Ну, пройдя уже такой длинный путь, пройдем еще чуть-чуть. Как говорится, lassen Sie sich überraschen…
Обычно довольно быстро приходит письмо с расшаркиванием »за то, что выбрали SEPA». Списание происходит в выбранном ритме.
Форум Тупа-Германия
Приветствуем вас на форуме Тупа-Германия! Зарегистрируйтесь и станьте членом нашего сообщества! После входа в систему вы сможете участвовать в жизни сайта, создавать свои темы и сообщения, а также общаться с другими участниками через личные сообщения!
Вопросы по Rundfunkbeitrag ARD ZDF
- Автор темы Балдей
- Дата начала
Поскольку я допустила ошибку (выше неверно указала, идти нужно на «Anfrage zur Beitragspflicht beantworten»), то я составила небольшой синопсис, так как это может оказаться важным для тех, кто мается с историей по поводу налога ARD и иже с ним, и поскольку ветка часто возрождается и вспыхивает новыми красками.
Итак, по вариантам:
1. У человека на руках никаких документов. Он первично зарегистрирован в Германии. Нужно не ждать писем счастья, а идти на сайте Beitragsservice на
на «Wohnung anmelden»:
Der Rundfunkbeitrag - Wohnung anmelden
Sie möchten sich erstmalig für den Rundfunkbeitrag anmelden? Nutzen Sie bitte dieses Online-Formular.www.rundfunkbeitrag.de
Заполнить формуляр, подписать, отослать. Придет подтверждение с Beitragsnummer.
2. Человек не успел действовать по п.1, а уже прислали бумагу с Aktenzeichen. Тогда идем на
(«Anfrage zur Beitragspflicht beantworten»).Der Rundfunkbeitrag - Anfrage zur Beitragspflicht beantworten
Mithilfe dieses Online-Formulars können Sie auf Schreiben des Beitragsservice von ARD, ZDF und Deutschlandradio antworten.www.rundfunkbeitrag.de
3. Кто-то уже платит налог за данную квартиру, а человеку пришло письмо с Aktenzeichen. Идем туда же, куда и в п.2, но держим под рукой еще и Beitragsnummer того, кто уже платит.
4. Кейс из видео Степана. Два родных друг другу человека получили два письма и два Beitragsnummer. См. видео. Идем на регистр «Wohnung abmelden», убираем «лишний» Beitragsnummer.
5. На последний упомянутый регистр идем и в случае окончательного отъезда из страны, и в некоторых других случаях (клик на знак вопроса рядом с регистром дает точное описание той или иной ситуации).
6. В случае переезда внутри страны, изменения имени, банковского счета используем «Änderung zum Beitragskonto».
Der Rundfunkbeitrag - Daten ändern
Wenn sich wichtige persönliche Daten wie Name, Adresse oder Bankverbindung ändern, können Sie dies hier mitteilen.www.rundfunkbeitrag.de
7. Если положено освобождение от налога или скидка, то идем на «Befreiung oder Ermäßigung beantragen». При этом, если Вы впервые прописаны в Германии и Вам сразу положено освобождение, то не нужно идти на «Wohnung anmelden», а нужно сразу заполнять формуляр на освобождение, подписывать и отсылать в Beitragsservice. Beitragsnummer придет.
8. Освобождения или льгот больше нет - идем на «Wegfall von Voraussetzungen».Der Rundfunkbeitrag - Befreiung oder Ermäßigung beantragen
Hier können Sie einen Antrag auf Befreiung oder Ermäßigung online ausfüllen.www.rundfunkbeitrag.de
Der Rundfunkbeitrag - Wegfall von Voraussetzungen
Die Voraussetzungen für Ihre Befreiung oder Ermäßigung sind vorzeitig weggefallen und Sie möchten uns dies mitteilen? Nutzen Sie bitte dieses Online-Formular.www.rundfunkbeitrag.de
9. В случае Zweitwohnung / Nebenwohnung тоже своя процедура - есть регистры «Weitere Wohnung anmelden» и «Nebenwohnung befreien».
Der Rundfunkbeitrag - Zumeldung einer weiteren Wohnung
Mithilfe dieses Online-Formulars können Sie eine weitere Wohnung für den Rundfunkbeitrag anmelden.www.rundfunkbeitrag.de
Der Rundfunkbeitrag - Befreiung Nebenwohnung
Sie möchten Ihre Nebenwohnung vom Rundfunkbeitrag befreien lassen? Nutzen Sie bitte dieses Online-Formular.www.rundfunkbeitrag.de
10. Для совсем нештатных случаев есть регистр «Kontaktformular» и телефон, по которому тяжело дозвониться. По обширному опыту телефонное общение далеко не всегда может принести глубокое удовлетворение, письменный путь предпочтительнее.
Der Rundfunkbeitrag - Kontakt
Sie finden hier eine Auswahl der häufigsten Anliegen und Formulare und können auch allgemeine Fragen zum Rundfunkbeitrag stellen. Bei Anliegen, die Ihr Beitragskonto betreffen, benötigt der Beitragsservice immer Ihre Beitragsnummer.www.rundfunkbeitrag.de
Обратите внимание на то, что ряд формуляров требует распечатки, подписи и отправки в Beitragsservice.
Вывод:
Если понять систему и внимательно читать формулировки, то все не так страшно.
Все!!!
Здравствуйте! Спасибо за инструкцию. Но я всё равно не понимаю как действовать) Подскажите, пожалуйста.
ARD прислали письмо с Aktenzeichen. Ввожу его, индекс по ссылке. Дальше вопрос про Die Wohnung ist bereits (ist nicht) zum Rundkfunkbeitrag angemelden. Как понимаю, тк я новый жилец, нужно выбрать "Die Wohnung ist bisher nicht auf meinen Namen angemeldet. Ich melde sie deshalb zu meinem Einzugsmonat an."? Если да, то какой указать месяц? текущий? или месяц когда пришло письмо от ARD?
И Вам здравствуйте.
Итак, Вы пошли сюда:
Der Rundfunkbeitrag - Anfrage zur Beitragspflicht beantworten
Mithilfe dieses Online-Formulars können Sie auf Schreiben des Beitragsservice von ARD, ZDF und Deutschlandradio antworten.
Идете правильно. „Die Wohnung ist bisher nicht auf meinen Namen angemeldet“ и так далее. Einzugsmonat - это месяц, когда Вы сделали Anmeldung в квартире.
Спрашивайте, если что-то будет непонятно.
BabyDriver
Новичок
- Сообщения
- 449
Прошло около 3х недель как я отправил на сайте радио реквизиты карты для списания - но тишина, ни списания, ни письма. Я даже не знаю приняли ли мои данные, либо снова какие-то проблемы.
Как предположение - они теперь ждут следующего периода списания, чтобы все одним разом списать.
Как предположение - они теперь ждут следующего периода списания, чтобы все одним разом списать.
n1ckito08
Новичок
- Сообщения
- 342
Так и есть скорее всего. Списывают один раз в середине 3 месяцев сразу 55евро. Не переживайте, я тоже долго ждал, пока спишут. Но они своего не упустят)
Anders Lazis
Новичок
- Сообщения
- 100
День добрый. Вот и я получил письмо счастья от ARD ZDF. Зарегистрировался на сайте. Теперь я так понимаю нужно ждать счета по почте на сумму оплаты и только потом оплачивать? Правильно понимаю?
N1ckMar
Лис Микола
- Сообщения
- 14 408
А не проще было SEPA сделать? Чтобы всё автоматом списывалось.
Хотя я даже не помню, можно ли там выбрать не SEPA опцию
Ждите письма с Beitragsnummer. Потом можете оплачивать.
Проще. Но можно и иначе сделать - платежное поручение банку. Или каждый раз самому переводить. Geschmackssache.
Anders Lazis
Новичок
- Сообщения
- 100
А как я узнаю сколько платить ? Понятно что ставка единая, но за сколько месяцев?
И где и как оплачивать?
Я так понимаю никакого "личного кабинета" у этих ребят нет)
Они присылают счета какие-то на оплату?
Вы получили уже письмо с Beitragsnummer? Зачем »личный кабинет»? Вам пришлют формуляр на SEPA-Mandat (или можно прямо на сайте зарегистрировать этот вид платежа), это самое удобное. Если что, мандат всегда можно отозвать. Эта служба теперь присылает счета только раз в год, кстати. Что, естественно, может повлечь за собой проблемы с оплатой, если человек каждый раз переводит сам «по новой». Эта организация во всех отношениях дружелюбием к клиенту не отличается. Вот информация с ответами на Ваши вопросы. К сожалению, на сайте Beitragsservice она есть только на немецком:
Der Rundfunkbeitrag - Informationen zur Zahlung
Sie möchten sich darüber informieren, wie Sie den Rundfunkbeitrag bezahlen können und was passiert, wenn Sie den Rundfunkbeitrag nicht fristgerecht bezahlen können. Hier finden Sie alle Informationen.
Последнее редактирование:
Kutlin Denis
Участник
- Сообщения
- 11 366
В договоре или счёте будет номер счёта куда сделать перевод, и номер договора, который указать в примечании к платежу. Оплата осуществляется путем банковского перевода.
Anders Lazis
Новичок
- Сообщения
- 100
Номер договора - это же "beitragsnummer", правильно? Просто там еще есть какой то "kunden referenznummer"...
Иван Зосима
Команда форума
- Сообщения
- 104
Хм. У меня в примечании к платежу именно референцнумер, как это было в первой платёжке (картинка для наглядности из интернета) :
Anders Lazis
Новичок
- Сообщения
- 100
Вот о чем я и спрашиваю. При оплате через приложение банка что указывать? 
Иван Зосима
Команда форума
- Сообщения
- 104
Тоже можете референц указать.Вот о чем я и спрашиваю. При оплате через приложение банка что указывать?
С SEPA просто связываться не хотелось, поэтому решили переводить самостоятельно. И когда эти квитанции ещё бумажные приходили, задолженности по ним не было - значит, платёж проходит с таким комментарием к переводу.
Kutlin Denis
Участник
- Сообщения
- 11 366
Если он есть, то его используйте.
Interstate60
Новичок
- Сообщения
- 214
Помогите пожалуйста разобраться с этим дурдомом…
Вводные данные:
Мы с женой приехали в Германию, поселились во временном жилье и прожили там 3 месяца. За этот период 1 раз мне и жене прислали письма счастья ARD, мы еще пока только учим немецкий, поэтому сразу адекватно понять вопрос не смогли, отнес письма на работу, там мне «помогли» составить ответные письма, в которых говорится, что жилье временное (по факту это вообще был гостевой дом в деревне), у него есть собственник, он сам решает эти вопросы. Письмо с этим ответом отправили обычной почтой. По нему никакого ответа не поступило до сих пор.
Далее переехали в город в съемную квартиру, зарегистрировались, и через примерно неделю-полторы нам на старый временный адрес приходит письмо ARD - «вы же не забыли о нас? скорее зарегистрируйтесь у нас на сайте»…
Фактически получается, что у меня с ними так и не было никакого внятного взаимодействия, но идейно я понимаю, что надо этот вопрос как-то закрывать.
Помогите разобраться, с чего начать?
p.s. пытался разобраться с интерфейсом на их сайте, уже понял, что это какие-то грабли. Пока что единственное, что у меня есть - это Aktenzeichen номера - мой и жены… но этого недостаточно, чтобы произвести на сайте какое-либо действие, требуют Beitragsnummer.
Вводные данные:
Мы с женой приехали в Германию, поселились во временном жилье и прожили там 3 месяца. За этот период 1 раз мне и жене прислали письма счастья ARD, мы еще пока только учим немецкий, поэтому сразу адекватно понять вопрос не смогли, отнес письма на работу, там мне «помогли» составить ответные письма, в которых говорится, что жилье временное (по факту это вообще был гостевой дом в деревне), у него есть собственник, он сам решает эти вопросы. Письмо с этим ответом отправили обычной почтой. По нему никакого ответа не поступило до сих пор.
Далее переехали в город в съемную квартиру, зарегистрировались, и через примерно неделю-полторы нам на старый временный адрес приходит письмо ARD - «вы же не забыли о нас? скорее зарегистрируйтесь у нас на сайте»…
Фактически получается, что у меня с ними так и не было никакого внятного взаимодействия, но идейно я понимаю, что надо этот вопрос как-то закрывать.
Помогите разобраться, с чего начать?
p.s. пытался разобраться с интерфейсом на их сайте, уже понял, что это какие-то грабли. Пока что единственное, что у меня есть - это Aktenzeichen номера - мой и жены… но этого недостаточно, чтобы произвести на сайте какое-либо действие, требуют Beitragsnummer.
Yakuyaku
Новичок
- Сообщения
- 120
Я немецкий вообще не знаю, но почему-то все понял. Aktenzeichen- это что то типа номера письма. По нему вас в ответе идентифицируют, если у вас еще нет своего Beitragsnummera. Слушать советов даже немцев - ну то еще. Огромное их количество даже не знают кому платят за электричество и не имеют контрактов. Мне тоже советовали на рецепции, когда я жил в гостинице (где рекламировалось, что оплата ard не нужна, все включено): да напишите им, что уже оплачено и все. Ага, щаз. Если вы считаете, что кто то уже оплачивает, то должны предоставить его номер. Номер свой для письма они так и не дали. Так что платил сам. После переезда в квартиру мне даже из агентства прислали номер хозяйки и наказали платить с этим номером )))) Ага-ага, разбежались. Чтобы потом должок пришел. Так что если вам хозяин не предоставит свой номер, платить придется вам. А вполне возможно, что у хозяина это второе жилье, и он освобожден от его оплаты. Так что и в этом случае платить вам.
