Русский язык

[Boris]

Слушай, а ты в сервисе не спрашивал, почему немцы говорят Сузуки, а Мазду обзывают Мацдой? Не логично же.

Кстати, интересный вопрос. Не спрашивал.
А на японском мазда же через z произносится?

 

[Romantomsk]

Кстати, интересный вопрос. Не спрашивал.
А на японском мазда же через z произносится?

Точно не знаю. Но это не имеет значение. Шкоду немцы называют Зкодой, поэтому тут не японское произношение виной

 

[Nachtvogel]

Шкоду немцы называют Зкодой

Мммм нет. В моем окружении немцы называют Шкодой, а не Зкодой.

 

[Romantomsk]

Мммм нет. В моем окружении немцы называют Шкодой, а не Зкодой.

Окружение связано с автопромышленностью? Или живёте в приграничной земле с Чехией? Когда шли курсы B2 в Мюнстере преподаватель сказал Зкода, когда я поправил его и сказал Шкода он согласился со мной, но уточнил что по немецким правилам всё же Зкода...На работе тоже как-то больше Шкода говорят. А вот соседи мои не понимают меня если я говорю Шкода. Призодится зкодить Вообще можно опрос устроить - у кого немцы в окружении говорят Шкода, а у кого Зкода.

 

[Boris]

Вообще можно опрос устроить - у кого немцы в окружении говорят Шкода, а у кого Зкода.

А что делать тем у кого говорят "тойота"?

 

[Romantomsk]

А что делать тем у кого говорят "тойота"?

А у кого по-другому?)