Елена Зигель
Присяжный переводчик ФРГ
- Сообщения
- 4 531
Поверьте, от души сочувствую, но:Квалификация юрист, специальность правоведение. 2 года 10 месяцев. Подскажите пожалуйста как это расценивается в Германии
1) Становление юристом за 2 года и 3 месяца? Звучит в высшей степени несерьезно, здесь обучение на помощника адвоката/нотариуса/сотрудника судебной канцелярии = секретаря-писаря в юстиции длится 3 года BERUFENET - Bundesagentur für Arbeit Учеба на юриста в университете занимает до 6 лет.
2) Вы учились российской юриспруденции? Ответьте сами на вопрос, кому она здесь нужна.