Перевод из Реальшуле в Гимназию

[Romantomsk]

Ммм, у средней по плану латынь, английский, с 8 класса добавится французский. То есть всего три иностранных
И немецкий она тоже все еще учит.

Разве французский она не вместо латыни сможет выбрать? Уверена? У нас испанский добавится с 8. Его можно вместо французского выбрать

 

[Удаленный 5203]

Разве французский она не вместо латыни сможет выбрать? Уверена? У нас испанский добавится с 8. Его можно вместо французского выбрать

Нет, у нас в округе все школы (гимназии) с 3 иностранными языками.
Вместо французского в 8 классе можно выбрать... древнегреческий.

 

[N1ckMar]

древнегреческий

А вот от этого какова польза?... Гомера читать в оригинале?

 

[Юсси Ватанен]

А вот от этого какова польза?... Гомера читать в оригинале?

А от латыни море пользы? Дьявола изгонять/призывать?

 

[N1ckMar]

А от латыни море пользы? Дьявола изгонять/призывать?

Всяко полезнее Гомера А так хз, мб для медицинского илибиологии, гденазвания всякие на латыни.

 

[Елена Зигель]

А вот от этого какова польза?... Гомера читать в оригинале?

Мда. Дело вкуса, конечно altgriechisch-lernen.de

 

[Елена Зигель]

Всяко полезнее Гомера А так хз, мб для медицинского илибиологии, гденазвания всякие на латыни.

+ юстиции

 

[SimRe]

А вот от этого какова польза?... Гомера читать в оригинале?

А это разве не круто? Такой пласт интереснейшей литературы. Уже тысячи лет люди читают, и что-то новое открывают.
Вот вы бы смогли поддержать беседу с грабителями в лифте в начальной сцене "Snatch"? А выпускник немецкой гимназии может и смог бы, он же, наверно, разницу между παρθένος и νεᾶνις понимает 😀

 

[N1ckMar]

А это разве не круто? Такой пласт интереснейшей литературы. Уже тысячи лет люди читают, и что-то новое открывают.

да чем больше языков, тем лучше. Никто не спорит. Но я смотрю с практической точки зрения. Латынь - ок, более-менее понятно. Древнегреческий - ам...ну ок, почитать литературу. В оригинале. Но с точки зрения практики тот же испанский в разы полезнее - много испаноязычных стран.
Для меня школа должна давать общие знания, чтобы потом в институте студенты могли самостоятельно обучаться. Могли самостоятельно изучать учебники и тд.
Поэтому где на практике его применять? Ну разве что для школьников, кто хочет пойти в историки и специализироваться на Древней Греции.

Вот вы бы смогли поддержать беседу с грабителями в лифте в начальной сцене "Snatch"?

Я б на русском матерном сказал бы. Думаю, тоже органично вписался бы

 

[Удаленный 5203]

А вот от этого какова польза?... Гомера читать в оригинале?

Я, честно говоря, без понятия, разве что с прицелом восприятия не-латинского алфавита, тренировка мозга и все дела.
Именно поэтому ребенок пойдет на французский. Это был наш уговор.
А вообще она эту гимназию выбрала не потому, что она altsprachiles Gymnasium, а потому что она еще и с музыкальным уклоном. Струнно-смычковые. Теперь мы слушаем плач скрипки каждый день.

 

[Boris]

еперь мы слушаем плач скрипки каждый день.

Зато есть шанс однажды увидеть и услышать типа такого:

 

[Удаленный 5203]

Зато есть шанс однажды увидеть и услышать типа такого:

Честно говоря, я не фанат подобного вообще ни разу. Для меня это больше как "шоу", а скрипка должна быть душевной прежде всего.

 

[Boris]

Для меня это больше как "шоу"

А кто сказал, что шоу это плохо? Дочка что говорит?

скрипка должна быть душевной прежде всего.

Кому должна?

К слову, одно другому не мешает вообще:

Ну и вот это например, душевно или шоу?

 

[Удаленный 5203]

Кому должна?

Мне (для меня) должна.

К слову, одно другому не мешает вообще

Мой комментарий относился к тому конкретному видео, что ты выставил с ремаркой "увидеть и услышать типа такого". Вот типа "такого" (как в том видео) меня лично не вдохновляет вообще. Это исключительно мое субъективное восприятие.

А кто сказал, что шоу это плохо?

Ну я кажется прямо достаточно выразилась, что это Я не фанат, куда ж проще-то?
А дочка ничего не говорит. Оказалось, что играть на скрипке не так просто, как она думала

 

[Boris]

Мне (для меня) должна.

Оказалось, что играть на скрипке не так просто, как она думала

Играть на чем угодно не так просто. Даже на "пианине". Я почти 5 лет отходил в музыкалку в школе в свое время (не по своей инициативе, тоже считалось что я "должен") и нифига сейчас не могу вообще. Хотя и тогда не особо мог.
Но таланты у всех разные, конечно, но всем сложно. Это очень тяжелый труд.

 

[Удаленный 5203]

Даже на "пианине". Я почти 5 лет отходил в музыкалку в школе в свое время (не по своей инициативе, тоже считалось что я "должен") и нифига сейчас не могу вообще. Хотя и тогда не особо мог.

Я в свое время отходила в музыкалку все 8 лет (вообще среднее музыкальное 7 лет, но я там была по двум классам - пианино и дирижерско-хоровое, с разницей в год).
Пассаж про "тоже" "должен" я вообще не поняла. Точнее, про "должен" поняла (я, не сказать, чтоб по своей воле музыкой занималась), а вот про "тоже" в вопросе текущей дискуссии... - я вообще - то писала про скрипку, что скрипка должна быть (для меня) душевной. Не мой ребенок что-то должен.

 

[Boris]

я вообще - то писала про скрипку, что скрипка должна быть (для меня) душевной. Не мой ребенок что-то должен.

Сорян, вообще не правильно понял. 🤦‍♂️
🤭