сам там не был. Но это уже Словакия, а речь шла о Чехии. Надеюсь, никто не считает, что у них язык один и тот же?

 

[Romantomsk]

Спорить не буду, сам там не был. Но это уже Словакия, а речь шла о Чехии. Надеюсь, никто не считает, что у них язык один и тот же?

А что Чехословакия уже распалась что ли? ?

 

[TeleDoc]

А что Чехословакия уже распалась что ли? ?

Нет, ее Румыния частично оккупировала и на занятых территориях ввела венгерский язык.

 

[TeleDoc]

Нет, ее Румыния частично оккупировала и на занятых территориях ввела венгерский язык.

Давайте в курилке писать роман альтернативно-исторический.

 

[Yelena]

Давайте в курилке писать роман альтернативно-исторический.

Мы тут напишем...

 

[TeleDoc]

Мы тут напишем...

Не страшнее "гражданской войны" в Украине.

 

[GoldenJoe]

В Мюнхене вчера 7-Tage-Inzidenz впервые с 12 октября опустился ниже 50. Посмотрим, как оно дальше пойдет, но успех припишут ФФП2 маскам, вероятно. Хотя тренд на понижение начался еще до их ввода.

 

[Romantomsk]

Не страшнее "гражданской войны" в Украине.

Янки го хоум...в смысле не надо этого здесь пожалуйста

 

[TeleDoc]

В Мюнхене вчера 7-Tage-Inzidenz впервые с 12 октября опустился ниже 50. Посмотрим, как оно дальше пойдет, но успех припишут ФФП2 маскам, вероятно. Хотя тренд на понижение начался еще до их ввода.

Это ж здорово. А еще на tz.de была статья, что провели исследование среди детей и учителей в Баварии, и оказалось, что дети почти не переносят ковид, два случая что ли было позитивных тестов.
Видимо, потихоньку подготавливается почва к отступлению, открытию школ и т.д.

 

[Yelena]

Видимо, потихоньку подготавливается почва к отступлению, открытию школ и т.д.

Дай-то Бог...

 

[Romantomsk]

Видимо, потихоньку подготавливается почва к отступлению, открытию школ и т.д.

Так проблема не в детях. Проблема в учителях, среди которых многие из группы риска...