Нашёлся клещ на теле, куда обращаться в Германии

[AndreyD]

Это только по одной болезни. Есть же ещё боррелиоз.

Да млин, с таким раскладом сил нет больше за него кулачки держать! Разжал.

 

[Romantomsk]

Да млин, с таким раскладом сил нет больше за него кулачки держать! Разжал.

Так...вычеркиваем. Друг познается в беде. Не друг ты мне ?‍♂️

 

[Юсси Ватанен]

Мне кажется, что солиднее сказать "Angenommen, dass Roman gesund ist." - Предположим, что Роман здоров.

Nehmen wir besser eine realistische Situation

 

[Romantomsk]

Nehmen wir besser eine realistische Situation

а где an? Это уже совсем другое слово!

 

[Юсси Ватанен]

а где an? Это уже совсем другое слово!

тут и допускать нечего. Я говорю "возьмем реальный случай"

 

[Romantomsk]

тут и допускать нечего. Я говорю "возьмем реальный случай"

Тебя я так понял тоже вычёркивать??

 

[Boris]

Возможно это лучше в юмор или в "немецкий язык", но напишу тут.
Мне сложно оценить мой немецкий. Иногда кажется прям, "да вроде ничего так уже", а иногда "да я ж вообще ничего не понимаю, что говорят/написано". Но тем не менее. Ситуация:
У нас идет (почти закончился) ремонт. Арендодатель глобально в доме менял стояки канализации старые на современные.
В процессе пробили небольшую сквозную дырку из ванны в кухню (там стена тонкая)
И вот когда уже все заштукатурили и дело идет к концу, приходил паренек из ремонтников, судя по всему коренной немец.
Поговорили с ним о их планах на завтра, он сказал, что придут плитку доложить и я ему говорю (напоминаю) мол еще одна проблема,
показываю на не восстановленные обои и неокрашенную стену в кухне где была дырка. Мол когда это сделаете?
Он что-то говорит в ответ, я понимаю только, что есть слово завтра, но в предложении отчетливо слышу "Фляйш".
Делаю непонимающее лицо, и снова от него сылшу непонятныебыстросказанныеслова и среди них "Фляйш".
Блин, думаю, причем тут мясо??? Показываю пальцем на стену, выдаю коронную фразу, "Ентшульдиген, майн Дойч ист нох нихт зо гут".
И спрашиваю, "Фляйш"?
И тут он уже медленнее и проговаривая говорит: "Филляш" (Vielleicht) ...
Все становится на свои места, понимаю, что возможно завтра покрасят. Уф...
Ну вот и как тут учить немецкий и понимать, что говорят? ?‍♂️

 

[AndreyD]

Тебя я так понял тоже вычёркивать??

@Denis не обращай внимания - температурит

 

[Kittiket]

Возможно это лучше в юмор или в "немецкий язык", но напишу тут.
Мне сложно оценить мой немецкий. Иногда кажется прям, "да вроде ничего так уже", а иногда "да я ж вообще ничего не понимаю, что говорят/написано". Но тем не менее. Ситуация:
У нас идет (почти закончился) ремонт. Арендодатель глобально в доме менял стояки канализации старые на современные.
В процессе пробили небольшую сквозную дырку из ванны в кухню (там стена тонкая)
И вот когда уже все заштукатурили и дело идет к концу, приходил паренек из ремонтников, судя по всему коренной немец.
Поговорили с ним о их планах на завтра, он сказал, что придут плитку доложить и я ему говорю (напоминаю) мол еще одна проблема,
показываю на не восстановленные обои и неокрашенную стену в кухне где была дырка. Мол когда это сделаете?
Он что-то говорит в ответ, я понимаю только, что есть слово завтра, но в предложении отчетливо слышу "Фляйш".
Делаю непонимающее лицо, и снова от него сылшу непонятныебыстросказанныеслова и среди них "Фляйш".
Блин, думаю, причем тут мясо??? Показываю пальцем на стену, выдаю коронную фразу, "Ентшульдиген, майн Дойч ист нох нихт зо гут".
И спрашиваю, "Фляйш"?
И тут он уже медленнее и проговаривая говорит: "Филляш" (Vielleicht) ...
Все становится на свои места, понимаю, что возможно завтра покрасят. Уф...
Ну вот и как тут учить немецкий и понимать, что говорят? ?‍♂️

А сюда-то почему???? Там же у вас не клещ был в стене.

 

[Boris]

А сюда-то почему???? Там же у вас не клещ был в стене.

ну тут было про немецкий тоже.

 

[Юсси Ватанен]

Все становится на свои места, понимаю, что возможно завтра покрасят. Уф...
Ну вот и как тут учить немецкий и понимать, что говорят? ?‍♂️

И тут как бы большая разница между «возможно завтра покрасят» и «завтра возможно покрасят», хотя прям не знаю есть ли чему радоваться

 

[Юсси Ватанен]

А сюда-то почему???? Там же у вас не клещ был в стене.

Филяш клещ, Борис не услышал

 

[Юсси Ватанен]

Тебя я так понял тоже вычёркивать??

Ээх Ромка, не о том думаешь. Что мне даст твое вычеркивание на пару дней/недель? :/

 

[Romantomsk]

Короче система домашних врачей это бесполезная штука...никто не берёт новых клиентов. По ходу только по неотложке в больницы сразу и ездить?

 

[AndreyD]

Короче система домашних врачей это бесполезная штука...никто не берёт новых клиентов. По ходу только по неотложке в больницы сразу и ездить?

Ну так и сгоняй сейчас вечером! Ладно, подержу кулачки

 

[SimRe]

Короче система домашних врачей это бесполезная штука...никто не берёт новых клиентов. По ходу только по неотложке в больницы сразу и ездить?

Да фиг знает. В Бремен приехали детского сходу нашли, и притом просто потрясающего на наш взгляд. А взрослого тяжеловато: долго обзванивал округу, в итоге нашел только в ~ 5 км от дома. В Дрездене сходу просто нашли домашнего в 3 минутах ходьбы от дома, причем вполне такой, от идеала (педиатра из Бремена) далек, но вполне норм. С детским катастрофа. Уже и в 10 и в 15 км искали -- никто не берет. Нашли одного, ну такое недоразумение. К нему на прививки ходим и за справками. Если есть вопросы идем на разовый прием к кому-нибудь.

 

[Kittiket]

Короче система домашних врачей это бесполезная штука...никто не берёт новых клиентов. По ходу только по неотложке в больницы сразу и ездить?

Потому что надо было заранее у них в очередь встать. Тут так быстро дела не делаются. Я тут к фрауэнарцу пыталась записаться, мне предложили очередь в декабре. Отказалась, теперь думаю зря, был бы к декабрю фрауэнарц.

 

[Romantomsk]

Позвонил одному...сказали завтра перезвонить. Но думаю у меня шансы хорошие - молодой, некурящий, кайф а не пациент...

 

[Юсси Ватанен]

молодой, некурящий, кайф а не пациент...

прям мемчик напрашивается "Как вижу себя я vs Как видят меня другие" или "я vs сын маминой подруги"

 

[kaite]

Позвонил одному...сказали завтра перезвонить. Но думаю у меня шансы хорошие - молодой, некурящий, кайф а не пациент...

Так им же за здорового пациента не платят, нет? Нужно, чтобы посещал регулярно, но по несложным вопросам.
Наверное.