Немецкая почта и DHL

[Kons]

Вы видимо слишком давно живете в Германии если видите «частную жизнь» и плюсы в том что все фамилии жильцов написаны на звонках

Прям с языка сняли

 

[Kutlin Denis]

Зато, блин, вся округа знает, что у нас в семье аж три фамилии.

Я думаю, что вся округа знает не только факт трех фамилий, но и почему их три, и кто этот мужик приезжающий по выходным

 

[Елена Зигель]

Вы видимо слишком давно живете в Германии если видите «частную жизнь» и плюсы в том что все фамилии жильцов написаны на звонках

Я бы тоже, честно говоря, предпочла, чтобы наша фамилия для всех не светилась.

 

[Kutlin Denis]

Не сказать, что часто, но иногда вижу на кнопке вместо имени-фамили - две буквы. Подозреваю, что это инициалы. Когда это частный дом - то сравнительно вменяемо - позвонить и спросить а вы ли такойто такойтович. Главное, чтобы кто-то в доме был и открыл.

 

[Boris]

все фамилии жильцов написаны на звонках

И что в этом такого?
Вы, видимо, не давно в Германии, если вас это удивляет.

 

[Boris]

чтобы наша фамилия для всех не светилась.

Для кого всех?
Для почтальона?
Вас окна без штор, на первых этажах в том числе, тоже ещё смущают?

 

[Елена Зигель]

Для кого всех?
Для почтальона?
Вас окна без штор, на первых этажах в том числе, тоже ещё смущают?

Нет, Борис, не для почтальона. Специфика профессии, Вы в курсе. К большому сожалению.

Окна без штор? Честно, я в этом плане абсолютно не наблюдательная.

 

[YuryM]

И что в этом такого?
Вы, видимо, не давно в Германии, если вас это удивляет.

Меня это не удивляет. Меня удивляет что вы находите это правильным и эффективным

Ну а окна без штор пусть остаются на совести хозяев, если им нечего скрывать от прохожих и соседей - то их дело, хотя иногда многим бы стоило.

 

[Boris]

Меня удивляет что вы находите это правильным и эффективным

А меня удивляет, что вам кажется нормой бросать письма (в которых может быть все что угодно, включая банковские карты) просто в ящик по номеру квартиры.

 

[Boris]

правильным и эффективным

Это не я даже считаю, это считает Германия.

 

[YuryM]

Это не я даже считаю, это считает Германия.

миллион мух не могут ошибаться?

 

[Kittiket]

Ни наша фамилия на звонке, ни отсутствие фамилии прошлых владельцев, не помешало скидывать их письма в наш почтовый ящик) я уже писала.
Зато, блин, вся округа знает, что у нас в семье аж три фамилии.

И всякую санта-барбару придумывают по этому поводу?

 

[Kittiket]

Я бы тоже, честно говоря, предпочла, чтобы наша фамилия для всех не светилась.

Вот кстати да. Уже несколько раз к нам ломились какие-то русскоязычные христанутые, наверняка потому что фамилии на звонке откровенно русские.

 

[Елена Зигель]

Вот кстати да. Уже несколько раз к нам ломились какие-то русскоязычные христанутые, наверняка потому что фамилии на звонке откровенно русские.

А к нам мужнина клиентура наведывалась, недовольная вынесенным приговором. Просто от здания суда за ним сначала ехали. А потом по фамилии и дом нашли.

 

[Удаленный 5203]

меня удивляет, что вам кажется нормой бросать письма (в которых может быть все что угодно, включая банковские карты) просто в ящик по номеру квартиры

А меня удивляет, что можно вообще письма с банковскими картами кидать в ящик, хоть на нем есть фамилия, хоть нет. Такие штуки должны доставляться под подпись.
Впрочем, учитывая, что Германия немало не смущаясь перевела возврат полутора тысяч евро на счет бывшего мужа, хотя счет был для возврата явно указан мой, - вру, уже не удивляет. Потрясающее раздолбайство во многих моментах

 

[Kittiket]

А к нам мужнина клиентура наведывалась, недовольная вынесенным приговором. Просто от здания суда за ним сначала ехали. А потом по фамилии и дом нашли.

Да, у вас конечно проблемы посерьезнее наших будут

 

[BabyDriver]

Когда отправляешь посылку, заполняешь вот такой формуляр, в нем опись в левом нижнем углу(она для таможни):
Посмотреть вложение 15325
извиняюсь за качество снимка, все на коленке телефоном, надеюсь, можно понять.
Так вот, если вы не посылку отправляете, а пакет с документами, я не знаю, какой там формуляр и такой он или другой формы..
Опять же, не знаю, можно ли там писать по-русски, если налоговой именно опись на русском языке нужна.
Но когда мы отправляли заказным письмом документы в налоговую свою из Москвы в Москву - так было проще - мы в пакет вкладывали отдельный листок с описью вложения. Нам на почте его подписывали перед тем, как запечатать конверт. Может быть, спросить в отделении DP о возможности предоставления такой услуги? Ну или вложить свою опись все равно, хуже не будет. Написать по-русски, может, приложить перевод, не знаю уж, иначе служащий на почте точно не поймет, и подписать самому.

В итоге вложил от руки опись с подписью на русском (штамп почта, как и ожидал, отказалась ставить). Плюс заполнил опись как на вашей фотографии - но мне сказали для документов ее обычно и не делают, только для вещей. Приклеили мне ее на тот же конверт. Тут я уже написал опись по-английски. Не знаю, прокатит или нет, для налоговой. Идти будет 2 недели
Спасибо еще раз

 

[Boris]

миллион мух не могут ошибаться?

Нет в данном случае, да и вообще, в природе ошибок практически нет.
Вы считаете граждан германии мухами?
Или где тут г..но? А так же где "устав и монастырь"?

 

[Boris]

А меня удивляет, что можно вообще письма с банковскими картами кидать в ящик, хоть на нем есть фамилия, хоть нет.

Ну она и пин код приходят отдельно. Это раз.
Люди здесь как-то больше привыкли к адекватной жизни/соседям и вообще окружающим. Это два.
До сих пор же много где можно взять товары и просто оставить деньги. Никто не смотрит и не следит.
Жить в стране где есть доверие к большинству, разве не кайф?

 

[Mеg]

А меня удивляет, что можно вообще письма с банковскими картами кидать в ящик, хоть на нем есть фамилия, хоть нет. Такие штуки должны доставляться под подпись.
Впрочем, учитывая, что Германия немало не смущаясь перевела возврат полутора тысяч евро на счет бывшего мужа, хотя счет был для возврата явно указан мой, - вру, уже не удивляет. Потрясающее раздолбайство во многих моментах

В России, правду сказать, тоже были банки, рассылавшие карты в конвертиках в почтовые ящики, причем, то были кредитки. Но то были банки определенного свойства, отношение к ним было соответствующее, и позже это центробанк резко ограничил..
Очень много раздолбайства, это верно, но где без него - я и не знаю.