Мои поздравления!
Скажите, а после подачи документов на гражданство, украинский паспорт еще был нужен на каком либо этапе? Спрашиваю в контексте известных ограничений выдачи паспортов консульствами Украины. Что будет, если успел податься с еще действующим паспортом, но пока процесс шел, паспорт протух?
Подача заявки на гражданство никак не меняет право вашего пребывания, то есть «успеть» подать заявку не выйдет, нужно «успеть» получить гражданство.
Я не могу сказать, что будет точно, но это грозит огромными проблемами вплоть до отказа в получении гражданства и проблемами с дальнейшим пребыванием. Ибо для натурализации и для пребывания в ФРГ, как правило, нужен действующий паспорт. Плюс, ваш ВНЖ/ПМЖ привязан к паспорту, верно? Тогда истекает и он и вы не будете иметь права оставаться на территории ФРГ.
Если все так, гора зло логичнее будет обновить свои данные в ТЦК удалено и получить паспорт и гражданство, в дальше забить на это всё.