Я тут наблюдаю идиотскую, на мой взгляд, ситуацию с нетфликсом. Хочу легально без всяких костылей c VPN смотреть фильмы. Несмотря на не самое плохое владение английским и уже потихоньку подтягивающийся немецкий, душа все равно требует русской озвучки. В октябре Нетфликс запустил русскоязычную версию сайта, и я подумал, может быть, у них контента с русским языком прибавилось по сравнению с весной. Не тут-то было.
Один и тот же фильм может транслироваться Нетфликсом и в России и в Германии, но в первом случае с VPN и российским аккаунтом можно выбрать английскую, русскую, немецкую и тд озвучку, а в ФРГ тебе на выбор только Englisch und Deutsch. Бред. Грусть. Печаль.
