Уважаемые, На сайте berliner-mieterverein.de вычитал:
"... Однако арендодатель должен придерживаться более длительных установленных законом сроков. Если в договоре аренды оговорены другие сроки уведомления, они имеют приоритет над установленными законом сроками уведомления в пользу арендатора..."
У меня в фертраге написано так:
1. Das Mietverhältnis beginnt am 01.05.2003 und läuft auf unbestimmte Zeit. Es kann unter Einhaltung der gesetzlichen Kündigungsfrist °), die für beide Vertragspartner verbindlich ist, gekündigt werden, erstmals jedoch zum 31.12.2003.
°) Gesetzliche Kündigungsfristen für Wohnräume (§ 565 BGB): 3 Monate, wenn seit der Gebrauchsüberiassung weniger als 5 Jahre vergangen sind; 6 Monate, wenn seit der Gebrauchsüberlassung mehr als 5 Jahre vergangen sind; 9 Monate, wenn seit der Gebrauchsüberiassung mehr als 8 Jahre vergangen sind; 12 Monate, wenn seit der Gebrauchsüberlassung mehr als 10 Jahre vergangen sind.
Считается ли эта сноска как "приоритет над законными сроками уведомления" и значит я могу расчитывать на 12 месяцев?