То есть имея опыт технадзора я не смогу так легко перейти в Германию работать
Это тоже непростая смена и дело здесь не столько в разнице в названии, сколько в том, что для любой аудиторской деятельности требуется знание внешних и внутренних нормативов. Если внутренние можно довольно быстро освоить, то внешние - совершенно отличные от РФ. В России Вы исходите из ГОСТ, СРО и пр., в Германии действуют DIN, ISO, VOB.
Если хотите остаться именно в этой сфере, то лучше всего дополнить своё российское образования немецкой магистратурой по Bauingenieurwesen. Так Вы освоите теоретические азы именно немецкого тех. надзора.
Строительные специальности, которые достаточно просто адаптировать на иностранном рынке - те, которые завязаны на технике: архитектура, статика, специалисты по фасадам, бетонным работам, инженерным системам и, конечно, BIM.
как, например, работая в том же Штрабаг? Они у нас довольно широко представлены, а так же есть вакансии, по которым я уже подхожу не смотря на статус студента 6 курса.
Штрабаг сам по себе - тоже не билет в Германию. Это хорошая строчка в резюме и основа, если есть план переезда и работаешь в этом направлении, да. Но усилия нужно будет прилагать самостоятельно, хотя бы из-за того, что российские "дочки" европейских компаний не заинтересованы в том, чтобы вкладываться в молодую кровь, которая априори хочет через пару лет уехать. Пусть и в собственную штаб-квартиру.
Есть ли в Германии неприязнь славян, а именно русских?
У какого-то количества из 83 млн. человек - наверняка есть. Равно как и к американцем, китайцам или французам.
Можно ли на равных конкурировать с немцами, если, к примеру, немецкий инженер банально «не тянет». Идут ли немцы вообще на контакт?
Не стоит исходить из того, что конкуренты будет слабее - это заведомо проигрышный настрой.
Есть ли у немцев структура генподрядчик-субподрядчик-заказчик?
Заказчик-генподрядчик-субподрядчик.
Как я понял, в роли рабочих выступают славяне.
В роли рабочих выступают Gewerbliche Mitarbeiter.
Поэтому есть ли в Германии заинтересованность в рускоговорящих бауляйтерах?
Есть заинтересованность в компетентных.
В какой должности вы работаете? Вы немка, либо сразу перешли по блау карте? Насколько ли тяжело на самом деле получить ее?
У меня БК, но не по дефицитной позиции, т.к. я не инженер.
Просматривая вакансии я заметил, что стартовая зп за работу инженера с требованием вышки начинается, как правило, от 3.5к евро, что автоматически выполняет основное условие бк. Так ли это на самом деле?
Конечная з/п зависит от многих факторов, как то: наличие/отсутствие Tarifvertrag, размер компании, регион, щедрость работодателя и пр. На проходной минимум для БК по дефицитным специальностям Вы, скорее всего, в любом случае натяните, т.к. сама сумма не огромная.
Возможно ли работать в структуре ген подрядчика в той же должности бауляйтера, если в вышке написано «инженер конструктор»? Или тут допускаются смежные отрасли?
Это, скорее всего, будет засчитано как Bauingenieur. С ней можно практически везде.