Присяжный перевод - от присяжного переводчика ФРГ

[Kittiket]

пробабка

прабабка
Сорри за душноту.

 

[Лена EM]

Пробабка, не будь дурой, подсуетилась и сообщила в тогдашнее компетентное ведомство, что ее свидетельство потерялось, нужно новое. Его выставили, соответственно, с ее слов. И пробабка помолодела сразу на 10 лет.

Плюс ли это или минус? На пенсию на 10 лет позже выходить. 😄

 

[Елена Зигель]

Плюс ли это или минус? На пенсию на 10 лет позже выходить. 😄

Я не знаю как тогда с пенсией было. Кроме того, у неё 6 детей было, работала ли?

 

[Елена Зигель]

прабабка
Сорри за душноту.

Спасибо.